Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rigodon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIGODON IN FRANCESE

rigodon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIGODON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rigodon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIGODON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rigodon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rigodon nel dizionario francese

La definizione di rigodon nel dizionario è danza antica del XVII. Un'aria a due battiti molto vivace su cui eseguiamo questo ballo, a volte apparendo in un balletto o in una suite di clavicembali. Movimento della batteria, del cicalino e dello stendardo sul raggio per segnalare che una palla è posizionata al centro del bersaglio. Palla posizionata al centro del bersaglio.

La définition de rigodon dans le dictionnaire est ancienne danse du xvii. Air très vif à deux temps sur lequel on exécute cette danse, figurant parfois dans un ballet ou une suite de clavecin. Batterie, sonnerie, mouvement de fanion exécutés au champ de tir pour signaler qu'une balle est placée au centre de la cible. Balle placée au centre de la cible.


Clicca per vedere la definizione originale di «rigodon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIGODON


actinodon
actinodon
amblodon
amblodon
blépharodon
blépharodon
chaetodon
chaetodon
chétodon
chétodon
cynorhodon
cynorhodon
cynorrhodon
cynorrhodon
glossocodon
glossocodon
glyptodon
glyptodon
hyperoodon
hyperoodon
iguanodon
iguanodon
lophiodon
lophiodon
mastodon
mastodon
monodon
monodon
mylodon
mylodon
mérodon
mérodon
pagodon
pagodon
ptéranodon
ptéranodon
sphénodon
sphénodon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIGODON

rigidité
rigolade
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIGODON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
myrmidon
pardon
radon
tendon

Sinonimi e antonimi di rigodon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIGODON»

rigodon honneur partition danse video définition film céline québécois rigodon wiktionnaire ɡɔ dɔ̃ masculin chanter musique trouve dans académie mais cette nbsp louis ferdinand constitue ultime roman beaucoup nomment encore testament littéraire juillet écrivain achève amazon livres revenu france installe meudon poursuit œuvre château autre nord continue soigner essentiellement pauvres compagnie présentation historique discographie photos stages liens groupes spectacles violons draillesrigodon xviième recueil citations

Traduzione di rigodon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIGODON

Conosci la traduzione di rigodon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rigodon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rigodon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rigodon
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rigodon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigodon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rigodon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rigodon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ригодон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rigodon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rigodon
260 milioni di parlanti

francese

rigodon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rigodon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rigodon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rigodon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rigodon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rigodon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rigodon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rigodon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rigodon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rigodón
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigodon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rigodon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Рігодон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rigodon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rigodon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rigodon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rigodon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rigodón
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rigodon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIGODON»

Il termine «rigodon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.754 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rigodon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rigodon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rigodon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIGODON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rigodon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rigodon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rigodon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIGODON»

Scopri l'uso di rigodon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rigodon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
CARNAVAL DE DUNKERQUE: Le Rigodon final
Le carnaval de Dunkerque est une tradition qui perdure depuis le XVIIIème siècle... Quand vient le carnaval, un véritable et gigantesque chahut s'installe, sans relâche, jour et nuit, et ce durant plusieurs semaines.
‎2001
2
D'un château l'autre
D'un château l'autre doit être considéré au même titre que le Voyage au bout de la nuit et Mort à crédit comme un des grands livres de Céline auqel il donna du reste une suite avec Nord (1960) et Rigodon (1969).
Louis-Ferdinand Céline, 2014
3
La ferme du Rigodon
Pas de panique, les rassura Rigodon. Les arbres ne nous veulent aucun mal. » L 'extrémité de la branche vint caresser les deux chats alors qu'une autre voix plus cristalline se fit entendre : « Votre frère Rigodon a raison, vous êtes sur notre ...
John Godwin
4
Les danses nationales de la France vaudeville en trois actes ...
RIGODOn. Un pierrot! Où sommes-nous donc? (Musique. -— i'icrrot, qui a paru surpris lui-même de la visite qui lui arrive. tourne autour de l'tigod0n, le regarde ( les pieds à la tête et de la tête aux pieds.) RIGODON, parlant sur la musique.
Louis François Nicolaïe Clairville, Lambert Thiboust, Amédée : de Jallais, 1861
5
Les danses nationales de la France vaudeville en trois actes ...
RIGODON. Par là? (Pierrot fait signe que oui.) . MENUETVite, cantons! RIGODON. COUPOHS. (Pierrot rattrape Menuet par le pan de sen habit et le fait pirouetter sur Rigodon, qui, s'étant mis à courir, renverse Menuet et tombe lui» même, ...
Clairville, Alfred Delacour, Pierre Antoine Auguste Lambert Thiboust, 1861
6
Les meilleurs contes fantastiques québécois du XIXe siècle
Le rigodon du diable' Comme le fantôme d'une grande fée de carnaval, une tempête échevelée gambadait, ce soir-là, sur la crête des Laurentides, et le village de Sainte-Agathe-des-Monts disparaissait sous la neige ; la majestueuse étendue ...
Aurélien Boivin, 2001
7
Bureau national des Allogènes
RIGOBERT RIGODON EST COUCHÉ PAR TERRE, DE DOS, DANS UNE GRANDE MARE DE SANG. UN ENTEND DES CRIS, UNE AMBULANCE, QUELQUES JURONS, QUELQUES LARMES, UNE VOIX : "NON, C'EST FINI. RIEN À FAIRE ...
Stanislas Cotton, 2002
8
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Les Magiflrats font ubferver la Loi contre les duels avec une extrême rigidité. La rigidité defesmaturs. La rigidité de fa morale, de la discipline qu'il veut établir. RIGODON, f. m. Sorte d'air. Chanter un rigodon. Jouer un rigodon. Il fe dit auflï De la ...
Académie française, 1786
9
La Gaudriole
lier un coup de pied dans le cubitus à Rigodon? Péladents. — Non, mon Président ; à ce moment j'étais à Quimper-Corentjn, pour l'ex- position de melons . Le Président. — Alors, . que venez-vous faire ici?... Pourquoi vous êtes-vous fait  ...
10
Revue savoisienne
—*/Îä 'U—d— don, ri -godon don - daine, ri —go - di - go -don, rigodon, don - don . I. De quoi nourrit-on les femmes, De quoi les nourrit-on ? ,Rigodon. De l'eau de la rivière, De grands coups de bâton. Rigodigodon, rigodon, dondaine.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIGODON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rigodon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joan Baez, l'héritage folk
Au carnaval de Dunkerque, fête folklorique par excellence, on l'entonne pour clore le rigodon, en hommage aux pêcheurs disparus. En juin ... «Libération, lug 15»
2
Les Brion à la puissance 10
... l'estomac : melon du Thouarsais, broyé du Poitou, bonbon de Flavigny et rigodon aux noix (Dijon), charolais de Saône-et-Loire, escargots de ... «la Nouvelle République, lug 15»
3
Titeuf et Corto Maltese prochainement au Mans !
Cet album est une adaptation en BD de la « trilogie allemande » de Louis-Ferdinand Céline, D'un château l'autre, Nord et Rigodon. D'autres ... «Ouest-France, lug 15»
4
Fêtes des géants de Gayant à Douai : la journée de dimanche en …
Dimanche, après un rigodon dans la cour de l'hôtel de ville, où les Douaisiens se sont rassemblés tôt et nombreux, un défilé a eu lieu dans ... «Francetv info, lug 15»
5
Douai : Yolande « l'Australienne » n'avait pas revu ses géants …
... en France depuis cinq ans, a emmené trois amis dans ses bagages qui, comme elle, ne s'attendaient pas à débarquer en plein rigodon. «La Voix du Nord, lug 15»
6
Fêtes de Gayant à Douai : le programme complet du week-end
... l'honneur des villes jumelées. 10 h 45 : dans la cour de l'hôtel de ville, rigodon de la famille Gayant en présence de la musique municipale. «Nord Eclair.fr, lug 15»
7
Oudezeele : ce week-end, la géante Mémé Julia va célébrer… ses …
En fin d'après-midi, rigodon final ainsi qu'un vivat flamand ; à 18 h, course de garçons de café. Cet article vous a intéressé ? Poursuivez votre ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Grèce, Chine, CAC & caca partout
Toi, Popol, à l'aventure les pieds dans l'eau aux flots bleus, au bar, au tour, au rigodon, au BBQ, au spectacle, au spectron, elle est pas belle la ... «AgoraVox, lug 15»
9
INTERVIEW : Rencontre avec Dilahyo
Nous en avons parlé avec l'arrangeur avec qui on a travaillé ces titres (Valentin Rigodon) qui a posé plusieurs lignes de guitare. On a tout de ... «JustMusic, giu 15»
10
Lezennes : le géant P'tit Claude a apporté sa brique à la Fête de la …
Dimanche, c'était la première sortie du nouveau géant de Lezennes, invité à défiler et à danser le rigodon avec 13 autres géants d'osier. «Nord Eclair.fr, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rigodon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rigodon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z