Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "routinier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ROUTINIER IN FRANCESE

routinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUTINIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Routinier può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ROUTINIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «routinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di routinier nel dizionario francese

La definizione di routine nel dizionario è quella che è routine nel modo di agire o pensare. Chi è segnato dalla routine, dall'assenza di spirito di novità e iniziativa.

La définition de routinier dans le dictionnaire est qui fait preuve de routine dans sa manière d'agir ou de penser. Qui est marqué par la routine, par l'absence d'esprit de nouveauté et d'initiative.


Clicca per vedere la definizione originale di «routinier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUTINIER


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
gainier
gainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUTINIER

routage
routailler
routard
routarde
route
router
routier
routière
routin
routine
routinement
routiner
routinerie
routinière
routinièrement
routoir
rouverain
rouverin
rouvieux
rouvraie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUTINIER

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gélinier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

Sinonimi e antonimi di routinier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ROUTINIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «routinier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di routinier

ANTONIMI DI «ROUTINIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «routinier» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di routinier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUTINIER»

routinier accoutumé arriéré classique conservateur conventionnel coutumier empirique encroûté étroit habituel rebattu rituel traditionaliste traditionnel innovateur novateur révolutionnaire contraire travail définition anglais routinier dans définitions routinière larousse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre médecin vieux reverso voir aussi routier routine router expression conjugaison exemple usage wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit subst gén péj personne fait preuve manière agir penser volontés changeantes lassaient gens notre anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises mediadico agit adjectif singulier attitré familier machinal rituelroutinier tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe sens

Traduzione di routinier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ROUTINIER

Conosci la traduzione di routinier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di routinier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «routinier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

单调
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

monótono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

humdrum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नीरस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رتابة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

банальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

monotonia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অকাল্পনিক
260 milioni di parlanti

francese

routinier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membosankan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

eintönig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

平凡な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

평범한 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

humdrum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சத்தத்தையே
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monoton
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monotonia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

банальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plicticos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πληκτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enformig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ensformig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di routinier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUTINIER»

Il termine «routinier» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.736 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «routinier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di routinier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «routinier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ROUTINIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «routinier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «routinier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su routinier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUTINIER»

Scopri l'uso di routinier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con routinier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marketing
Selon le degré d'implication de l'acheteur et l'étendue des différences entre les marques, on peut distinguer quatre situations d'achat: l'achat routinier, l'achat de diversité, l'achat réduisant une dissonance et l'achat complexe. A - L'achat ...
Ulrike Mayrhofer, 2006
2
Théorie des organisations: de l'intérêt de perspectives ...
La. complexité. technique,. l'incertitude. et. le. caractère. routinier. Vous vous souviendrez que Woodward distinguait les technologies en fonction de leur complexité technique. Elle la mesurait par le degré selon lequel les machines réaliser^ ...
Mary Jo Hatch, Michel De Coster, Annie Cornet, 2000
3
Libéralisme
L'entrepreneur du premier type - entrepreneur routinier - peut certes survivre s'il se trouve dans une activité traditionnelle dont le marché reste important. Il obtient alors probablement des gains, ne serait-ce que pour rémunérer son travail, ...
Pascal Salin, 2000
4
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
Le routinier affectionne certains remèdes, et les prescrit à la plupart de ses malades; il leur ordonne les alimens qu'il aime, les boissons qu'il préfère, les remèdes qui l'ont guéri. Le malade vient-il à se rétablir, le routinier l'avait prévu r' car il a ...
Nicolas Philibert Adelon, 1826
5
L'Opinion publique: examen critique, nouvelles directions : ...
L'analyse des caractéristiques partagées par tout événement routinier, ne nous apprend cependant rien sur ce qui fait le succès d'un événement routinier. Chaque jour de multiples activités sont réalisées en vue de créer des événements ...
Jean G. Padioleau, 1981
6
L'Apiculteur
Disons d'abord que l'opération de déloger une famille à'abwWw vivantes, pour les réunir à la ruchée voisine, est plus facile à décrire sur le papier qu'à exécuter. Dailleurs l'apiculteur routinier a de la peine 4 sa persuader que la conservation ...
7
Marchés et marques politiques en Afrique: L'exemple de la ...
correspond au chef héroïque, fondateur de l'indépendance nationale, celle-là est proche de l'homme ordinaire. Au père héroïque, l'âge est utile, tandis qu'il est indispensable au père routinier. Trois traits caractérisent le père : la sagesse (car  ...
Jean-Claude Matumweni Makwala, 2006
8
Les méthodes de recherche en didactiques: Questions de ...
Deux temporalités : une temporalité scolaire, une temporalité juridique Un temps routinier, cyclique et centré sur l'échange À partir de premières analyses thématiques d'une partie du corpus" (Haeberli et Audigier 2006) ont été identifiées ...
Dominique Lahanier-Reuter, Éric Roditi, 2007
9
Créativité & innovation: l'intelligence collective au ...
Un problème est routinier si le processus de résolution, ses différentes phases et les connaissances sur le futur sont aisément identifiables. Dans ces conditions, une démarche prescriptive structurée favorisera la détermination d'une solution ...
Tayeb Louafa, Francis-Luc Perret, 2008
10
Le syndrome de vulnérabilité
Routines du routinier/Routines du routinisé Si l'on y regarde de plus près, il apparaît quelques différences importantes entre les routines du routinier et celles du routinisé. Chez le routinier, même s'il y a des routines stables dans le temps, ...
BOUISSON, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUTINIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino routinier nel contesto delle seguenti notizie.
1
David Guetta, king of Melodia
... peut-être routinier, mais à coup sûr un peu plus nerveux que tout ce qu'on a déjà entendu sur cette main stage. En même temps, récupérer et ... «Le Soir, lug 15»
2
Quand la mort fait partie du quotidien
Au Mexique, il est devenu routinier de lire — et d'écrire — qu'en dix ans, la guerre des narcotrafiquants a fait plus de 100 000 morts et 30 000 ... «Le Devoir, lug 15»
3
Le Petit Train sillonne toujours le vieil Alby
Mais ce qui pourrait apparaître comme un train-train routinier réserve aussi son lot de surprises comme cette anecdote : «On a même des ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Tsav 8, l'appel de la guerre dans la vie d'un artiste
L'intrigue est basée sur mon service de réserve routinier dans lequel je distribuais l'ordre de «Tsav 8» à des soldats réservistes injoignables ... «IsraPresse, lug 15»
5
Un joueur de l'équipe de France de volley interpellé pour avoir …
Il fait son boulot, qui est un travail dur, souvent routinier et lassant. Donc il laisse ses sentiments aux vestiaires. Par contre, l'autre français d'origine suédoise, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
6
« Cela donne encore plus envie de se défoncer »
... Daniel Nestor (N.24 mondial en double) et Adil Shamasdin (N.65), le duo formé du routinier Bemelmans et du débutant ostendais Coppejans ... «l'avenir.net, lug 15»
7
Tour de France 2015 : metronews a passé une journée dans la …
Tout ce qui n'est pas routinier en fait... " Une ambiance exceptionnelle. Et de l'imprévu, la Grande Boucle en offre. En témoignent ses heureux ... «metronews, lug 15»
8
Luce : «je suis à l'aise avec mon rôle de chanteuse/interprète»
J'avais peur que ça devienne un peu routinier, mais en fait on a réussi quelque chose de bien. Comment ça se passe sur scène entre vous ? «ladepeche.fr, lug 15»
9
Pas de huissiers pour chasser les mauvais payeurs wallons
Ensuite, il s'agit d'un travail relativement simple et routinier puisqu'en gros les dossiers de recouvrement de créances se ressemblent. «Le Vif, lug 15»
10
Saint-André : « Le but, c'est de vous surprendre pendant le Mondial »
Le but est de surprendre les joueurs pour que ça ne soit pas routinier. Bien-sûr qu'ils en bavent mais heureusement ils prennent du plaisir. «BFMTV.COM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Routinier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/routinier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z