Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "simarouba" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIMAROUBA IN FRANCESE

simarouba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMAROUBA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simarouba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIMAROUBA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «simarouba» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di simarouba nel dizionario francese

La definizione di simarouba nel dizionario è albero tropicale americano. Un'altra definizione di simarouba è la corteccia o la radice di questo albero che contiene la quassina, con proprietà appetitose.

La définition de simarouba dans le dictionnaire est arbre de l'amérique tropicale. Une autre définition de simarouba est écorce ou racine de cet arbre contenant de la quassine, aux propriétés apéritives.


Clicca per vedere la definizione originale di «simarouba» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIMAROUBA


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
carnauba
carnauba
macouba
macouba
nouba
nouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIMAROUBA

sima
simagrée
simarre
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIMAROUBA

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Sinonimi e antonimi di simarouba sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIMAROUBA»

simarouba simarouba wikiphyto microdilution assess vitro antiamoebic activities brucea javanica fruits amara stem number quassinoids medium sized tree that grows high with trunk diameter produces bright green leaves nbsp wealth deccan herald after biofuel plants like neem jathropa turn this south central american useful just dryland benefits harmful organism cleansing found near amazon traditional health including learn glauca plantation uasb india fruitlets black bangalore centre jatropha promotion generation biodiesel feedstock prospects profitable sustainability ever diminishing sources fats oils there simaruba evergreen height meters root system cylindrical alternate imparipinnate compound have lakshmi

Traduzione di simarouba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMAROUBA

Conosci la traduzione di simarouba in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di simarouba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simarouba» in francese.

Traduttore italiano - cinese

simarouba
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

simarouba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

simarouba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

simarouba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

simarouba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

simarouba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Simarouba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

simarouba
260 milioni di parlanti

francese

simarouba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simarouba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

simarouba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

simarouba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

simarouba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

simarouba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

simarouba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

simarouba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

simarouba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

simarouba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simarouba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Simarouba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

simarouba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Simarouba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

simarouba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simarouba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simarouba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

simarouba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simarouba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMAROUBA»

Il termine «simarouba» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 41.538 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «simarouba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simarouba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «simarouba».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIMAROUBA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «simarouba» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «simarouba» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su simarouba

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIMAROUBA»

Scopri l'uso di simarouba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simarouba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité élémentaire de matière médicale
Simarouba, cortex simarubœ; quassia simaruba, L. ; F. simaruba amara aublet. Arbre très -élevé, qui habite les lieux sablonneux à Cayenne, à la Guianne, à la Jamaïque. On se sert en médecine de l'écorce, que l'on nous apporte en lanières , ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou Histoire ...
SIMAROUBA ou BOIS -AMER. ( Stomachique fébrifuge. ) ' . -• Synonymie. Quassia simarouba floribus monoïcis, folii* abruptè-pinnatis , foliolis alternis , sub -petiolatis , pe- tiolo nudo , floribus paniculatis , Linn. Decandrie iuonogynie.— Jussieu ...
Michel Etienne Descourtilz, 1833
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
SIMAROUBA (écorce de simarouba). — Elle est produite par le Simaruba officinalis, DC, grand arbre qui croît à la Guyane. Il paraît que c'est l'écorce de la racine qu'on nous envoie ; elle est en morceaux longs de plusieurs pieds, roulée où ...
Apollinaire Bouchardat, 1857
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Simaruba. Nom espagnol , italien et portugais du Simarouba amara, L. (V, 69). Simarurinde. Un des noms allemands du Simarouba amara, Aubl. Sihbal. Un des noms arabes du spicanard, VaUriana Spica, Valh; Valeriana Ja- tamensi, Roxb.
François-Victor Mérat, 1834
5
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
L'ipécacqanha ne' réussissait pas dans ces maladies meurtrières; le simarouba se montra plus favorable :il n'en fallut pas davantage pour élever tout d'un coup la réputation de ce nouveau moyen médicinal, et pour lui faire concéder des ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
6
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles: dans lequel on ...
Simarouba foliis canjugatis ficundum coflam Jttnplìccm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi , & dans quelques serres d' amateurs, un arbuste assez élevé, auquel on a donné la dénomination que nous  ...
Pierre Jean Baptiste Chomel, 1782
7
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
tyrop de pavot rouge (coquelicot), «u de pavot bhn& L'éditeur des formules de Barbeyrac s'exprime ainsi au sujet du simarouba : la vertu du simarouba ne réside pas seulement dan»l'écorce , elle se trouve auflì dans le bois , mais moins  ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
8
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on ...
Simarouba soins conjugatis fccundum costam Jtmplietm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi, St dans quelques ferres d' amateurs , un arbuste assez élevé , auquel on a donné la dénomination que nous ...
Pierre-Jean-Baptiste Chomel, 1782
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
M. Haller dit qu'on a découvert que le simarouba est d'une classe très-dissérente de l'évonimus , & plus voisine de la pistache. Le simarouba contient beaucoup de gomma-résine , il donne à l'eau une teinture laiteuse : il sortifie l'esto- mac , il  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
10
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
Le simarouba du commeice est l'écoree de la racine de l'arbre que nous venons de décrire. Elle est en plaques souvent très longues, repliées ou roulées sur elles-mêmes, d'un gris jaunâtre, d'une texture fibreuse et lâche. Son odeur est nulle ...
‎1835

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMAROUBA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simarouba nel contesto delle seguenti notizie.
1
Soirée super-héros à l'Urania de Kourou
... tee-shirt avec le logo de leur super-héros au magasin California Store, situé au quartier Simarouba, gagneront leurs pass VIP pour le film. «FranceGuyane.fr, apr 15»
2
Marché de kourou : Un exercice périlleux pour le nouveau gymnase …
... nombreux que les chalands et jamais réparés, étaient autant de signes de l'abandon orchestré pour virer toute cette piétaille de Simarouba. «Le Petit journal de Kourou, dic 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simarouba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/simarouba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z