CHE SIGNIFICA SCHLITTE IN FRANCESE
Schlitte
Lo schlitte, conosciuto anche come zlitte o hhlite secondo alcune varietà dialettali alsaziane e vosse, è una specie di slitta o slitta con una struttura in legno leggera e flessibile, riservata a diversi usi tradizionali del trasporto agricolo e forestale nelle montagne dei Vosgi o nella foresta nera, fino alla seconda guerra mondiale prima della meccanizzazione del mondo agricolo. Questa parola molto antica di origine celtico-germanica è usata su entrambi i lati del confine linguistico di Alsazia e dei Vosgi.
definizione di schlitte nel dizionario francese
La definizione di schlitte nel dizionario è lunga slitta usata per trasportare il legno tagliato dalle montagne alle vallate, nei Vosgi e nella foresta nera, ei cui pattini sollevati in avanti permettono allo schlittauro, mettendolo tra loro, di mantenere caricamento a passo moderato.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCHLITTE»
schlitte ·
traîneau ·
vosges ·
vosgienne ·
mountain ·
encore ·
appelée ·
zlitte ·
hhlite ·
selon ·
certaines ·
variétés ·
dialectales ·
alsaciennes ·
vosgiennes ·
sorte ·
grosse ·
luge ·
armature ·
légère ·
assez ·
souple ·
bois ·
réservée ·
divers ·
usages ·
traditionnels ·
transport ·
agricole ·
schlitte ·
bresse ·
office ·
tourisme ·
station ·
hohneck ·
testez ·
nouvelle ·
génération ·
fonctionne ·
été ·
comme ·
hiver ·
alterne ·
boucle ·
nbsp ·
plat ·
jour ·
tartes ·
flambées ·
cuisine ·
traditionnelle ·
alsacienne ·
restaurant ·
aussi ·
gastronomique ·
renommé ·
labelle ·
sensations ·
garanties ·
avec ·
couple ·
photo ·
compressée ·
saisons ·
dernière ·
bonhomme ·
avis ·
restaurants ·
tripadvisor ·
consultez ·
noté ·
matthias ·
champion ·
bras ·
allemand ·
possède ·
droit ·
vraiment ·
musclé ·
comparé ·
gauche ·
munster ·
retrouvez ·
toutes ·
infos ·
traiteur ·
locale ·
suggestion ·
saison ·
tél ·
définitions ·
larousse ·
définition ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
broque ·
adresse ·
horaires ·
photos ·
coordonnées ·
informations ·
professionnel ·
wiktionnaire ·
agit ·
pour ·
trouver ·
déclivité ·
suffisante ·
glisse ·
sans ·
effort ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCHLITTE»
Scopri l'uso di
schlitte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
schlitte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
La même relation entre le lieu de création (et généralement d'utilisation) et la
structure de la schlitte s'applique à la schlitte à bois de chauffage : on parle ainsi
de « schlitte alsacienne » et de « schlitte vosgienne », schlittes qui bien qu'ayant
...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon,
1985
2
Freinage, contrôle, régulation: Des sciences et techniques ...
Un exemple de freinage humain : la schlitte Olivier KOURCHID La sehh'rte, selon
le dictionnaire Robert, est un mot vosgien répertorié en 1864, issu de l'allemand
mfiiiä (traîneau) : il s'agit en effet d'un traîneau servant, dans les Vosges et la ...
Olivier Kourchid, Jean-Claude Rabier,
2004
Après l'appel, nous sommes dix affectés au commando de la schlitte. A pas
réguliers, un vieux Meister ouvre le chemin. Le sentier serpente vers le haut de la
forêt. Les épines craquent doucement sous nos pas. Fusil à l'épaule, canon levé,
...
4
La Lorraine Pour les Nuls
La schlitte, une luge plutôt rock'n'roll 5,5!“ ta L'âpreté de la tâche, sa dangerosité
et sa faible rentabilité ont fini par avoir raison de la schlitte. Elle n'a résisté ni à la
concurrence des engins motorisés, ni au retour en grâce des. La schlitte une ...
Xavier BROUET, Richard SOURGNES,
2013
5
Annales forestières et métallurgiques
de la voie d'un chemin de voiture. Ceux d'un chemin de Schlitte con— sistent
uniquement dans le remplacement des piquets et des ravetons, Prenons le cas
le plus défavorable, celui où les bois employés seraient du hêtre, celui des bois
de ...
MUSEE DE LA SCHLITTE -r> 03 89 77 61 08. Ouvert de juillet à août de 10h à
12h et de 14h à 18h. Groupes sur rendez-vous toute l'année. Adultes 2,50 €,
enfants 1 €. Visite guidée. Un musée qui rend hommage aux techniques
anciennes ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise,
2007
7
Figures libres du protestantisme: récits
Tiens Rémy, tu vas prendre ce bout de bois dans tes deux mains, enfoncer tes
talons dans le sol pour freiner au maximum la schlitte tout au long de la descente
. Après ces indications, Gilbert s'installe devant la schlitte et commande : - Allez, ...
8
Ceux de la grande vallée
Cette dimension n'était pas imposée par le moyen de transport, donc les
possibilités de la schlitte, mais par celles du chemin de roulement de la scierie.
Seules les grumes de treize pieds pouvaient être débitées en planches. On n'en
trouvait ...
Ce n'était pas ce qu'elle voulait apprendre. Même elle savait que la longueur du
manche de la hache représentait exactement la bonne largeur pour le chemin de
schlitte et que les piquets retenantles traversesétaient plantés en conséquence ...
10
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent imparfait je scheide je scheidais tu scheides tu scheidais il
scheide il scheidait présent je schlitte tu schlittes il schlitte imparfait je schlittais tu
schlittais il schlittait nous scindons vous scindez ils scindent passé composé j'ai ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLITTE»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
schlitte nel contesto delle seguenti notizie.
La Schlitte. Le trail des pompiers se prépare
Un joli maillot pour disputer le premier trail des sapeurs pompiers de Tréguier Le comité de jumelage La Schlitte innove. En effet, les ... «Le Télégramme, lug 15»
Roland-Garros Alizé Cornet, la dernière Française, éliminée en …
Musée de la schlitte et des métiers du bois. Jusqu'au 31 août 2015 Muhlbach-sur-Munster Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, mag 15»
L'Espagne autorise une base permanente américaine sur son sol
Musée de la schlitte et des métiers du bois. Jusqu'au 31 août 2015 Muhlbach-sur-Munster Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, mag 15»
Turkménistan Le président s'offre une statue en or de son vivant
Musée de la schlitte et des métiers du bois. Jusqu'au 31 août 2015 Muhlbach-sur-Munster Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, mag 15»
1er janvier 1959
Musée de la schlitte et des métiers du bois. Jusqu'au 31 août 2015 Muhlbach-sur-Munster Voir toutes les randonnées et visites guidées ... «L'Alsace.fr, mag 15»
Grâce à une déformation osseuse, Matthias Schlitte est devenu …
Ce jeune Allemand est un as de sa discipline sportive et il le doit en partie grâce à sa déformation osseuse et musculaire, assez ... «Gentside, giu 14»
Découvrez Mathias Schlitte, le vrai Popeye champion de bras de fer
Mathias Schlitte est l'incarnation de Popeye, le célèbre héros de BD et de dessin-animé. Atteint d'une maladie génétique, il a choisi de profiter ... «Gentside sport, giu 14»
Orschwihr Au domaine Zusslin Vendanges à la schlitte
Lors de la montée vers le Bollenberg, Sézanne tire sa schlitte à vide, suivi de Mathieu Gacoin. En descente, le cheval tirera près de 350 kg de ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, ott 13»
Loisirs. Schlitte mountain : sensations en sécurité
À la station de La Bresse-Hohneck, il est possible de s'essayer à une luge d'été améliorée : la schlitte mountain, sorte de grand huit en pleine ... «Vosges Matin, ago 13»
Bienvenue sur la Schlitte Mountain !
Vagues, virages et vrilles à 340 degrés. Depuis décembre, la nouvelle attraction à la station de ski vosgienne de la Bresse-Hohneck (Lorraine), ... «Mylorraine.fr, mar 11»