Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rouvre" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUVRE IN FRANCESE

rouvre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUVRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rouvre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUVRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rouvre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rouvre nel dizionario francese

La definizione di quercia nel dizionario è quercia meno elevata della quercia comune.

La définition de rouvre dans le dictionnaire est chêne moins haut que le chêne commun.


Clicca per vedere la definizione originale di «rouvre» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUVRE


chef-d´œuvre
chef-d´œuvre
couleuvre
couleuvre
hors-d´œuvre
hors-d´œuvre
hors-dœuvre
hors-dœuvre
main-d´oeuvre
main-d´oeuvre
manoeuvre
manoeuvre
oeuvre
oeuvre
pauvre
pauvre
pieuvre
pieuvre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUVRE

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie
rouvrir
roux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUVRE

bien-vivre
bièvre
cadavre
chanvre
chèvre
cuivre
délivre
fièvre
givre
grand-livre
havre
ivre
livre
orfèvre
poivre
poursuivre
revivre
suivre
survivre
vivre

Sinonimi e antonimi di rouvre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUVRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rouvre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rouvre

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUVRE»

rouvre chêne arbre réouvre définition plaine alexis woevre denis photographe site rouvre wiktionnaire déjà même choisissent pour bois sacrés accomplissent aucune cérémonie religieuse sans feuillage point nbsp conjugaison verbe rouvrir conjuguer présent rouvres nous rouvrons vous rouvrez rouvrent molitor piscine emblématique paris portes heures après deux demi travaux millions euros

Traduzione di rouvre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUVRE

Conosci la traduzione di rouvre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rouvre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rouvre» in francese.

Traduttore italiano - cinese

重新开放
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

reabre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

reopens
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुन: खोलता है
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعيد فتح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вновь открывается
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

reabre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

reopens
260 milioni di parlanti

francese

rouvre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dibuka semula
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

öffnet wieder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

再び開きます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다시 열립니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reopens
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mở lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

reopens
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

reopens
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yeniden açar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

riapre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wznawia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знову відкривається
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

redeschide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξανανοίγει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heropen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öppnar igen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gjenåpner
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rouvre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUVRE»

Il termine «rouvre» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 29.156 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rouvre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rouvre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rouvre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUVRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rouvre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rouvre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rouvre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUVRE»

Scopri l'uso di rouvre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rouvre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En 2003, Rouvre--
Germain Clavien. On CF97-SPK-3HNE EN 2003, ROUVRE Publié avec l'aide de l'Association valaisanne des.
Germain Clavien, 2008
2
Catilina drame en cinq actes et sept tableaux par Alexandre ...
Mais peut-être, si vous ne parlez pas, allez-vous m'en faire penser de plus désagréables encore. rouvre. Bon! que pensera-vous? je suis curieuse de le savoir. courus. Eh bien, je penserai que re Curius, qui possédait quarante millions de ...
Alexandre père Dumas (père), Auguste Jules Maquet, 1861
3
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Point d'argent, oint de Suisse, on jour : llpartit à la rouvre. nu JOUR, à lapetite rouvre qui sait. s'élever sur la pointe des pieds, et faire des une lunette, un te' lcscope, un niveau. (Acad.) I in ammation de l' estomac ct'des intestins; le POISON.
Prosper Poitevin, 1868
4
Chêne: Chêne Rouvre, Chêne Pédonculé, Chêne-Liège, Chêne ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
5
Sortie de Match
Avec Sortie de Match, la Ligue Nationale de Rugby donne vie à un projet qui lui était cher, grâce à l'engouement de tous les clubs et à la gentillesse des joueurs, qui se sont pris au jeu et se sont laissé tirer le portrait après les ...
Denis Rouvre, 2006
6
Statistique forestière
BOIS ltésitfKDX- CONTBN'AXCE» tn laies. Contenances. Essences principale». Contenances. Essences principales. Contenances. Essences principales. hcet. ares. Iiect. ares. hect. arcs. hecl. ares. 31,851 42 Chêne rouvre , chêne pédoncelê ...
France. Direction générale des eaux et forêts, Auguste Mathieu, 1878
7
Graines des feuillus forestiers: de la récolte au semis
Chêne. rouvre. Figure 87. — Quercus petraea. A. : Aire naturelle. B : Gland. Très longévif (300-350 ans), il est en général exploité vers 180-250 ans. Il peut atteindre 35 à 40 m de haut. La cime est compacte, le fût long et droit, et contrairement ...
Bolesław Suszka, Claudine Muller, Marc Bonnet-Masimbert, 1994
8
Notice sur le débit et les emplois du chêne rouvre et du ...
NOTICE sua LE DÉBIT ET LES EMPLOIS DU CHÊNE ROUVRE ET DU CHÊNE PÉDONCULÉ. CHÊNE ROUVRE. — CHÊNE PÉDONCULÉ. Le chêne rouvre et le chêne pédonculé occupent en France, dans les bois de l'Etat, des communes  ...
Gallot, L. Gast, 1878
9
Yves Rouvre
Fils d'un peintre renommé, fin et sensible, surtout paysagiste, qui lui inculque très tôt le goût de la nature, Yves ROUVRE(1910-1996), a choisi comme pseudonyme l'un des noms du chêne, le roi des arbres, pour affirmer son amour du ...
Jean Leymarie, Yves Rouvre, 1998
10
Dictionnaires des homonymes de la langue française
un vieux routier de la politi- caille le routier du Tour de France cycliste est grand par son courage = scout âgé le chêne rouvre un beau rouvre ( = un chêne rouvre ) rouvre ce dossier, rouvre la fenêtre, la boulangère rouvre sa boutique en ...
Jean Camion, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUVRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rouvre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Événement – Le « Prix découvertes RFI» rouvre ses portes
L'un des plus grands événements musicaux des pays d'Afrique, des îles de l'océan Indien, des Caraïbes et de tous les pays membres de ... «L'Express de Madagascar, lug 15»
2
L'épicerie rouvre ses portes ce jeudi
Un repreneur s'est manifesté, et le commerce rouvre finalement ce jeudi. Un soulagement pour les habitants de cette commune en plein ... «Ouest-France, lug 15»
3
Piscine : Van'Océa rouvre ses portes lundi sous un plafond tout neuf
Fermée depuis six semaines pour travaux et maintenance, la piscine municipale Van'Océa, à Vannes, rouvre ce lundi. Les échafaudages ont ... «maville.com, lug 15»
4
Quimper. Ecomiam rouvre ses portes ce samedi
(Photo Jacky Hamard) Lors des actions des éleveurs, le site d'Ecomiam, spécialisé dans la vente de surgelés, avait été sévèrement touché par ... «Le Télégramme, lug 15»
5
St-Alphonse-de-Granby : le pont Viau rouvre mardi
TRAVAUX. Le pont Viau du rang Choinière à Saint-Alphonse-de-Granby sera rouvert à la circulation, mardi (28 juillet), après huit mois de ... «GranbyExpress.com, lug 15»
6
RHÔNE. Villeurbanne : le centre nautique rouvre
Fermée mercredi 22 et jeudi 23 juillet après l'agression d'un vigile, la piscine Etienne Gagnaire rouvre ce vendredi à 9 heures. Les agents qui ... «Le Progrès, lug 15»
7
L'accueil de loisirs d'Anceaumeville rouvre ses portes en août et il …
Anceaumeville. La première session estivale de l'accueil de loisirs s'achève aujourd'hui. Elle reprend le mois prochain et il reste des places. «Paris Normandie, lug 15»
8
Yémen: l'aéroport d'Aden rouvre, un avion militaire saoudien se pose
Le ministre des Transports yéménite, Badr Basalameh, a annoncé que l'aéroport d'Aden avait rouvert mercredi. Un avion militaire saoudien a ... «BFMTV.COM, lug 15»
9
Le Chogun rouvre ses portes
L'absence d'un café, indispensable lieu de vie dans un village, se faisait cruellement sentir. Avec la réouverture du Chogun, cette anomalie ... «ladepeche.fr, lug 15»
10
Yémen : L'aéroport d'Aden rouvre avec l'atterrissage d'un avion …
L'aéroport d'Aden a rouvert mercredi avec l'atterrissage d'un avion militaire saoudien, le premier appareil à s'y poser depuis près de quatre ... «Les Échos, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rouvre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rouvre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z