Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "simbleau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIMBLEAU IN FRANCESE

simbleau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIMBLEAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Simbleau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIMBLEAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «simbleau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

simbleautage

Simbleautage

Simulare o simulare un'arma da fuoco è l'atto di allineare l'asse di un dispositivo di rilevamento con l'asse del cannotto dell'arma. La simulazione viene eseguita in due modi diversi, in parallelo o in convergenza: ▪ in parallelo, l'asse ottico rimane parallelo all'asse della bocca del barile finché, teoricamente, l'infinito; quindi, sempre teoricamente, la distanza di bersaglio tra il punto di destinazione e l'impatto è uguale a quella tra l'asse ottico e l'asse della bocca del barile; ▪ in convergenza, l'asse ottico interseca l'asse della pistola ad una certa distanza: punto obiettivo = punto toccato; questo è ciò che la maggior parte dei tiratori fa quando regolano i loro vetri. La simulazione parallela viene usata per i veicoli blindati in cui la lunetta non è sopra l'arma ma è compensata al fianco. La distanza assiale è mantenuta a tutte le distanze. Le simbleautage, ou action de simbleauter une arme à feu, est le fait d'aligner l'axe d'un organe de visée avec l'axe du canon de l'arme. Le simbleautage s'effectue de 2 manières différentes, soit en parallèle soit en convergence : ▪ en parallèle, l'axe optique reste parallèle à l'axe de la bouche du canon jusqu'à, théoriquement, l'infini ; donc, toujours théoriquement, l'écart en cible entre le point visé et l'impact est le même qu'entre l'axe optique et l'axe de la bouche du canon ; ▪ en convergence, l'axe optique recoupe l'axe du canon à une certaine distance : point visé = point touché ; c'est ce que font la plupart des tireurs lorsqu'ils règlent leurs lunettes. Le simbleautage en parallèle est employé pour les engins blindés dans lesquels la lunette n'est pas au-dessus de l'arme mais décalée sur le côté. L'écart axial est maintenu à toutes les distances.

definizione di simbleau nel dizionario francese

La prima definizione di simbleau nel dizionario è un piccolo dispositivo che materializza l'asse della canna di un'arma, usato per controllare la sua linea di vista. Un'altra definizione di simbleau è un gesso usato per disegnare cerchi il cui diametro supera il raggio della bussola. Simbleau è anche un pezzo ausiliario alloggiato in una forma interna e utilizzato per determinare il centro. Template.

La première définition de simbleau dans le dictionnaire est petit appareil matérialisant l'axe du canon d'une arme, servant à vérifier sa ligne de mire. Une autre définition de simbleau est cordeau servant à tracer des cercles dont le diamètre dépasse la portée du compas. Simbleau est aussi pièce auxiliaire logée dans une forme intérieure et servant à déterminer le centre. Gabarit.

Clicca per vedere la definizione originale di «simbleau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SIMBLEAU


arc-doubleau
arc-doubleau
bouleau
bouleau
câbleau
câbleau
doubleau
doubleau
merleau
merleau
mouleau
mouleau
rouleau
rouleau
tableau
tableau
troubleau
troubleau
tuileau
tuileau
vau-leau
vau-leau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SIMBLEAU

sima
simagrée
simarouba
simarre
simaruba
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SIMBLEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
fuseau
hameau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau

Sinonimi e antonimi di simbleau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SIMBLEAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «simbleau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di simbleau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SIMBLEAU»

simbleau cordeau ligne simbleautage action simbleauter arme fait aligner organe visée avec canon effectue manières différentes soit parallèle convergence optique reste bouche jusqu théoriquement simbleau wiktionnaire littré indique étymologie comme singler mesurer sens cingler admettra nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes gabarit coussinets sont progressivement creusés tour lime tôle longueur égale utilisé reverso voir aussi simbleaux simulable simulacre simultané expression exemple usage mediadico notrefamille sert source académie française emile critique langue dérivés analogique tous présenté synonymo utilisation service gratuite notre conjugaion simblot blabla page

Traduzione di simbleau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIMBLEAU

Conosci la traduzione di simbleau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di simbleau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «simbleau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

simbleau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

simbleau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

simbleau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

simbleau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

simbleau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

simbleau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

simbleau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

simbleau
260 milioni di parlanti

francese

simbleau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

simbleau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

simbleau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

simbleau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

simbleau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

simbleau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

simbleau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

simbleau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

simbleau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

simbleau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simbleau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

simbleau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

simbleau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

simbleau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

simbleau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

simbleau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

simbleau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

simbleau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di simbleau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIMBLEAU»

Il termine «simbleau» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.796 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «simbleau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di simbleau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «simbleau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIMBLEAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «simbleau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «simbleau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su simbleau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SIMBLEAU»

Scopri l'uso di simbleau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con simbleau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Art de charpenterie de Mathurin Jousse... Corrigé et ...
Après que vous en aurez- pris la largeur siir l'en~ raYeure , vous prendrez une- piece de bois marquée AB pour servir de faux tirant : sur cette piece vous établirez la fausse éguille marquée C ,' puis vous poserez le simbleau au point A , à ...
Mathurin Jousse, 1751
2
Annales des ponts et chaussées: 1863, 2
Le point de centre une fois réglé (cette opération devait avoir lieu après chaque montage de matériaux ) , on réglait le simbleau. Celui-ci était formé par une règle en bois renforcée contre la flexion par une côte vissée par-dessus. Cette règle ...
3
Annales des ponts et chaussées: Partie technique. Mémoires ...
Jamais la divergence n'a dépassé 2 centimètres. Notons que l'emploi d'un simbleau, auquel nous avions songé, eût été sinon impossible au moins très- difficile. Dans ces conditions, évidemment le tracé des lignes cg, dh 266 HÉMOIRES ET ...
4
Cours D'Architecture qui comprend Les Ordres De Vignole: ...
On fe sert ordinairement du Simbleau , pour tracer les figures plus grandes que la portée du compas. PI. "f. p. j. Tracer en cherche; c'est décrire par plusieurs points trouvez géometriquement une ligne courbe irreguliere, comme une ellipse  ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1693
5
Dictionnaire d'architecture civile
TRACER , v. act. Tirer les premières lignes d'un dessein , d'un plan , fur le papier , fur la toile , ou fur le terrein. II y a , dans l'art de bâtir , plusieurs manières de Tracer j que nous allons expliquer dans des articles séparés. Tracer Au simbleau .
Augustin-Charles d' Aviler, 1755
6
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
M A Ç 375 Tracer au simbleau. Cest tracer, d'après plusieurs centres , les ellipses , arcs surbaiffés , rampans , corrompus , &c. avec le simbleau , qui est un cordeau de chanvre, ou mieux de tille, parce qu'elle ne se relâche point. On se sert ...
Jacques Lacombe, 1782
7
Dictionnaire d'architecture, ou Explication de tous les ...
Et en Charpenterie ; c'est marquer fur un ételon une Entayeure , une Ferme, &c. le tout aussi grand que l'ouvrage.p. 131.. &138. Tracer au simbleau; c'estirarcrd' aprésplusieurscentresles Ellipses, Arcs furbaissez, rampans corrompus, &c. avec  ...
Charles Augustin d' Aviler, 1730
8
Dictionnaire d ́architecture civile et hydraulique, et des ...
TRACER , v. act. Tirer les premieres lignes d'un dessein , d'un plan , sur le papier , sur lf toile , ou sur le terrein. II y a , dans l'art de bâtir , plusieurs manieres de Tracer 3 que nous allons expliquer dans des articles séparés. Tracer au simbleau.
Augustin
9
L'art de Charpenterie
OÜVCHUTC du Cintre , 85 faire un petit quart de cercle, & porter le Simbleau au haut de l'éguille au point C 6: le tourner par de fus le pcrir querr de cercle 'qui y fera une l'eûion maH1“ée Lrqui donnera le centre où .l faudra pol'er le Simbleau,  ...
10
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
II y a , dans l'art de bâtir , plusieurs manières de tracer. Tracer au simbleau. Cest tracer, d'après plusieurs centres , les ellipses , arcs surbaiffés , rampans , corrompus , &c. avec le simbleau , qui est un. cordeau de chanvre, ou mieux de tille, ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1785

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIMBLEAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino simbleau nel contesto delle seguenti notizie.
1
À Honfleur, le texte de la dictée de Jean-Pierre Colignon en intégralité
Le cordon - plus proche du catgut que d'un simbleau - qui maintenait suspendue au-dessus d'un buffet Louis XV une minuscule nature morte ... «Ouest-France, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Simbleau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/simbleau>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z