Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rixdale" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIXDALE IN FRANCESE

rixdale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIXDALE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rixdale è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIXDALE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rixdale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Rixdale

Rixdale

Rixdale è la parola francese per un'antica moneta d'argento che è stata introdotta nei Paesi Bassi nel XVI secolo e in gran parte dell'Europa settentrionale. Questo nome viene direttamente dal Reichsthaler tedesco, una grande moneta d'argento di circa 27 g, fatta nel 1550 dalle autorità monetarie del Sacro Romano Impero, o thaler. Abbreviata da aferea in daalder, espressione usata dai commercianti delle Province Unite durante le loro transazioni commerciali e durata anche nelle colonie americane, questa moneta era equivalente alla moneta di otto reali spagnoli. Questo tipo di moneta ha poi ispirato la creazione del dollaro americano nel 1776. Al cambio a Parigi, il rixdale è stato scambiato tra il 1720 e il 1790, contro uno scudo d'argento di 6 sterline francesi. Il formato rixdale è stato colpito continuamente fino al 1938, il suo contatore è di 2 fiorini e mezzo. Rixdale est le mot français qui désigne une ancienne monnaie en argent ayant eu cours à partir du XVIe siècle aux Pays-Bas et dans une grande partie de l'Europe du Nord. Ce nom provient directement de l'allemand Reichsthaler, une grosse pièce en argent d'environ 27 g, fabriquée dès 1550 par les autorités monétaires du Saint-Empire romain germanique, autrement dit du thaler. Abrégé par aphérèse en daalder, expression utilisée par les négociants des Provinces-Unies durant leurs transactions commerciales et qui perdura jusque dans les colonies américaines, cette pièce était l'équivalent de la pièce de 8 réaux espagnols. Ce type monétaire inspira par la suite la création du dollar américain en 1776. Au change à Paris, le rixdale se négociait entre 1720 et 1790, contre un écu en argent de 6 livres françaises. Le format rixdale fut frappé continuellement jusqu'en 1938, sa contre-valeur étant de 2 florins et demi.

definizione di rixdale nel dizionario francese

La definizione di rixdale nel dizionario è vecchia moneta monetaria di diversi valori in uso nei paesi del nord e dell'Europa centrale.

La définition de rixdale dans le dictionnaire est ancienne monnaie d'argent de différentes valeurs en usage dans les pays du nord et en europe centrale.

Clicca per vedere la definizione originale di «rixdale» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIXDALE


amygdale
amygdale
corydale
corydale
cycadale
cycadale
dédale
dédale
féodale
féodale
hipposandale
hipposandale
kamchadale
kamchadale
kamtchadale
kamtchadale
pédale
pédale
sandale
sandale
scandale
scandale
vandale
vandale

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIXDALE

riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera
rivière
riviérette
rivoir
rivulaire
rivure
rixe
riz
riz-pain-sel
rizaire
rizerie
rizicole
riziculteur
riziculture
rizier
rizière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIXDALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimi e antonimi di rixdale sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIXDALE»

rixdale rixdale désigne ancienne monnaie argent ayant cours partir xvie siècle pays dans grande partie europe nord provient directement allemand reichsthaler grosse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp internaute mediadico notrefamille autrefois reverso voir aussi risdale rial ridage ridule exemple usage contraire grammaire source académie française emile littré wiktionnaire critique langue numism différentes valeurs centrale vingt mille florins reste rien archery home page welcome supplies suppliers based south devon bows crossbows

Traduzione di rixdale in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIXDALE

Conosci la traduzione di rixdale in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rixdale verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rixdale» in francese.

Traduttore italiano - cinese

RIX
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

RIX
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rix
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

RIX
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

RIX
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rix
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

RIX
260 milioni di parlanti

francese

rixdale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rix
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rix
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

RIX
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

RIX
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

RIX
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rix
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

RIX
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

RIX
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rix
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rix
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rix
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

RIX
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

RIX
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rix
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rix
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rix
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

RIX
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rixdale

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIXDALE»

Il termine «rixdale» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rixdale» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rixdale
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rixdale».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIXDALE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rixdale» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rixdale» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rixdale

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIXDALE»

Scopri l'uso di rixdale nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rixdale e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recueil des monnoies tant anciennes que modernes, ou ...
divisé en quatre parties, savoir: pour les hébreux, pour les romains, pour les grecs, pour les françois : avec des tarifs à la suite du dictionnaire, pour celles qui ont présentement cours en Europe Salzade (Monsieur de.) R I X- z'7 k RIXDALE  ...
Salzade (Monsieur de.), 1767
2
Recueil des monnoies tant anciennes que modernes: ou, ...
.7 * k X- |« RIXDALE d'Est, a 10 deniers 12 grains, pesant 536 grains , valant environ 3 1. RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince G uastal , a 10 deniers 3 grains, idem 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer & de S vol, à 10 ...
Salzade (Mr. de.), 1767
3
Dictionnaire historique des monnoies qui peuvent être ...
R I X. ?17. _ RIXDALE'd'Efl'., a !0 d'enierS'n grains , pesant-536 grains , valant environ l. RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince Gu-.stal , a 10 deniers 3 grains , idem 539 grains. , ' RIXDALE» de Campen , d'Éventer 8c de Svol , a ...
4
Recueil des monnoies tant anciennes que modernes, ou, ...
RIXDÀLE d'Eftj à 10 deniers il grains, pefant J36 grains , valant environ 3 1. RIXDALE de Mantôue , idem. , RIXDALE du Prince Guaftal p V 10 deniers 3 grains , îicm 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer & de Svol, a 10 deniers 16 ...
de Salzade, 1767
5
Dictionnaire historique des monnoies tant anciennes que modernes
RIXDALE de Mantoue , idem. RIXDALE du Prince Guail:al , a I0 deniers 3 grains , idem 539 grains. RIXDALE de Campen , d'Éventer 8e de Svol , a 10 deniers 16 grains , pefant 541 grains. RIXDALE de Nimegue , a 10 deniers 16 grains ...
Salzade (Mr. de.), 1767
6
Dictionnaire uniuersel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
440 La ~ Rixdale Le Florin sont W N O M S de: Principale: place: Cambi/?es de l' Europe. WV 3k Amsterdam, 8re.. Anvers . Auguste . Basle . Bergame . . Berlin . ï Bologne Bremen . . Breflaw . . Cadix, &c. . . Cologne . . Copenhague . Dantzick ...
‎1750
7
Le banquier et negociant universel ou traite general des ...
Et pour diviseur 563 , provenant des 140 Rixdales Ê de Rixdale du premier terme , multipliez par 4 pour avoir des quarts ; ô( la division étant faire , le quotient vous donnera 1 z 13 Rixdales “—1 de Rixdale , peu moins , à recevoir à Hambourg ...
Jean-Baptiste-Thomas de Bleville, 1761
8
Recueil des monnoies, tant anciennes que modernes, ou ...
RIXDALE'd'Est, a ro deniers x2 grains, pesant 536 grains, valant _environ 3 l. RIXDALE de Mantoue , idem. 3; RIXDALEv du Prince Guastal, a I0 deniers 3 grains , idèm 539 grains. .RIXDALE de Campen , d'Éventer &de Svol , a IO deniers 16 ...
De Salzade, Boucherie, 1767
9
Dictionnaire universel de commerce: P-Z
DES MONNOIES, 44* QUATRIEME S ECT 10 N, P O U R B A S L E. Cûtitenant la RéduBioH des Monnoies des Places ci- après * en Gouldes > Creut&ers , & quarts de Crémiers* La Rixdale y vaut Le Florin La Livre . Le Sol 12 Deniers. 3 Liv. ï ...
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1750
10
Traité general du commerce ... contenant les reductions des ...
LEs Monnaies courantes , en matière de change , ont été reduites fur le pié des vieilles Rixdale s (ou Ecus), auxquelles on a donné des noms & des valeurs différentes, qui pourtant reviennent au Pair & à YEgalité les unes des autres, savoir: ...
Samuel Ricard, 1714

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rixdale [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rixdale>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z