Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solanées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLANÉES IN FRANCESE

solanées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLANÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solanées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLANÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «solanées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
solanées

Solanum

Solanum

Il genere Solanum ha dato il suo nome alla famiglia Solanaceae, di cui è uno dei principali rappresentanti. Questo genere botanico include: ▪ piante alimentari come patate, pomodori o melanzane, ▪ piante ornamentali, come il falso gelsomino, alcune delle quali sono tossiche, come camicie nere e particolarmente amarognolo. Le genre Solanum a donné son nom à la famille des Solanacées, dont il est l'un des principaux représentants. Ce genre botanique comporte : ▪ des plantes alimentaires, comme la pomme de terre, la tomate ou l'aubergine, ▪ des plantes ornementales, comme la morelle faux jasmin, dont certaines sont toxiques, comme la morelle noire et surtout la douce-amère.

definizione di solanées nel dizionario francese

La definizione di solanées nel dizionario è dadi. da parte passati verbi del 1reconjug.

La définition de solanées dans le dictionnaire est dés. des part. passés des verbes de la 1reconjug.

Clicca per vedere la definizione originale di «solanées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOLANÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
cercodianées
cercodianées
filicinées
filicinées
gentianées
gentianées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
panathénées
panathénées
plantaginées
plantaginées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées
valérianées
valérianées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOLANÉES

sol
sol-air
sol-sol
solacier
solaire
solanacées
solandra
solandre
solanée
solanum
solarien
solarienne
solarigraphe
solarimètre
solarisation
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOLANÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
amminées
apocynacées
broméliacées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Sinonimi e antonimi di solanées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOLANÉES»

solanées genre solanum donné famille solanacées dont principaux représentants botanique comporte plantes alimentaires comme pomme terre tomate aubergine ornementales morelle faux informations documents solanees tous points très intéressantes étudier unes nbsp solanées wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis solanée définition codex maladie mosaïque infectieuse seulement pour tabac grand nombre littré citations étymologie terme renferme dans langue texte intégral sans publicité source emile critique lequel résistance maladies santé végétale cirad réunion recherche partenariat dispositifs biodiversité animale tuberosum parmentière plante originaire andes comestible tubercule melongena artfl vivant dicotylédones comprend belladone reverso conjugaison voir aussi solanacée solanales soleares

Traduzione di solanées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLANÉES

Conosci la traduzione di solanées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di solanées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solanées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

茄科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solanáceas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Solanaceae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Solanaceae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباذنجانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Solanaceae
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Solanaceae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Solanaceae
260 milioni di parlanti

francese

solanées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Solanaceae
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Solanaceae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ナス科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가지과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Solanaceae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Solanaceae
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Solanaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Solanaceae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Solanaceae
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Solanaceae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Solanaceae
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Solanaceae
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Solanaceae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Solanaceae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Solanaceae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Solanaceae
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

solanaceae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solanées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLANÉES»

Il termine «solanées» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.257 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solanées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solanées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solanées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLANÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solanées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solanées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su solanées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOLANÉES»

Scopri l'uso di solanées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solanées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
La tige de la Douce-amère (S. dulcamara) est employée comme dépurative dans les maladies de la peau ; elle participe aux propriétés narcotiques des autres solanées ; l'écorce du Solanwn pseudokina du Brésil et celle du Bellonia aspera  ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
2
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Ifoni du Solitmim Soilomcum - L., dans quelques ouvrages anciens. SOLA.HDIA spitcom, Poiret. Cette Malvacce, de l'Inde, a ses feuilles employées, comme résolutives à la côte île Coromandel. SOLANÉES , Solancœ. Famille naturelle , l' une ...
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1834
3
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
SOLANÉES. La famille naturelle dis Solanées contient un Sr.md nombre de plantes adoptées en médecine. Celtes que l'on emploie le plus communément sont : la belladone , le dalura , la mandragore , le tabac , la jusquiame , la morclle , la ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
4
Botanographie Belgique: Présentant le prodrome général de ...
Cor. en rosette; filamens élargis à leur base fermant la gorge. 29 Molène. Verbascum. L. 5 et. г p. $. Solanées. p. 124. E. pi. 117. Cor. un peu irrégulière ,• étara. déclinées , souvent poilues ,• stigm. obtus ; caps, biloculaire. 30 Spigelle. Spigelia ...
François Joseph Lestiboudois, 1798
5
Le potager familial méditerranéen
La famille des Solanées était regardée avec méfiance par les botanistes de la fin du Moyen Âge. Ses représentants dans la flore européenne comprenaient en effet, beaucoup d'espèces toxiques : belladone, jusquiame, douce-amère, ...
Charles-Marie Messiaen, Fabienne Messiaen-Pagotto, 2010
6
Botanographie universelle, ou Tableau général des végétaux /.
J. Solanées. p. 124. E. pi. 117. v . Cor. un peu irrégulière ; étam. déclinées, souvent" poilues j siigm. obtus; caps, biloculaire. 30 Spigelle. Spigelia. L. 5 et. 1 p . J. Gentianes.^. 143. E. pi. 107. Cor. en entonnoir; çaps.didyme biloculaire;polys-  ...
François-Joseph Lestiboudois, 1827
7
Les maladies des plantes maraîchères
sur Oignons blancs (C. arcinans), 359 sur Pois (C. pisi), 299 sur Solanées (C. atramentarium) , 146, 180 Aphanomyces, 20 cochlioides (Betterave), 443 euteiches (Pois), 293 raphani (Radis), 416 Ascochyta hortorum (Artichaut), 497 Ascochyta ...
‎1991
8
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
SOLANÉES. —. SOLANEÆ. Calice monosépale, ordinairement persistant, à cinq divisions plus ou moins profondes; corolle monope'tale, presque toujours régulière, rotacée, infondihuliforme ou campaniforme, dont le limbe est à cinq ...
‎1835
9
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
... les dm' °PÏfl°ËS, les plantes solanées , etc. ; 2° les toniques, composés les mluldesûalcooliqiies , les teintures , les vins , les huiles essenmdlêsiletc-ä 3 les lfflîflfl'! ,-tcls que la rue, la sabine, la mouce devmfs Cfllllllarides , l alcali volatil , etc., ...
Adrien Jacques de Lens, François-Victor Mérat, 1832
10
Botanique medicale, ou histoire nat. et medicale des ...
SOLANÉES.— SOLATiEsE. La famille des Solanées se distingue par un calice monosépale ordinairement persistant, à cinq divisions plus ou moins profondes; une corolle monopétale presque toujours régulière , rotacée , infundibuliforme ou  ...
Achille Richard, 1823

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLANÉES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solanées nel contesto delle seguenti notizie.
1
José Bové : contre la Xylella "un blocus phytosanitaire pour la Corse "
Parmi les herbacées, les Fabacées aux Solanées, des Apiacées aux Poacées sont des réservoirs potentiels même si le plus souvent porteurs ... «Le Club de Mediapart, apr 15»
2
Une bactérie, transmise par insecte, à nos portes : Xylella fastidiosa
Beaucoup d'espèces herbacées, des Fabacées aux Solanées, des Apiacées aux Poacées etc.., sont des réservoirs potentiels même si le plus ... «Tela Botanica, feb 15»
3
Producteurs de pommes de terre - Envoyez votre déclaration de …
... sur les parcelles concernées : interdiction de cultiver pendant quatre ans des pommes de terre, des plantes solanées et des plantes sarclées ... «Terre-net, mag 14»
4
50 ans d'immunité du terrorisme agricole, basta !
Du « brave » fermier encore en sabots mais déjà bien trop prédateur jusqu'aux nouveaux « producteurs » de porc, de volailles, de solanées ou ... «La Revue des Ressources, gen 12»
5
Pommes de terre/maladies de quarantaine : « Pas de déclaration …
... concernées pendant quatre ans avec des pommes de terre, des plantes solanées et des plantes sarclées et éliminer toutes les repousses. «La France Agricole, apr 11»
6
Guillaume Malaurie,
... coquelicot, composées en juin ; phacélie, composées, solanées, graminées, centaurées et coquelicot en juillet et août ; bleuet, solanées et ... «nouvelobs.com, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solanées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/solanees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z