Scarica l'app
educalingo
secrétariat

Significato di "secrétariat" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SECRÉTARIAT IN FRANCESE

secrétariat


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SECRÉTARIAT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Secrétariat è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SECRÉTARIAT IN FRANCESE

segreteria

Il segretariato è un'occupazione clericale che consiste nel curare, per conto di un altro dipendente o agente, la sua posta, le sue comunicazioni telefoniche, la redazione dei verbali delle riunioni, la gestione del suo Semplifica alcune attività, in particolare contribuendo all'organizzazione delle sue azioni, ecc. Il primo segretario è un funzionario senior in un'amministrazione. Una segretaria esecutiva assiste una direzione, un superiore gerarchico, un membro del governo o un procuratore in un ufficio del pubblico ministero. Nel corso degli anni il lavoro di segreteria è cambiato molto. Una volta, l'unica persona che aveva familiarità con le basi della tipografia o delle attrezzature per ufficio era la segretaria. Con l'arrivo di computer, ogni persona che ha uno, il lavoro della segretaria è cambiato molto. Questi ultimi devono sviluppare competenze di gestione, come la gestione del lavoro, la gestione del personale, la gestione dei casi, la partecipazione attiva alle riunioni, la preparazione di tali riunioni, il coordinamento di determinati servizi, eventi, simposi, congressi, incontri.

definizione di secrétariat nel dizionario francese

La definizione di segreteria nel dizionario è funzione, posizione di segretario di stato.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SECRÉTARIAT

actionnariat · auxiliariat · commissariat · fonctionnariat · honorariat · interprétariat · mercenariat · militariat · notariat · ordinariat · partenariat · prolétariat · salariat · sociétariat · sous-prolétariat · sous-secrétariat · surnumérariat · vedettariat · vicariat · volontariat

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SECRÉTARIAT

secoureur · secoureuse · secourir · secourisme · secouriste · secours · secousse · secret · secrétage · secrétaire · secrétairerie · secrète · secrètement · secréter · sécréter · secréteur · sécréteur · sécrétine · sécrétion · secrétivité

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SECRÉTARIAT

burgraviat · chancelariat · directoriat · estropiat · faussariat · fiat · galapiat · immédiat · jubilariat · ministériat · médiat · noviciat · opiat · patriciat · piat · plagiat · primicériat · rapiat · thuriférariat · veniat

Sinonimi e antonimi di secrétariat sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SECRÉTARIAT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «secrétariat» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SECRÉTARIAT»

secrétariat · administration · bureau · chancellerie · secrétairerie · service · cheval · film · formation · domicile · direction · définition · conseil · trésor · cours · métier · consiste · occuper · pour · compte · autre · employé · agent · courrier · communications · téléphoniques · rédaction · secrétariat · métiers · etudiant · letudiant · désormais · fonctions · sont · plus · larges · tâches · traditionnelles · employés · doivent · également · gérer · équipe · nbsp · nations · unies · composé · fonctionnaires · recrutés · plan · international · poste · divers · lieux · affectation · travers · monde · acquitte · télécharger · arrêté · juillet · modifié · arrêtés · février · septembre · avril · octobre · général · ville · gouv · ministère · comité · interministériel · villes · mission · placée · sous · autorité · ministre · chargé · défense · sécurité · nationale · missions · élargies · ensemble · questions · stratégiques · affaires · européennes · accueil · plaisir · vous · accueillir · site · internet · vocation · donner · informations · nature · franco · allemand · französisches · mars · portail · févr ·

Traduzione di secrétariat in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SECRÉTARIAT

Conosci la traduzione di secrétariat in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di secrétariat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «secrétariat» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

秘书处
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

secretaría
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

secretariat
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सचिवालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكرتارية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

секретариат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

secretariado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দপ্তর
260 milioni di parlanti
fr

francese

secrétariat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sekretariat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sekretariat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

事務局
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

사무국
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sekretariat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ban thư ký
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செயலகம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सचिवालय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

müdüriyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

segreteria
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sekretariat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

секретаріат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

secretariat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γραμματεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sekretariaat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sekretariatet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sekretariatet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di secrétariat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SECRÉTARIAT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di secrétariat
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «secrétariat».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su secrétariat

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SECRÉTARIAT»

Scopri l'uso di secrétariat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con secrétariat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secrétariat particulier
Publier cela ? Je ne me crois pas le droit de l'interdire... " Secrétariat particulier est le récit de vingt-sept ans de présence quotidienne au côté du premier secrétaire du PS d'abord, du chef de l'État ensuite.
Paulette Decraene, 2008
2
Secrétariat.com
secrétariat.com s'adresse à ceux qui pratiquent ou désirent pratiquer le français dans des activités de secrétariat : professionnels du secrétariat étrangers (secrétaires, assistant(e)s, assistant(e)s de direction) ; étudiants ...
Emmanuelle Daill, 2005
3
Guide du secrétariat médical
Répondre au téléphone, accueillir les patients, tenir et classer les dossiers médicaux, s'occuper du courrier et des documents administratifs, telles sont les tâches variées de la secrétaire médicale.
Alain Harlay, Hélène Harlay, 2000
4
Lettre français du secrétariat du régence de la ville de ...
ا . ق هلا ، ا . س-مي ع-ل. ~‏‎ . -ععع- ٠ ل ١ ٠تن م،ء ا ءص. س..عي.عهلى ع ٠ ل ، . . ٢ لم ، اقع ا ٠ ٠ جه عي ، ب ا ٠ ي جب ٠ ع لا ٠ قا . عا . ه ا ا ل ه،.٠م .. . ؛و٠مهسقر مل . . لع. ، ، ٠ لم ٠ ، ) ، ا . . اله اا هم« .جل ه ينا ( ٦ لا هلع ع ا ٠ يم ا ٩ ال مهم ، .. ٠ ا ( ( ٠ ٠ ا ٢ ي ، ٠ ، وء ٠ ٠ ا ا ، ها ان . ، .
5
L'anglais du secrétariat
Cet ouvrage est conçu spécifiquement pour les secrétaires et assistantes, qui doivent aujourd'hui savoir téléphoner ou prendre des rendez-vous en anglais, accueillir des visiteurs, rédiger des courriers ou organiser des déplacements ...
Corinne Touati, 2005
6
Treaty Series 2101 I:36501-36543
859, p.,Vlll) The terms "treaty" and "international agreement" hâve not been defined either in thé Charter or in thé régulations, and thé Secrétariat follows thé principle that it acts in accordance with thé position oflhe Member State submitting an ...
7
Assemblée des Etats parties au statut de Rome de la Cour ...
ICC-ASP/2/Res.3. Création. du. Secrétariat. permanent. de. l'Assemblée. des. États. parties. à. la. Cour. pénale. internationale. L'Assemblée des États parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Considérant l'article 1 12 du  ...
Assemblée des États Parties au Statut de Rome de la Cour pénale internationale. Session, 2003
8
Statement of Treaties and International Agreements
Aux termes de l'Article 102 de la Charte de l'Organisation des Nations Unies, tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l' entrée en vigueur de la Charte doit être enregistré au Secrétariat et publié par lui  ...
United Nations, 2010
9
Statement of Treaties and International Agreements ...
Aux termes de l'Article 102 de la Charte de l'Organisation des Nations Unies, tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l' entrée en vigueur de la Charte doit être enregistré au Secrétariat et publié par lui  ...
United Nations, 2010
10
Répertoire de la Pratique Suivie par les Organes des Nations ...
A côté de recommandations concernant la rationalisation de la structure institutionnelle et la réduction des effectifs du Secrétariat, le Groupe a formulé des recommandations touchant divers aspects de la gestion du personnel, tels que ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SECRÉTARIAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino secrétariat nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Secrétariat national Recherche et sauvetage passe sous la …
Le Secrétariat national Recherche et sauvetage du ministère de la Défense nationale passe en effet sous la responsabilité de Sécurité ... «45eNord.ca, lug 15»
2
Tourisme : les clés pour rester leader
Laurent Fabius, qui prend très à cœur la tutelle qu'il exerce au Quai d'Orsay sur le secrétariat d'État au Tourisme, a annoncé le 11 juin dernier, ... «Bien Public, lug 15»
3
Figeac, c'est «l'anti-Avignon»
... détaille René Roques, le retraité qui assure le secrétariat. Mais le plus important, c'est qu'on conserve la proximité avec les comédiens. «Le Parisien, lug 15»
4
Sur les traces des œuvres d'art des collections publiques et privées …
En 1933, les services du secrétariat d'État aux Beaux-Arts imaginèrent un plan d'évacuation pour ne pas subir des destructions massives ... «Est Républicain, lug 15»
5
Le parlement béninois se décompose en huit groupes …
Selon cette source, proche du secrétariat général du parlement béninois, les quatre groupes parlementaires de la mouvance présidentielle ... «Agence de Presse Africaine, lug 15»
6
Université Mouloud Mammeri : Les syndicats et l'administration se …
Après un regroupement au secrétariat général de l'université, les protestataires se sont dirigés vers le bureau du recteur. Ce dernier, qu'on ... «El Watan, lug 15»
7
Droits sportifs : Swisscable salue le projet de décision du secrétariat
Bern (ots) - Le secrétariat de la Commission de la concurrence (COMCO) a adopté son projet de décision relatif à la commercialisation des ... «Presseportal.ch, lug 15»
8
Pépith : Maguy Barbon passe la main à Franck Corrèze
Roland Tardy revient à la trésorerie et Évelyne Baillobay au secrétariat. Une secrétaire salariée, Florence Labatut, ayant obtenu son bac de ... «ladepeche.fr, lug 15»
9
Sciences Po: renvoi de Casanova (FNSP) devant la Cour de …
Le secrétariat général de la CDBF, une juridiction administrative associée à la Cour des comptes, a indiqué à l'AFP "avoir reçu une décision de ... «La Croix, lug 15»
10
Portugal: la baisse des quotas de la pêche à la sardine fait des vagues
... mais le gouvernement portugais en tient généralement compte sans toutefois l'appliquer à la lettre, explique-t-on au secrétariat à la Mer. «TV5MONDE Info, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Secrétariat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/secretariat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT