Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séran" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉRAN IN FRANCESE

séran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉRAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séran è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SÉRAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «séran» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di séran nel dizionario francese

La definizione di seran nel dizionario è cardata, pettine usato per pettinare la canapa o il traino di lino. Canapa di seconda qualità che rimane dopo aver preso il filo migliore e che è usato per fare le corde.

La définition de séran dans le dictionnaire est carde, peigne servant à peigner la filasse de chanvre ou de lin. Chanvre de deuxième qualité qui reste après la prise du meilleur brin et qui sert à fabriquer des cordages.


Clicca per vedere la definizione originale di «séran» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉRAN


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
trantran
trantran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉRAN

sequin
quoia
sequoia
sérac
sérail
sérançage
sérancer
séranceur
sérancolin
sérapeum
serapeum
serapéum
sérapéum
séraphin
séraphine
séraphique
séraphiser
séraphisme
séraskier
sérasquier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉRAN

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
halbran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
télécran
van

Sinonimi e antonimi di séran sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉRAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séran» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di séran

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉRAN»

séran carde peigne séran wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ʁɑ̃ masculin instrument forme nbsp mairie culoz syndicat mixte seran collectivité locale dédiée gestion rivières milieux aquatiques territoire naturel bassin versant reverso conjugaison voir aussi serran servant sérancer sérac expression exemple usage contraire grammaire dans internaute pour filasse carte détaillée massac plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles sert peigner chanvre terme marine quelquefois reste

Traduzione di séran in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉRAN

Conosci la traduzione di séran in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séran verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séran» in francese.

Traduttore italiano - cinese

séran
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Séran
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

séran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Seran
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اللاعب Seran
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Seran
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Séran
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

séran
260 milioni di parlanti

francese

séran
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Seran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Séran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

séran
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

séran
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

séran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

séran
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சேரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

séran
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Seran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Séran
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Seran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Seran
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Seran
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

séran
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Seran
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Seran
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Seran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séran

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉRAN»

Il termine «séran» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.598 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séran» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séran
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séran».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉRAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séran» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séran» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séran

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉRAN»

Scopri l'uso di séran nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séran e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'art de sentir et de juger en matière de goût
abbé Séran de la Tour. simplicité de son exécution, qu'une intelligence purement mécanique suffit pour l'exercer. On sait que la plupart de ceux qui composent l' impression du meilleur ouvrage n'en connaissent que le caractere: mains ...
abbé Séran de la Tour, 1790
2
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
M"" SÉran. Et quel était cet arrangement? ANTOINE, se rapprochant avec joie. Ah!... une rente viagère faite à M"" Guibert et réversible, par moitié , sur la tête de deux jeunes filles auxquelles elle a servi de mère. mTM" SÉran, avec méchanceté ...
3
Théodore, ou Heureux quand même: vaudeville en un acte
Mm" séran. Soyez sans inquiétude, mademoiselle; je vous l'ai dit, je tiens a vous faire oublier autant que je le pourrai les torts de mon fils. Ce soir même mon notaire viendra vous voir ; il vous remettra le contrat d'une pension qui vous sera  ...
M. Bayard (Jean-François-Alfred), Paulin Deslandes, 1837
4
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Nous allons décrire successivement ces deux Arts. Le séran est un instrument formé d'une planche en bois dur , sur laquelle sont implantées une foule de pointes de fer pointues et de forme quadrangulaire, placées en quinconce.
5
Le riche et le pauvre drame en cinq actes et six tableaux ...
M. Arthur Séran!.. n Elle chancelle. PILLIZT , luidunnant une chaise. Non en— fant!... LOUISE. C'est donc vrai... il en épouse une autre... c'est bien lui... Ali!... main— tenantje comprends tout... PlLl.E'I-'. Vouspouvez renverser tous ses projets ...
Émile Souvestre, 1837
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Nous allons décrire successivement ces deux Arts. Le séran est un instrument formé d'une planche en bois dur, sur laquelle sont implantées une foule de pointes de fer pointues et de forme quadraugulaire, placées en quinconce.
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
La fig. i montre le plan et l'élévation d'un grand séran ou peigne garni de quarante-deux dents de 325 à 35a millimètres (12 à i3 pouces) de longueur ; il sert pour la première préparation des chanvres. Dans les corderies , c'est le seul dont on ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1831
8
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
PILLBT. Vous avez toutes ses lettres? LOUISE. Je les ai toutes. PILLET, vivement . Eh bien ! Louise, vous serez la femme de Séran; laissez-moi seulement me charger de cette alfaire, et je vous jure de le forcer à remplir sa promesse. LoUIsE.
9
Rapport fait au comité de recherches de la municipalité de ...
q íoo j i , ' 'A lui demandé s'i1 sait le contenu-de la ÏGÏÏŸE file M. le -comte de Maillebois a M. le comte d'Artois ;a répondu qu'il ignore si la lettre incluse 'dans Celle à M. le marquis de Séran est de M. Mail-lebois , et ce-qu"elle contient. ' ~ - .
Jean-Philippe Garran, Paris, Garran, 1790
10
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
La fig. i montre le plan et l'élévation d'un grand séran ou peigne garni de quarante-deux dents de 325 à 35a millimètres (i 2 à i 3 pouces) de longueur ; il sert pour la première préparation des chanvres. Dans les corderies , c'est le seul dont on ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉRAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séran nel contesto delle seguenti notizie.
1
Première journée citoyenne
Samedi 4 juillet, ils étaient plus d'une trentaine d'habitants de la commune de Massac-Séran à avoir répondu à la demande de mobilisation de ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Un permis de circuler sur Internet
L'école Etienne-Martin de Massac-Séran, comme bien d'autres dans le Tarn, a bénéficié de 3 interventions des gendarmes venus apporter la ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Foire à l'entrecôte au soleil, succès assuré
Il faut dire que le comité des fêtes, emmené par son président, le dynamique Patrick Séran, a du savoir-faire et de la main-d'œuvre à revendre. «la Nouvelle République, giu 15»
4
Américaines et concerts ce week-end
Des animations qui s'exportent avec des balades qui mèneront les véhicules, le samedi, à 15h, à Massac-Séran et le dimanche, à 9h30, ... «ladepeche.fr, giu 15»
5
Les collégiens de Massac qualifiés au national UNSS
Ces élèves en classe de 3e à Massac-Séran, fidèles à l'AS depuis leur entrée au collège, voient leurs efforts récompensés et poursuivent cette ... «ladepeche.fr, mag 15»
6
Un potager à l'école Etienne-Martin
Au mois de mars, avec l'aide d'une maman, les élèves de l'école Etienne-Martin de Massac-Séran ont planté des framboisiers, des fraisiers et ... «ladepeche.fr, mag 15»
7
Un spectacle de Noël pour les enfants de Massac Séran
La municipalité de Massac-Séran à la volonté d'animer le village et de dynamiser la vie de la commune et le secteur associatif. Il y a un mois, ... «ladepeche.fr, dic 14»
8
Massac-Séran. Viviane Bonhomme dévoile son équipe
La liste «Vivre et Avançons ensemble pour Massac-Seran» sera conduite par Viviane Bonhomme. Le projet s'articule autour d'une maîtrise ... «LaDépêche.fr, mar 14»
9
Massac-Séran. Une aile du château détruite par l'incendie
Un violent incendie s'est déclaré dans le château de Massac-Seran près de Lavaur, dans la nuit de dimanche à lundi. Le feu a fait de gros ... «LaDépêche.fr, mar 14»
10
Massac-Séran. Le plan local d'urbanisme disponible
L'étude du PLU (plan local d'urbanisme) de la commune Massac-Séran a démarré en début d'année 2013. Le diagnostic a été réalisé et les ... «LaDépêche.fr, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séran [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/seran>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z