Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rouvieux" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUVIEUX IN FRANCESE

rouvieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUVIEUX

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rouvieux è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUVIEUX IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rouvieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di rouvieux nel dizionario francese

La definizione di rouvieux nel dizionario è ribelle ribellione del collo del cavallo e del dorso del cane, noto anche come criniera e precedentemente red-old. Chi ha questa condizione?

La définition de rouvieux dans le dictionnaire est gale rebelle de l'encolure du cheval et du dos du chien, dite aussi gale des crins et anciennement roux-vieux. Qui est atteint de cette affection.


Clicca per vedere la definizione originale di «rouvieux» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUVIEUX


ambitieux
ambitieux
audacieux
audacieux
cieux
cieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
envieux
envieux
furieux
furieux
glorieux
glorieux
gracieux
gracieux
injurieux
injurieux
mieux
mieux
pluvieux
pluvieux
prestigieux
prestigieux
précieux
précieux
semi-vieux
semi-vieux
soucieux
soucieux
spacieux
spacieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUVIEUX

routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinier
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvraie
rouvre
rouvrir
roux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUVIEUX

anxieux
astucieux
consciencieux
contagieux
contentieux
fastidieux
harmonieux
impérieux
infectieux
judicieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prodigieux
prétentieux
religieux
silencieux
élogieux

Sinonimi e antonimi di rouvieux sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUVIEUX»

rouvieux rouvieux définition dans atteint gale propre reverso conjugaison voir aussi roupieux rouvieuse rouilleux rouvraie expression exemple usage contraire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre cheval devient chien artfl vivant langue française subst masc vétér rebelle encolure dite crins anciennement roux vieux dico exionnaire rébus rimes masculin inversé interagir avec littré citations étymologie terme vétérinaire siége partie texte intégral retrouvez notre ligne conjugaion riquier delp anglais analogique bilingue langues supérieure naissance mediadico rouvieuxdans valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes adjectifs cactus plus moins rouvieuses adverbe polonais glosbe gratuitement parcourir mots phrases milions toutes traduisez téléchargez maintenant

Traduzione di rouvieux in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUVIEUX

Conosci la traduzione di rouvieux in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rouvieux verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rouvieux» in francese.

Traduttore italiano - cinese

rouvieux
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rouvieux
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rouvieux
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rouvieux
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rouvieux
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rouvieux
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rouvieux
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rouvieux
260 milioni di parlanti

francese

rouvieux
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rouvieux
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rouvieux
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rouvieux
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rouvieux
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rouvieux
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rouvieux
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rouvieux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rouvieux
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rouvieux
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rouvieux
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rouvieux
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rouvieux
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rouvieux
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rouvieux
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rouvieux
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rouvieux
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rouvieux
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rouvieux

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUVIEUX»

Il termine «rouvieux» si utilizza molto poco e occupa la posizione 64.350 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rouvieux» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rouvieux
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rouvieux».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUVIEUX» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rouvieux» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rouvieux» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rouvieux

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUVIEUX»

Scopri l'uso di rouvieux nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rouvieux e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
ROUVIEUX OU ROUX-VIEUX, s. m. T. d'Art vétérinaire. Maladie cutanée du cheval, espèce de gale qui se montre ordinairement dans les plis de l'encolure, près de la crinière, et qui cause la chute du crin et du poil. On le dit aussi de La gale ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
a dfi 65&:% .55}; dio_J\3_ ROUVIEUX ou ROUX-VIEUX. Espèce de gale qui attaque 0rdinairement les chevaux, et qui cause la chute du crin et du poil A. 5-: T . )'J._{Jl -bç)'ijl Q._J_i M Votre cheval a le rouvieux J.) ne}: de ;Ëïî_éäbäl al.gy'.;_:_ ;l ...
Alexandre prince Handjeri, 1841
3
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
T. de Métallurgie. On ne l'emploie que dans cette locution, Fer rouvert/1, Fer rempli 'de gerçures, et ni est cassant lorsqu'on c fait rougir au en. ROUVIEUX ou ROUX-VIEUX. 8. m. T. d'Art vétérinaiœ. Maladie cutanée du cheval , espèce de gale ...
‎1835
4
Dictionnaire de l'Académie française
ROUVIEUX ou ROUX-VIEUX. s. m. T. d'Art vétérinaire. Maladie cutanée du clieval, espèce de gale qui se montre ordinairement dans les plis de l'encolure, près de la crinière, et qui cause la chute du crin et du poil. On le dit aussi de La gale ...
Académie française, 1884
5
Dictionnaire de l'Académie française
ROUVIEUX ou BOUX-VIEUX. s. m. T. d'Art vétérinaire. Maladie cutanée du cheval, espèce de gale qui se montre ordinairement dans les plis de l'encolure, près de la crinière, et qui cause la chute du crin et du poil. Ou le dit aussi de La gale ...
6
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
ROUVER1N. adj. m. (rothbrùchig, a.). Terme de Métallurgie. On dit , Du fer rouverin , pour siguifier, Du fer rempli de gerçures, et qui est cassant lorsqu'on le tait rougir au feu , ce qui vient du soufre qu'il contient. ROUVIEUX ou ROUX- VIEUX, ...
Académie française, 1801
7
Aurès insoumis
Le. rouvieux. Ce n'est pas un fusil mais un lance-fleurs que j'ai sur mon épaule allure d'ambleurs Tirez Mais tirez donc Lancez vos roquettes Faites couler notre sang sur vos moquettes Goûtez-le il est bon il est plutôt bleu Ne sommes-nous ...
Messaoud Nedjahi
8
Dictionnaire de l'Académie françoise: L-Z
ROUVERIN. adj. m. Terme de Métallurgie. On dit, Du fer rouverin, pour signifier, Du fer rempli de gerçures, et qui est cassant lorsqu'on le fait rougir au feu, ce qui vient du soufre qu'il contient. ROUVIEUX ou ROUX-VIEUX, s. m. Espèce de gale  ...
9
Nouveau manuel complet du vétérinaire, contenant la ...
Rouvieux. Sorte de gale invétérée à laquelle sont sujets les gros chevaux mal soignés , ou habitués à une nourriture échauffante et de mauvaise qualité. La propreté, les lotions émollientes combinées avec l'emploi des antipsoriques > les  ...
Lebeaud, 1847
10
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
ROUVIEUX ou ROUX-VIEUX. Espèce de gale qui attaque ordinairement les chevaux, ct qri cause la chute du crin et du poil A. ê}: T. - Votre cheval a le rou'un'. در مبني no}; 'LÀ: 'Jjiugfljij ='._'_I'.,_»_Jl 'agi ll est aussi adjectif A. jsi -JJ):'» T. ólliztji  ...
Alexandre Handjéri, 1841

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rouvieux [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rouvieux>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z