Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mélitte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÉLITTE IN FRANCESE

mélitte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÉLITTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mélitte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÉLITTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mélitte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mélitte nel dizionario francese

La definizione di melitte nel dizionario è dicotiledone, molto aromatico ed erbaceo.

La définition de mélitte dans le dictionnaire est plante dicotylédone, très aromatique et herbacée.


Clicca per vedere la definizione originale di «mélitte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÉLITTE


bitte
bitte
chitte
chitte
fritte
fritte
icitte
icitte
palafitte
palafitte
quitte
quitte
schlitte
schlitte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÉLITTE

méli-mélo
méli-mélodrame
mélia
méliacées
mélier
mélilot
mélinite
mélioratif
mélioration
méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
melkite
mellah

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÉLITTE

assiette
baguette
bette
brunette
cette
charlotte
cigarette
dette
flotte
fourchette
gazette
grotte
latte
lette
lutte
matte
motte
palette
tablette
toilette

Sinonimi e antonimi di mélitte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÉLITTE»

mélitte mélitte wiktionnaire définition prononciation anagramme feuilles mélisse melittis melissophyllum chez marie plante vivace tige droite quadrangulaire velue pouvant atteindre haut ovales pétiolées bords dentelés nbsp survival wiki déc noms communs melisse bâtarde bois montagnes sauvage melissot famille définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison fiche fleurs champs description habitat illustré notre phototheque aates résidence annecy vieux implantée dans agglomération commune elle située reverso voir aussi miette mentalité mélilot expression exemple usage contraire compléments alimentaires juil grande efficacité pour traiter contusions conjonctivites vertus sont préconisées soigner quincy landzécourt canalblog mars album plantes mquincy lamiacée sciences paysages feuille vivant talus forestiers

Traduzione di mélitte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÉLITTE

Conosci la traduzione di mélitte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mélitte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mélitte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

mélitte
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mélitte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mélitte
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mélitte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mélitte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mélitte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mélitte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mélitte
260 milioni di parlanti

francese

mélitte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mélitte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mélitte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mélitte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mélitte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mélitte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mélitte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mélitte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mélitte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mélitte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mélitte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mélitte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mélitte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mélitte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mélitte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mélitte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mélitte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mélitte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mélitte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÉLITTE»

Il termine «mélitte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.904 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mélitte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mélitte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mélitte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÉLITTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mélitte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mélitte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mélitte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÉLITTE»

Scopri l'uso di mélitte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mélitte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
mélitte. melittis. Me Hllis. Linu. Juss. Latn. — Melissœ sp. Laïa. — Melissophyt- lum. Hall. Car. Le calice est nu pendant la maturation , à trois lobes , dont le supérieur est souvent échnneré , grand et beaucoup plus large que le tube de la  ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
2
Deux cent cinquantes pieçes ...
Mais pourquoi ce billet que j'écris à Mélitte ? Elle m'aime , il est vrai... mais Paimai-je à mon tour ? Je l'adorais hier... changerait-on fi vite? Car Lucile aujourd'hui possède mon amour. Oui , je l'aime... pour tant !... fi je ne voyais qu' elle Je crois ...
3
Le pardon inutile: Ou l'amant sans caractère. Comédie en ...
Mais pourquoi ce billet que j'écris à Mélitte ? Elle m'aime , il est vrai... mais l'aimai -je à mon tour ? Je l'adorais hier... changerait-j'n si vîte? Car Lucile aujourd'hui posséde mon amour. Oui , #e l'aime... pour tant si je ne voyais qu'elle Je crois ...
Antoine Jean Bourlin Dumaniant (Dit Dumaniant), 1778
4
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1721 Mélisse bâtarde [de Tragus, des bois, des montagnes, puante, sauvage] = Mélitte à feuilles de mélisse = Melittis melissophyllum L. 1721 Mélissière [ Mélissot] = Melitte à feuilles de mélisse = Melittis melissophyllum L. 1 721 Mélitte à ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
5
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
THYM (ccc MÉLITTE (cccxcxv). blanches à tube comprimé. onxeazv (cccxc1). Ÿ Fleurs 'purpurines ou bleues , à tube long , cylind ' LAVANDE (cccLxxv). Dents du calice épineuses; étamines cachées d .... CRAPAUDXNE tcccnxxvx). rique. ans ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1805
6
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Lamiacées (Labiées) L'origine du nom de la mélitte est la même que pour la mélisse, sa cousine au sein de la grande famille des Labiées. Le nom botanique de la plante est Melittis melissophyllum, l'épithète signifiant « à feuilles de mélisse» ...
François Couplan, 2012
7
Flore française
MÉLITTE, ME LITTIS. Meliliis. Linn. Juss. Lara. — Melissa: sp. Lam. — Melissophyl- lum. Hall. Car. Le calice est nu pendant la maturation , à trois lobes , dont le supérieur est souvent échancré , grand et beaucoup plus large que le tube de la ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
8
Revue des deux mondes
Comment! l'amoureux de Mélitte était un poète ! Alors Nancy comprit pourquoi le visage de l'humble fille exprimait à présent une sérénité si haute. Les femmes, et surtout les femmes de couleur, possèdent une grande faculté d'assimilation.
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1892
9
Revue des deux mondes
non, Mélitte sommeillait toujours. Elle semblait même plus calme; un peu de rose colorait ses pommettes jaunies. Lorsqu'à son tour la malade s'éveille, lorsqu'elle vit penché vers elle le visage latigué de sa maîtresse, Mélitte ne put contenir ...
10
La revue des deux mondes
non, Mélitte sommeillait toujours. Elle semblait même plus calme; un peu de rose colorait ses pommettes jaunies. Lorsqu'à son tour la malade s'éveilla, lorsqu'elle vit penché vers elle le visage fatigué de sa maîtresse, Mélitte ne put contenir ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÉLITTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mélitte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gignac. Des botanistes à la croisée de trois régions
Sur le site, on entend parler d'hélianthèmes des Apennins, de la mélitte à feuille de mélisse, de l'hellébore fétide, de globulaires, de l'anthyllis, ... «LaDépêche.fr, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mélitte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/melitte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z