Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "schlitteur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCHLITTEUR IN FRANCESE

schlitteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCHLITTEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Schlitteur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCHLITTEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «schlitteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di schlitteur nel dizionario francese

La definizione di schlitteur nel dizionario è lunga slitta usata per trasportare il legno tagliato dalle montagne alle valli, nei Vosgi e nella foresta nera, ei cui pattini sollevati in avanti consentono allo schlittaur, ponendosi tra loro, di mantenere caricamento a passo moderato.

La définition de schlitteur dans le dictionnaire est long traîneau servant à véhiculer le bois coupé des montagnes aux vallées, dans les vosges et la forêt noire, et dont les patins relevés à l'avant permettent au schlitteur, en se plaçant entre eux, de maintenir le chargement à une allure modérée.


Clicca per vedere la definizione originale di «schlitteur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCHLITTEUR


abatteur
abatteur
basketteur
basketteur
batteur
batteur
bretteur
bretteur
butteur
butteur
entremetteur
entremetteur
flatteur
flatteur
flotteur
flotteur
frotteur
frotteur
gratteur
gratteur
guetteur
guetteur
lutteur
lutteur
metteur
metteur
neurotransmetteur
neurotransmetteur
prometteur
prometteur
rabatteur
rabatteur
toiletteur
toiletteur
transmetteur
transmetteur
trotteur
trotteur
émetteur
émetteur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCHLITTEUR

schizotrichie
schlague
schlamm
schlass
schlasse
schlich
schlinguer
schlittage
schlitte
schlitter
schnaps
schnauzer
schnick
schnock
schnorchel
schnouf
schnouff
schola
schooner
schorre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCHLITTEUR

baratteur
botteur
brouetteur
carotteur
contre-batteur
culotteur
décrotteur
fouetteur
gobelotteur
hotteur
marmotteur
natteur
navetteur
photo-émetteur
photoémetteur
racketteur
raquetteur
retransmetteur
réémetteur
silhouetteur

Sinonimi e antonimi di schlitteur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCHLITTEUR»

schlitteur schlitteur wiktionnaire masculin féminin inconnu hetzel fois fidèle compagnon bûcheron installés dans montagne milieu nbsp définition reverso conjugaison voir aussi schlitter schlitte schlitteuse schlier expression exemple usage contraire définitions larousse retrouvez section_expression homonymes gîte sapiniere breitenbach france booking sapinière vous propose gîtes indépendants alsace seulement route vins rhin location vacances parmi objets hier site dédié arts populaires représente alors souvent retenant grosse luge caractéristique pour descentes celle était toujours chargée rondins bois

Traduzione di schlitteur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCHLITTEUR

Conosci la traduzione di schlitteur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di schlitteur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schlitteur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

schlitteur
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

schlitteur
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

schlitteur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

schlitteur
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

schlitteur
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

schlitteur
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

schlitteur
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

schlitteur
260 milioni di parlanti

francese

schlitteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

schlitteur
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlitteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

schlitteur
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

schlitteur
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

schlitteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

schlitteur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

schlitteur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

schlitteur
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

schlitteur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

schlitteur
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

schlitteur
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

schlitteur
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schlitteur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

schlitteur
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schlitteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schlitteur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

schlitteur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di schlitteur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCHLITTEUR»

Il termine «schlitteur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.981 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «schlitteur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di schlitteur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «schlitteur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SCHLITTEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «schlitteur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «schlitteur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su schlitteur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCHLITTEUR»

Scopri l'uso di schlitteur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schlitteur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les scieries et les anciens sagards des Vosges: bûcherons, ...
En effet, le schlitteur de bois de chauffage est placé entre les « péchottes », les cornes devant lui et les montants verticaux antérieurs derrière lui. Par contre, le schlitteur au « bouc » est adossé aux cornes (position justifiant leur longueur ...
Jean-Louis Boithias, Marc Brignon, 1985
2
Freinage, contrôle, régulation: Des sciences et techniques ...
L'opération est le schlittage (1871), le verbe, schlitter (1875) et le conducteur du traîneau, le schlitteur. L'imagerie relient en général le fait que la schütte, lourdement chargée, descend Sur un chemin préparé fait de traverses de bois, sous la ...
Olivier Kourchid, Jean-Claude Rabier, 2004
3
Rose des collines
Les plombs qui ont tué le Schlitteur étaient bien ceux de sa chevrotine. Trente ans à attendre... Elle arrache son piochon du sol, en vérifie la pointe, d'un geste machinal. Avant que les quatre jeunes gens présents aient eu le temps d' esquisser ...
Danielle Pampuzac, 1999
4
Propositions géologiques pour servir d'introduction à un ...
Le bûcheron , charbonnier ou schlitteur , peut gagner deux francs par jour ou jusqu'à 3oo francs par an : mais comme il doit faire son ménage lui seul, et que son absence de chez lui l'empêche de veiller à son œconomie domestique , il ne  ...
Henri-Gottfried Oberlin, 1806
5
Propositions géologiques, pour servir d'introduction à un ...
Le bûcheron, charbonnier ou schlitteur, peut gagner deux francs par jour ou jusqu'à 3oo francs par an : mais comme il doit faire son ménage lui seul, et que son absence de chez lui l'empêche de veiller à son œconomie domestique , il ne  ...
Henri Gottfried Oberlin, 1806
6
La belle histoire de Sébastien
Je n'ai pas eule tempsde m'entraîner avec un bûcheron schlitteur. Une fois, c' estrigolo. Deuxfois, çava encore. Maiscelane suffit pas, Nicolas veut multiplier les axes deprises de vues. Sijevous dis qu'ilfautla force commune de six personnes  ...
Mehdi
7
Propositions Geologiques
Le bûcheron, Charbonnier ou schlitteur, peut gagner deux francs par jour ou jusquŸà 300 francs par an : mais comme il doit faire son ménage lui seul, et que son absence de chez lui Yempêche de veiller à son œconomie domestique , il ne .
8
Ceux de la grande vallée
Cinq ans plus tôt, quand il avait voulu quitter la cabane de schlitteur qu'il habitait jusquelà avec sa famille pour apprendre le métier de marcaire, il ne se trouvait pas du tout dans la même disposition d'esprit. Les perspectives de ce qui à ...
Marie KUHLMANN, 2011
9
Vent de colère
était le fils de Conrad Mayer, le schlitteur disparu dix ans auparavant. Son épouse et lui avaient recueilli leur nièce, Emma, pour la mettre à l'abri du danger, dans le fin fond du Val SaintGrégoire. Là, pensaientils, personne ne ferait le lien avec ...
Kuhlmann MARIE, 2012
10
La Forêt en Moselle: XIVe-XXe siècles
Le grand bouc (avec cornes) avait parfois une remorque, la « chèvre », conduite par un deuxième schlitteur. Pour freiner, le schlitteur prenait appui avec ses talons sur les traverses de la piste, ou « schlittons ». Malgré tout, il courait le risque ...
‎1998

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCHLITTEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino schlitteur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hommage à Frédéric Back: l'artiste amoureux de la Terre
... de cerclier (l'ouvrier qui forgeait les anneaux en métal des tonneaux) ou de schlitteur (qui descendait le bois en Alsace avec une schlitte). «LaPresse.ca, apr 14»
2
La FETE du SCHLITTAGE
Un schlitteur s'assoit entre deux cornes en bois et descend une pente abrupte avec la charge de bois, en se laissant lentement glisser sur un ... «Come4News, ago 12»
3
"Les Dimanches de Mai" au village des vieux métiers à Azannes
Au bord de l'étang, le moulin à roue à aubes, le meunier, le boulanger, la dentellière … le schlitteur, les bûcherons, les charbonniers, ... «YOU.leParisien.fr, mag 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Schlitteur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/schlitteur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z