CHE SIGNIFICA SÉMANTÈME IN FRANCESE
semantema
In linguistica, il semantème è un termine usato da alcuni linguisti per rappresentare: ▪ Secondo Charles Bally, un segno che esprime un'idea "puramente lessicale", esclusi i "segni grammaticali" e capace di assumere varie forme. Es: il radice radicale, la singola parola loup, il composto composto da lupo mannaro o l'espressione di fame di lupo si riferiscono all'idea del lupo; ▪ secondo Bernard Pottier, uno dei componenti all'interno del sememe. Pottier distingue tre tipi di eventuali raggruppamenti: la classe, il virtuem e il semantème.
definizione di sémantème nel dizionario francese
La definizione di semanteme nel dizionario è parte della parola che porta il significato lessicale; base lessicale. L'insieme di semi specifici di un'unità linguistica che costituisce uno degli elementi che compongono il semema.
PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉMANTÈME»
sémantème ·
lexème ·
racine ·
linguistique ·
terme ·
utilisé ·
certains ·
linguistes ·
pour ·
représenter ·
selon ·
charles ·
bally ·
signe ·
exprimant ·
idée ·
purement ·
lexicale ·
exclusion ·
signes ·
grammaticaux ·
sémantème ·
définition ·
vieilli ·
oppos ·
morphème ·
partie ·
porteuse ·
signification ·
base ·
dans ·
langues ·
indo ·
européennes ·
peut ·
nbsp ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
section_expression ·
wiktionnaire ·
masculin ·
sème ·
lexical ·
sémantèmes ·
causation ·
nlip ·
constituent ·
quatre ·
unités ·
dont ·
recompose ·
tout ·
idiome ·
autres ·
étant ·
asémantèmes ·
reverso ·
conjugaison ·
voir ·
aussi ·
sémanote ·
sémantiquement ·
sémantisme ·
exemple ·
usage ·
encyclopædia ·
universalis ·
ensemble ·
sèmes ·
dénotatifs ·
reconnus ·
façon ·
stable ·
quasi ·
totalité ·
locuteurs ·
langue ·
spécifiques ·
dire ·
mediadico ·
notrefamille ·
notre ·
ligne ·
conjugaion ·
présenté ·
synonymo ·
utilisation ·
service ·
gratuite ·
réservée ·
french ·
linguee ·
many ·
translated ·
example ·
sentences ·
containing ·
search ·
engine ·
translations ·
словари ·
энциклопедии ·
на ·
академике ·
semɑ̃tɛm ·
sémantique ·
ling ·
élément ·
support ·
considéré ·
tant ·
crisco ·
liste ·
classement ·
premiers ·
10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉMANTÈME»
Scopri l'uso di
sémantème nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
sémantème e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Structure syntaxique du français: essai de cinéto-syntaxe
possède une plus grande charge en sémantème et une plus petite charge en
syntaxème que son déterminant, et, inversement, nous avons pensé que tout mot
qui en détermine un autre possède une plus petite charge en sémantème et une
...
2
Esquisse d'une grammaire descriptive de la langue française ...
Possibilité de transport d'une notion de la tension 1 à la tension 2 : le cas d'un
sémantème devenant morphème. Exemple en allemand et en anglais : le suffixe
de caractère morphologique -heit et -hood issus d'un ancien sémantème (4).
Gustave Guillaume, Jean-Claude Guillamondéguy, Roch Valin,
1992
3
Leçons de linguistique de Gustave Guillaume
35 Il faut donc voir cette universalisation intérieure « adossée au sémantème
selon un schème qui serait, figurativement, de prime abord - il subira des
modifications obligées par la suite - celui-ci : sémantème (universalisation
intégrée) La ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, W. H. Hirtle,
1971
4
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
Cette extension de la personne à toute personne, quel qu'en soit le rang, confère
au sémantème une assiette très large, qui avoisine par ses dimensions l'assiette
d'incidence que constitue le sémantème lui-même, lequel représente ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee,
2002
5
Leçons de l'année 1938-1939
Or le sémantème obéit à la loi absolument générale de sa plus grande
universalisation interne possible. Le sémantème, historique- 41 ment, n'a pas
cessé de progresser en ce sens. Il suit de là que l'universalisation interne tend à
devenir en ...
Gustave Guillaume, Annette Vassant, Hervé Curat,
1992
6
Structure du sytème des aspects et des temps du verbe en ...
vement par le parfait et qui n'aura pas déformé le signifié propre au sémantème
transformatif ou non-transformatif dans lequel elle se réalise. Or il advient que ce
terme non-marqué n'est pas une (54) unité dans le système, mais un terme qui ...
7
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
Il cesse du même coup d'être un sémantème » (LL16 141). C'est un morphème
asémantique. Pour produire cette réduplication (ou diatomie) du substantif en sé
— mantème et en stème du sémantème, la langue a eu recours au « pronom* » ...
Annie Boone, André Joly,
2004
8
Grammaire particulière du français et grammaire générale (II)
Le support que toute signification apportée recherche pour elle-même peut être
découvert, économiquement, à l'intérieur de la signification produite. Il en résulte
la définition d'une personne endo-sémantique, ne sortant pas du sémantème ...
Gustave Guillaume, Jacques Thibault, Roch Valin,
1989
9
La ligne claire: De la linguistique à la grammaire
Si les règles grammaticales exigent, dans une forme, la présence obligatoire d'
un grammème ou d'un sémantème d'aspect, et celui-ci reproduit l'aspect (ou la
dominante aspectuelle) propre au sémantème qu'il accompagne, la
concaténation ...
Un sémantème correspond au sens d'une unité lexicale, c'est-à-dire à une
acception bien déterminée d'un mot ou d'un phra- sème. Ce sens doit être
identifié par un numéro distinctif qui accompagne l'étiquette lexicale et qui
provient d'un ...
Gabriel G. Bès, Catherine Fuchs,
1988
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉMANTÈME»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
sémantème nel contesto delle seguenti notizie.
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
... faire des mots négatifs, c'est‑à‑dire de transformer leur sémantème initial (que l'on pense à pas, point, mie, goutte, personne, rien ou jamais). «Fabula, gen 15»