Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "russule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RUSSULE IN FRANCESE

russule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RUSSULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Russule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RUSSULE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «russule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
russule

russule

Russule

Il genere Russula, del loro nome vernacolare, i russuli sono tra i funghi più diffusi nei boschi e nelle foreste. Sono basidiomicetti appartenenti all'ordine dei russulales e alla famiglia delle russulaceae, di cui appartengono anche il genere lattario, i lattari. I rucoli ei lattari hanno in comune i funghi di fette con una carne macabre e fragile. Ma a differenza dei lattari, i russoli non dispongono di laticiera efficace e le loro lamelle raramente decurrano. Ci sono oltre un centinaio di specie di russoli, spesso molto difficili da differenziare. Pochi di loro sono buoni commestibili, altri sono emetici, alcuni possono essere tossici. Le genre Russula, de leur nom vernaculaire, les russules figurent parmi les champignons les plus répandus dans les bois et les forêts. Ce sont des basidiomycètes appartenant à l'ordre des russulales et à la famille des russulaceae, dont font également partie le genre lactarius, les lactaires. Russules et lactaires ont en commun d'être des champignons à lamelles possédant une chair grenue et cassante. Mais, contrairement aux lactaires, les russules n'ont pas de laticifères efficients, de plus leurs lamelles sont rarement décurrentes. Il existe plus d'une centaine d'espèces de russules, souvent très difficiles à différencier. Peu d'entre elles sont de bons comestibles, d'autres sont émétiques, quelques-unes peuvent être toxiques.

definizione di russule nel dizionario francese

La definizione di russula nel dizionario è un fungo della famiglia Agaricaceae, a foglia larga, carnosa e tozza, con un cappello di solito di colore brillante, la maggior parte delle varietà sono commestibili.

La définition de russule dans le dictionnaire est champignon des bois de la famille des agaricacées, à larges lamelles, charnu et trapu, à chapeau généralement de couleur vive, dont la plupart des variétés sont comestibles.

Clicca per vedere la definizione originale di «russule» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RUSSULE


capsule
capsule
clausule
clausule
glossule
glossule
ovicapsule
ovicapsule
péninsule
péninsule
surcapsule
surcapsule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RUSSULE

russien
russienne
russification
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
rustaud

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RUSSULE

ampoule
bascule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
seule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di russule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RUSSULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «russule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di russule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RUSSULE»

russule champignon verdoyante rouge charbonnière comestible vert gris toxique verte émétique genre russula leur vernaculaire russules figurent parmi champignons plus répandus dans bois familles russulacées chose certaine attire dès sortie terre part noircissante fréquent trouver cousines nbsp mycophiles mauvess jimdo page avec expérience reconnaître facile toutes passion sept évident truc utiliser lorsque identifié comme étant russule chapeau séparable pied wiktionnaire peut utilisé majuscule pour mettre avant fait donne caractère générique simple article trésors sous album photo savoureuse meilleures aufeminin ▷russule atlas pousse périodes différentes certaines parties zone tempérée nord

Traduzione di russule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RUSSULE

Conosci la traduzione di russule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di russule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «russule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

russule
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

russule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

russule
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक प्रकार की खुमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

russule
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сыроежка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

russule
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছত্রকবিশেষ
260 milioni di parlanti

francese

russule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

russule
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

russule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

russule
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

russule
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

russule
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

russule
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

russule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

russule
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

russule
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

russule
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

russule
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сироїжка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

russule
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

russule
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

russula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

KREMLA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

russule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di russule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RUSSULE»

Il termine «russule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.002 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «russule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di russule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «russule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RUSSULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «russule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «russule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su russule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RUSSULE»

Scopri l'uso di russule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con russule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie visuelle des champignons
Russule. du. hêtre. Russula. fageticola. Classification Cl. Homobasidiomycètes - O. Russulales - F. Russulacées. Hauteur : 6- 10 cm Diamètre : 4-10 cm Sporée : blanche Surface plus ou moins veloutée, rouge vif La chair dure, blanche, mais ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
Guide de poche de mycologie officinale
rhizopogon jaune rhodocybe tronqué ripartite poilu rosé des prés russule à lames âcres russule à lames fourchues russule à lames glauques russule à lames serrées russule à odeur de baudruche russule à odeur de miel russule à odeur de ...
POUCHUS Yves-François, 2012
3
Champignons de France
La russule émétique aurait des effets vomitifs, mais elle est trop acre pour être cuisinée. La russule vert-de-gris a, quant à elle, provoqué quelques désagréments intestinaux. RUSSULES GRISONNANTES ou NOIRCISSANTES RUSSULE ...
Jean-Marie Polese, 2007
4
Champignons: l'encyclopédie
O. RUSSULE. VINEUSE. / Russula vinosa Lindbl. • Chapeau (6-10 cm) convexe, vite étalé et creusé au centre, charnu, rouge-pourpre ou lie-de-vin foncé, souvent plus foncé au centre. Cuticule séparable sur les deux tiers du rayon. Lames ...
Christian Deconchat, Jean-Marie Polèse, 2002
5
Champignons de nos régions
Russule blanc ocré 195 Russule charbonnière 70 Russule couleur de belette 130 Russule de fiel 193 Russule de Turco 131 Russule émétique 196 Russule fausse rouge sombre 132 Russule hétérophylle 71 Russule jolie 72 Russule jolie  ...
Gérard Houdou, 2005
6
Limousin, terre de champignons
... Rosé des près 70 Russule âcre 29 Russule belette 36 Russule charbonnière 27 Russule comestible 39 Russule de fiel 32 Russule des forêts 30 Russule du hêtre 3l Russule fétide 33 Russule jolie 35 Russule noircissante 37 Russule ocre  ...
Axel Ghestem, Michel Botineau, 2007
7
Mini-guide encyclopédique des champignons
RUSSUle. sans. lait. nssula. mica. DESCRIPTION Dénommée ainsi par comparaison aux lactaires auxquels elle ressemble fort, la russule sans lait est un comestible peu estimé, au pied court, au chapeau egalement blanc puis roux ; les ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
8
Intoxications aiguës en réanimation
... marginata) Rosés Agaric jaunissant (Agaricus xanthodermus), Amanite vireuse (Amanita virosa) Russule charbonnière Amanite phalloïde (Amanita phalloides) Russule comestible Russule émétique (Russula emetica) Russule verdoyante, ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
9
Le personnage dans l'œuvre de Raymond Queneau
Mme Dutertre ne s'y trompe pas qui lui fait cette réflexion : « Il faut [...] que vous soyez devenu un bien grand sage [...]. » (p. 174). Enfin, Les Fleurs bleues présentent un dernier personnage rougeoyant. Il s'agit de Russule, la seconde épouse ...
Daniel Delbreil, 2000
10
Les milieux naturels de la Russie: Une biogéographie de ...
... delica Podgrouzok bely Russule faux-lactaire Russula decolorans Syroejka séréïouchtchaïa Russule orangée grisonnante Russula emetica Syroejkajgoutchéedkaïa Russule émétique Russulaflava claroflava Syroejkajoltaïa Russule jaune ...
Laurent Touchart, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RUSSULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino russule nel contesto delle seguenti notizie.
1
" Bastille " : 2 e femelle de traits au Salon de l'agriculture
En femelles traits poitevins : 1re, Russule du Don, appartenant à Patrick Chevreau, de Saint-Christoly-de-Blaye (33) ; 2e, Bastille, appartenant ... «la Nouvelle République, feb 15»
2
Et si on faisait attention avec les champignons ?
Ce champignon ressemble à de nombreuses espèces comestibles comme le tricholome saponaceum et la russule heterophylle. L'amanite ... «Ouest-France, nov 14»
3
Les sous-bois offrent leurs champignons
... d'autres, tels l'amanite phalloïde (ressemblant à la délicieuse russule verdoyante) ou le gyromitre délicieux (ressemblant à la morille ronde), ... «ladepeche.fr, nov 14»
4
Avec " Papy champignons " en forêt de Lamotte
C'est une russule charbonnière. Elle est comestible, deux fourchettes dans les guides. Robert Place ne met pas longtemps pour identifier ce ... «la Nouvelle République, ott 14»
5
Le Cateau-Cambrésis: trois jours pour découvrir les champignons …
... le clavaire à crêtes, la russule jolie, le faux hydne gélatineux, le bolet à pied rouge… et bien d'autres champignons aux noms évocateurs. «La Voix du Nord, ott 14»
6
Champignons : attention danger...
Elle est souvent confondue avec l'agaric des bois, la russule verdoyante, la russule charbonnière qui sont des champignons comestibles. «LaDépêche.fr, set 14»
7
Très en avance, les champignons invitent à la cueillette
«C'est une Russula ochroleuca, autrement dit une russule jaune et blanche. Normalement, quand on la voit, on sait que la fin de la saison est ... «24heures.ch, set 14»
8
Gare aux intoxications alimentaires à cause des champignons !
Un champignon est particulièrement dangereux : l'amanite phalloïde, un champignon qui est mortel, que l'on peut confondre avec la russule ... «France Bleu, set 14»
9
Sur les traces du cèpe avec un passionné de mycologie
Une russule charbonnière comestible entre autres. Un dernier cliché sur une amanite phalloïde, de couleur doré, à ne pas confondre avec ... «LaDépêche.fr, mag 14»
10
Salon de l'agriculture : le point sur les animaux primés du Sud-Ouest
Chez les juments, Russule du Don, de Patrick Chevreau installé à Saint-Christophe-de-Blaye (33) a également été primée. Ces animaux ... «Sud Ouest, feb 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Russule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/russule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z