Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rigolade" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIGOLADE IN FRANCESE

rigolade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIGOLADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rigolade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIGOLADE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rigolade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rigolade nel dizionario francese

La definizione di scherzo nel dizionario è azione per divertirsi, per festeggiare, per il matrimonio e soprattutto per l'amore; risultato di questa azione.

La définition de rigolade dans le dictionnaire est action de prendre du bon temps, de faire la fête, la noce et en particulier l'amour; résultat de cette action.


Clicca per vedere la definizione originale di «rigolade» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIGOLADE


accolade
accolade
affolade
affolade
balade
balade
ballade
ballade
caracolade
caracolade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
espagnolade
espagnolade
fusillade
fusillade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pholade
pholade
pistolade
pistolade
racolade
racolade
rossignolade
rossignolade
rémolade
rémolade
salade
salade

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIGOLADE

rigodon
rigolage
rigolard
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIGOLADE

bousculade
calade
désescalade
engueulade
estafilade
feuillade
garde-malade
mouclade
oeillade
paillade
pelade
persillade
peuplade
reculade
roulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade
tremblade

Sinonimi e antonimi di rigolade sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIGOLADE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rigolade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rigolade

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIGOLADE»

rigolade amusement bagatelle baliverne blague bouffonnerie divertissement fable facétie foutaise joie plaisanterie rire anglais assurée rigolades blagues printemps animation jour rigolade définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp rions humour cette page vous présente recueil meilleures glané départ catégories allant toto wiktionnaire foule jeunes gens hommes femmes partout sérieux décence moindre soupçon bête vulgaire gaudriole corresp rigoler action prendre temps faire fête noce particulier amour résultat partie accueil bienvenue véritable planète invite visiter site espère passerez moment pense courses stock napa laverlochère mégas feux artifices vendredi soir seront retour année pour

Traduzione di rigolade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIGOLADE

Conosci la traduzione di rigolade in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rigolade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rigolade» in francese.

Traduttore italiano - cinese

开玩笑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

diversión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fun
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मज़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

веселье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

diversão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মজা
260 milioni di parlanti

francese

rigolade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyeronokkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spaß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遊び
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재미
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vui vẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मजा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğlence
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

divertimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zabawa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

веселощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

distracție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διασκέδαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pret
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

moro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rigolade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIGOLADE»

Il termine «rigolade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rigolade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rigolade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rigolade».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIGOLADE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rigolade» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rigolade» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rigolade

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «RIGOLADE»

Citazioni e frasi famose con la parola rigolade.
1
Simone Weil
La politique m'apparaît comme une sinistre rigolade.
2
Frédéric Dard
Quand la viande est en rigolade, la conscience ne se pose pas de problème.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIGOLADE»

Scopri l'uso di rigolade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rigolade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homo comicus: ou l'intégrisme de la rigolade
Ce pamphlet est né d’un agacement, celui de voir parader sans vergogne, à longueur de médias, une ribambelle d’humoristes d’un nouveau genre, moins amuseurs que donneurs de leçons, moins « comiques » qu’agents autoproclamés ...
François L'Yvonnet, 2012
2
CHICHOIS ET LA RIGOLADE
Le maître de Chichois a demandé à ses élèves de rédiger un cahier de rigolades. Entre les expressions de mémé Za et les histoires de tonton Scipion, Chichois ne risque pas de manquer d'inspiration.
Nicole Ciravégna, 1998
3
Contes du jour et de la nuit
Il cria en tapant sur sa rosse : — T'nez, j'suis coulant, j'vous passerai ça pour une rigolade. Elle demanda d'un air niais : « Qué que c'est que vous dites ? » Il s' amusait tellement qu'il toussait à force de rire. — Une rigolade, c'est une rigolade , ...
Guy de Maupassant, 1924
4
Contes du jour et de la nuit: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition augmentée Maupassant, Guy de. lentement dix sous, six sous pour elle et quatre pour les paniers, et les passait à Polyte par-dessus l'épaule. Il les prenait en disant: ― C'est pas encore pour aujourd'hui, la rigolade ? Et il riait  ...
Maupassant, Guy de, 2014
5
Rigolade au bestiaire
Une série de trente histoires humoristiques que vous lirez et relirez pour vous détendre et vous divertir. Astuces, jeux de mots et calembours se battent en duel pour notre plus grand plaisir. A vous de tous les découvrir.
Edmond Guibe, 2005
6
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Saisir avec dextérité. — Dérober adroitement. —- Voler. — Pour rafler, v.c.m. Rtfolard 0 a. Voy. Rigolo (i). Rtgadln Rigodon €B s.m. Soulier. Rigolade . s.f. = Rigotbochnde- = Biote(t}. 11 t. Joie. —- Plaisir. -—Etrc à tu rigolade, être tout à la joie.
Georges Delesalle, 2006
7
Guy de Maupassant : Oeuvres complètes - 67 titres (Annotées ...
Il cria en tapant sur sa rosse : ― T'nez, j'suiscoulant, j'vous passerai ça pour une rigolade. Elle demanda d'un air niais : ― Qué que c'est quevous dites ? Il s' amusait tellement qu'il toussait à force de rire. ― Une rigolade, c'estune rigolade,  ...
Maupassant, Guy de, 2014
8
Liban: Le complot
Ils ne décrivent pas un acte extraordinaire, un événement surgi d'ailleurs, d'un désir, d'une pulsion, d'une envie, ils parlent de leur vie,- du quotidien, de rigolade entre hommes. _ L'objet commun du discours pour expliquer leur acte est ...
Pascal Perri, ʻAbd al-Raḥīm Ḥijāzī, 1988
9
Psychogéographie Indoor
Rigolade. Chacun devrait connaître l'ordonnance de janvier 1847, la fameuse ordonnance Dunoyer et Segonzac par laquelle il est rappelé aux condamnés à mort qu'une exécution est un événement sérieux et qu'il est strictement interdit de  ...
Philippe Louche
10
La grande rigolade
Gaston connaît une foule de choses.
Christian Delval, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIGOLADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rigolade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jongleur zen et lascars en goguette à Paris Quartiers d'été
Bref, une drôle de communauté flamande, portugaise, allemande, dont l'anglo-français approximatif est d'emblée un moteur de rigolade. «Le Monde, lug 15»
2
La belle histoire de Jalayal Madde, propriétaire à Liverpool pour 1 …
C'est pas de la rigolade, Liverpool. On en a tellement bavé, cinglé de plein fouet par la crise des années soixante-dix, quand même le port ne ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
Carquefou. Manon et Thibaud bientôt de retour après un long périple
En Turquie, Manon et Thibaud ont pu apprécier l'hospitalité des locaux et s'offrir une belle tranche de rigolade. | Ouest-France. Facebook ... «Ouest-France, lug 15»
4
Échappées Belles à Alençon. Le bouquet final, c'est aujourd'hui!
Ouvert à tous les âges, mais aussi et surtout à l'expérimentation et à la rigolade. Gran'rail à 15 h et 17 h. Le retour d'un jeu de foire qui a connu ... «Ouest-France, lug 15»
5
8. Sofiane Chellat, un champion à Sapiac
«En effet cela a été pour moi une super saison autant dans le travail que dans la rigolade. On avait un très bon groupe avec lequel on s'est ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Place Royale : Emmanuel-Phillibert de Savoie, entrepreneur …
"Tout cela est parti d'une rigolade. Or, mes modèles se vendent comme des petits pains. Nous en avons vendu plus de 5 000", a déclaré le ... «Radio Monaco, lug 15»
7
Christine & the Queens fait déborder les Arches
Sous un déluge de pluie et d'orages, l'humour est potache, la rigolade totale. Quand Serge Jaquet, le drogué de la Riponne débarque pour ... «Le Nouvelliste, lug 15»
8
Les Denis Drolet font chanter la place des Festivals
... chansons, les cabotins Denis Drolet n'ont pas arrêté de se lancer des invectives. L'atmosphère chaleureuse était décidément à la rigolade. «TVA Nouvelles, lug 15»
9
Foire de Libramont: les larmes d'Olivia le matin, son rire de …
Pas question de rigolade. Pour eux, d'abord: «Je suis parti de chez moi à 1h30 du matin,confesse l'un d'entre eux, en train d'avaler une ... «l'avenir.net, lug 15»
10
« Grand Jules » nous a quittés
Mais c'était surtout de belles leçons de vie et de francs moments de rigolade », aime-t-il à se rappeler. Plusieurs fois appelé en sélection de La ... «lequotidien.re, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rigolade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rigolade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z