Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salmis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALMIS IN FRANCESE

salmis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALMIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salmis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SALMIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «salmis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
salmis

salmì

Salmis

Il salmis è una salsa fatta per accompagnare il piccolo gioco. È una stufa di carne fritta o arrostita. Le salmis est une sauce faite pour accompagner du petit gibier. C'est un ragoût de viande sautée ou rôtie.

definizione di salmis nel dizionario francese

La definizione di salmis nel dizionario è composta da pezzi di selvaggina e in particolare anatra domestica, piccione, faraona, arrostita a due terzi, tagliata, servita in umido con salsa ben condita, e la cui cottura finisce spesso a tavolo di fronte agli ospiti.

La définition de salmis dans le dictionnaire est mets composé de pièces de gibier à plumes et en particulier canard domestique, pigeon, pintade, rôti aux deux tiers, découpé, servi en ragoût avec une sauce bien assaisonnée, et dont la cuisson se termine souvent à table devant les convives.

Clicca per vedere la definizione originale di «salmis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SALMIS


admis
admis
anthémis
anthémis
commis
commis
compromis
compromis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
in extremis
in extremis
inadmis
inadmis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SALMIS

salivaire
salivant
salivation
salive
salivé
saliver
saliveur
saliveux
salle
salmigondis
salmonelle
salmonellose
salmoniculteur
salmoniculture
salmonidés
saloir
salol
salon
saloniser
salonnard

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SALMIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
cynanthémis
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

Sinonimi e antonimi di salmis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SALMIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «salmis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di salmis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SALMIS»

salmis ragoût pintade blanc palombes pays basque palombe marmiton faisan recette sauce faite pour accompagner petit gibier viande sautée rôtie salmis préparation faire dorer morceaux dans poele avec mélange huile margarine bien égoutter même nbsp définition culin mets composé pièces plumes bécasse canard sauvage perdreau particulier domestique pigeon rôti meilleures recettes cuisineaz découvrez photos notées internautes partie chef simon préparer fumet lié fond veau corsé litre ajouté cahors bouquet garni baies genièvre becs oiseaux cuit cuisine mamie caillou cependant quelques échoué elles terminé leur carrière coup sont façon mazille france bleu commentaire nombre personnes temps cuisson

Traduzione di salmis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALMIS

Conosci la traduzione di salmis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di salmis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salmis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

salmis
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guiso de caza menor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salmis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

salmis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

salmis
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

salmis
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salmis
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Salmis
260 milioni di parlanti

francese

salmis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Salmis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Salmis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルミ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

salmis
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

salmis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

salmis
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

salmis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

salmis
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Salamis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salmis
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

salmis
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

salmis
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

SALMIS
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

salmis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

salmis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Salmis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

salmis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salmis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALMIS»

Il termine «salmis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.024 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salmis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salmis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salmis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SALMIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «salmis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «salmis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su salmis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SALMIS»

Scopri l'uso di salmis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salmis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
REURON de la cuisine bourgeoise du xixèmc siècle, le salmis est l'une es préparations les plus traditionnelles du gibier à plume. L'oiseau est cuit au deux tiers, au four ou à la broche, il est ensuite découpé, mis dans un plat de service et fait ...
Patrice Février, 2008
2
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
Quod cùm Epifcopus Metenfis au- diflet , majori ex tune indignatione exarfit contra ip- fum dominum de Salmis , 8e ex tune cœpit eum du- riùs impelierc. Contigit przterea dominum de Salmis pênes Morehanges fontem falinarem' reperifle » in ...
Augustin Calmet, 1748
3
Manuel de gastronomie: contenant particulièrement la manière ...
Salmis de faisan (Entrée). Voy. n.°57i. 1448. Salmis de coq de bruyère (Entrée). Voyez n.° 363. 1449. Salmis de gelinotte (Entrée). Voy. n.° 7o4. 145o. Salmis de perdreaux (Entrée). Voyez n.° 1o89. 1451. Salmis de pintade (Entrée). Voy. n.
‎1825
4
Histoire ecclésiastique et civile de Lorraine, qui comprend ...
Dictus igitur Henricus dominus de Salmis tali exceptione sultus , multns 8c graves ecclesiæ Senoniensi intulit injurias. Habebat enim quemdam sratrcm , quem parer ejusinlpartibus Burgundiæ de quadam muliere fertur genui è , qui ad omnia ...
Augustin Calmet, 1728
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
4 Le salmis doit se distinguer par son goût essentiellement naturel; pour cela, il doit y avoir une absence complète de vin, et de demiglace de bœuf, ou de sauce à base de viande de boucherie. Le coulis" du gibier seul doit constituer la base ...
Joseph FAVRE, 2010
6
La Cuisine classique: études pratiques, raisonnées et ...
Salmis de bécasses aux truffes. (Dessin n° 95.) Videz h bécasses, bridez-les, bardez- les, couchez-les sur broche. — Hachez une partie des intestins avec 2 foies de poularde, faites-les revenir avec du beurre fondu, en les assaisonnant; ...
Urbain Dubois, Dentu, 1868
7
Le Cuisinier royal ou l'art de faire la cuisine, la ...
Salmis de perdreaux . . . . . . . . . id. Filets (le lapereau en entrée de A la bourgeoise . . . . . . . . . . . . . . . id. broche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ùl. Salmis «le table s. Pesprit-de-vin. id. Timbale de laperean . . . . . . . . . . . id. Manselle de perdreaux ...
André Viard, Barba, 1822
8
Histoire de Lorraine... depuis l'entrée de Jules César dans ...
rii , utad domicilium domioi de Salmis personaliter accederet , St eum diligenter admoneret ut de perpetrata tam enotmi iniquitare resipisccret z 8c ablata restitueret , 8e de tam impio facto , Deo 8c Ecclesiæ satissaccre non differret. Accepte ...
Augustin Calmet, 1748
9
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère
le salmis, sans cependant le faire bouillir, et dressez-le en y mêlant des croûtons frits dans le beurre et glacés' La sauce espagnole peut être remplacée par un roux dans lequel on passe les débris, que l'on assaisonne de la même manière,  ...
Burnet, 1836
10
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
le salmis, sans cependant le faire bouillir, et dressez-le en y mêlant des croûtons frits dans le beurre et glacés. La sauce espagnole peut être remplacée par un roux dans lequel ou passe les débris, que l'on assaisonnc de la même manière,  ...
Burnet (M), 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALMIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salmis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Banquet Gourmand et visite-spectacle 07 et 21/08/15
En cette 2015ème année, la grande maison forteresse va entrer en ébullition pour mijoter un bon salmis de gourmandises bien assaisonnées. Et pour vous ... «vivre-a-chalon.com, lug 15»
2
Les escapades de Petitrenaud
Ce dernier prépare pour l'occasion un salmis de palombes au foie gras ainsi qu'une caillette. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Magazine ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Alain Pomiès tourne la page
Les «anciens» lui ont appris, génération après génération, à manier la poêle, à mitonner les salmis de palombes et autres civets, à gérer ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : le goût du Chemin de …
Les recettes : salmis de palombe, l'axoa de veau et soufflé à l'ossau-iraty. Parcours 13. Saint-Jean-Pied-de-Port - Roncesvalles - Zubiri ... «DESTIMED, lug 15»
5
Vacances à déguster dans l'assiette
L'omelette aux cèpes et «encore mieux» aux mousserons, les «menus de chasseurs», avec le salmis de palombes, du faisan, de la bécasse, ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
La Nuit Blanche à Tel-Aviv : la France à l'honneur
... flottante à la pistache), revisite les classiques (salmis de palombes) ou risque le grand saut (fricassée de crêtes de coq et cœurs de canard). «The Times of Israël, giu 15»
7
Quartier Boucicaut : dernière rencontre récréative avant la période …
Dimanche, près d'une centaine de convives, ont participé au repas d'été, avec au menu non seulement du salmis de cuisses de pintade mais ... «vivre-a-chalon.com, giu 15»
8
Une auberge en Gascogne
... de lotte aux cèpes, d'une lamproie de l'Adour à la bordelaise, d'une escalope de foie de canard poêlée aux cèpes, d'un salmis de palombe, ... «Marianne, apr 15»
9
L'Hexagone et l'Abeille du Shangri-La, deux belles tables parisiennes
Le pigeonneau de Racan rôti au foin, petits pois à la française, sauce salmis (75 euros), le lapin, artichauts et févettes cuisinés en cocotte, ... «Slate.fr, apr 15»
10
On a testé: Chez Patrick Resto, à Mahébourg
Le repas : Pourtant, avec un poisson corne frit, un salmis ourite et une salade ourite, le piment s'impose ! Nous n'avons pas très faim ce soir-là. «L'express.mu, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salmis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/salmis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z