Scarica l'app
educalingo
sherpa

Significato di "sherpa" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SHERPA IN FRANCESE

sherpa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SHERPA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sherpa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SHERPA IN FRANCESE

sherpa

Tibet edit Il popolo sherpa è un gruppo etnico originario del Tibet. In tibetano, shar significa "est" e pa è un suffisso che significa "gente": da qui la parola Sharpa o Sherpa, riferendosi a coloro che vengono dall'Oriente. Circa 500 anni fa, gli Sherpa partirono dalla provincia di Kham nel Tibet orientale per sistemarsi nelle valli alte dell'Himalaya del Nepal, specialmente ai piedi del Monte Everest. Gli scarafi sono 154.622 in base ai dati del censimento del 2001. Sono parte di un gruppo più grande, che vive lungo la frangia settentrionale del Nepal sul confine tibetano, noto come termine Bothia in Nepal, che serve a identificare coloro che vengono dal Tibet, al di là dell'Himalaya.

definizione di sherpa nel dizionario francese

La definizione di sherpa nel dizionario è nativa montanara che funge da guida e / o vettore per le spedizioni di alpinismo. Porter in una spedizione, in una regione diversa dalle montagne dell'Himalaya. Collaboratore di personalità senior che partecipano a conferenze internazionali.

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SHERPA

shampooineur · shampooineuse · shampooing · shampouiner · shampouineur · shampouineuse · shantung · shed · shérif · shériff · sherry · sherry-cobbler · shetland · shibbolet · shibolet · shiboleth · shilling · shimmy · shinto · shintoïsme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SHERPA

ajoupa · atropa · beau-papa · bon-papa · catalpa · genipa · grand-papa · grappa · kappa · koppa · mea-culpa · pampa · papa · pipa · protopapa · qoppa · sapa · stoupa · sympa · vespa

Sinonimi e antonimi di sherpa sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SHERPA» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sherpa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SHERPA»

sherpa · porteur · restauration · romeo · téléphone · engineering · stromae · association · renault · définition · tibet · modifier · peuple · groupe · ethnique · originaire · tibétain · shar · signifie · suffixe · d’où · sharpa · sherpa · désignant · ceux · viennent · environ · sherpas · quitté · province · kham · protection · défense · victimes · crimes · économiques · basée · paris · été · créée · protéger · défendre · populations · trouvez · votre · magasin · grand · plaisirs · saveurs · découvrez · charcuteries · fromages · montagne · rayon · coupe · nbsp · tickets · concerts · spectacles · festivals · belgique · achetez · théâtres · sport · bestel · voor · concerten · theater · belgië · hôtel · thorens · sommet · charme · home · food · delivery · service · beijing · shanghai · suzhou · delivers · beverages · your · office · développé · activité · concernant · systèmes · climatisation · partir · expérience ·

Traduzione di sherpa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SHERPA

Conosci la traduzione di sherpa in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sherpa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sherpa» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

夏尔巴人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sherpa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sherpa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शेरपा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شربة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шерпа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sherpa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শেরপা
260 milioni di parlanti
fr

francese

sherpa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sherpa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sherpa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シェルパ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세르파
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sherpa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sherpa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

செர்ப்பா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेर्पा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sherpa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sherpa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sherpa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шерпа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sherpa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sherpa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sherpa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sherpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sherpa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sherpa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SHERPA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sherpa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sherpa».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sherpa

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SHERPA»

Scopri l'uso di sherpa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sherpa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Sherpa
Seule une vieille moto, la Sherpa, lui permet de quitter un peu cet espace opprimant, de gravir les versants abrupts de la cité .
Christophe ROSER, Christophe ROSER, 2012
2
Le sherpa et l'homme blanc: un Occidental devant ...
"Le titre de ce livre s'est imposé à moi dès le moment où j'ai jeté un regard sur la photographie de l'alpiniste néo-zélandais Hillarv. assis à côté de son sherpa.
Alain Robert Coulon, Alain Robert Coulon, 2009
3
Sherpa Sherpani
Acculés contre le décor le plus colossal du monde - l'Himalaya -, sur une scène minuscule - le Khumbu -, des hommes répètent depuis des siècles une pièce de théâtre, celle de leur propre vie.
Henri Sigayret, 1997
4
Himalaya: avec les porteurs du Népal
Libres de beaucoup de tabous qui figent les sociétés orientales, les Sherpa sont extraordinairement flexibles et tolérants. Ce sont donc ces premières expéditions à l'Everest qui mettent les Occidentaux en contact avec la célèbre population ...
Philippe Montillier, 2009
5
Groupe Ethnique de Chine: Mongols, Evenks, Tibtains, Hmong, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 68. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Recherches sur la Haute Asie
The second Sherpa episode expands the first. Again the scene is set into a time before the arrival of the Sherpa ancestors in Nepal. Still in Kham, their original homeland, the various proto-clans are holding a gathering, when, suddenly, ...
Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative (Nanterre)., Société d'ethnologie (France).
7
La propriété intellectuelle emportée par le numérique ?: ...
Ces registres ont été copiés et ont été repris sur le site Sherpa de l'université de Nottingham26 qui assure aussi le maintien du registre Romeo. Sherpa qui est un consortium de 33 universités du Royaume-Uni a obtenu des subventions du ...
KÉVIN HADDAD, ALTAY MANÇO ET MONIQUE ECKMANN, 2009
8
Histoire politique du Népal: aux origines de l'insurrection ...
divorce par consentement mutuel : « Un mariage sherpa est essentiellement une association entre deux personnes de condition égale. Il ne se trouve rien, ni dans la tradition sherpa, ni dans la religion, qui stipule que la femme sherpa soit ...
Michelle Kergoat, 2007
9
DEUX SIÈCLES D'ALPINISMES EUROPÉENS: Origines et mutations ...
Et pourtant, les Sherpa voient cela d'un mauvais oeil, ils refusent même parfois qu'on brûle les ordures. Pourquoi une telle attitude qui semble contraire à toutes les règles de propreté et de bon sens ? Le concept Sherpa de pollution ...
Jacques Defrance, Olivier Hoibian, 2002
10
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
(167a) Et je venais vous demander si vous ne connaissez pas un sherpa qui consentirait à partir avec nous à sa recherche. (Tintin au Tibet, p. 1) (167b)£>o y ou know of a sherpa who'd agree to go with us to search for Tchang ? On pourrait  ...
Jean-Marie Merle, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SHERPA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sherpa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tour de France. Sur son vélo, Warren Barguil est le Breton qui monte
Il était déjà chez lui dans la montagne avec sa peau légèrement cuivrée d'un sherpa himalayen et ce physique si identifiable (1,82 m, 59 kg). «Ouest-France, lug 15»
2
Le Conseil national des barreaux, à la botte des multinationales ?
L'accusation – lourde – est portée par un récent courrier de Me William Bourdon, avocat et fondateur de l'association Sherpa (dédiée à la ... «Libération, lug 15»
3
Montagne - Alpinisme - Avalanche sur le Broad Peak au Pakistan …
Un Sherpa blessé a pu appeler le Camp de base. Une équipe s'étant porté à leur secours a pu redescendre six grimpeurs au camp de base où ... «kairn.com, lug 15»
4
Tentative de record en chute libre
Cinq avions ont été utilisés – 4 De Havilland Twin Otter et 1 Short Sherpa – pour atteindre le FL210. Mais le record n'a pas été validé, avec une ... «aeroVFR, lug 15»
5
Saint Jean Cap Ferrat à l'hôtel Royal Riviera Soirée caritative pour …
En soutien à l'association Butterfly Help Project, et en présence de leurs fondateurs Norbu Sherpa et Andrea Zimmermann, le Royal-Riviera ... «Nice Rendez-Vous, lug 15»
6
Un concert de soutien au Népal réussi
Une manifestation initiée par le Népalais Jigme Sherpa, qui est aussi Castelnaudais l'été venu. En relation avec l'ONG Pahal, dans laquelle sa ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Vous aimez la montagne ? Vous aimerez Pluton
... à la base du "cœur", elle a été nommée monts Norgay, en l'honneur du sherpa qui gravit l'Everest avec l'alpiniste nouveau-zélandais Hillary. «Sciences et Avenir, lug 15»
8
Ces 10 Québécois participeront au G20 des jeunes entrepreneurs
Il est aussi le Sherpa junior de la délégation canadienne et siège au comité exécutif. Il participe aussi au sein du groupe de travail du G20 sur ... «L'Étoile du Lac, lug 15»
9
Un berceau de luxe pour Bouddha
... Kwaak Young Hoon, désormais seul en lice, le ministre de la Culture, du Tourisme et de l'Aviation civile Kripasur Sherpa – premier sherpa ... «Le Point, lug 15»
10
Espace. Dernières nouvelles de Pluton
Des images en très haute résolution des monts Norgay (du nom de Tensing Norgay, le sherpa népalais qui fut le premier à atteindre le sommet ... «Courrier International, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sherpa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sherpa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT