Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gentianées" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GENTIANÉES IN FRANCESE

gentianées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GENTIANÉES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gentianées è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GENTIANÉES IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gentianées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gentianées nel dizionario francese

La definizione di genziana nel dizionario è dicotiledone vegetale, monopetale, erbaceo, succhiante amaro e i cui fiori sono gialli, blu o viola, a seconda della specie.

La définition de gentianées dans le dictionnaire est plante dicotylédone, monopétale, herbacée, à suc amer et dont les fleurs sont jaunes, bleues ou violettes, selon les espèces.


Clicca per vedere la definizione originale di «gentianées» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GENTIANÉES


acotylédonées
acotylédonées
acérinées
acérinées
alsinées
alsinées
apocynées
apocynées
borraginées
borraginées
bétulinées
bétulinées
cercodianées
cercodianées
filicinées
filicinées
hirudinées
hirudinées
menées
menées
miscellanées
miscellanées
mucorinées
mucorinées
muscinées
muscinées
panathénées
panathénées
plantaginées
plantaginées
solanées
solanées
tamariscinées
tamariscinées
taxinées
taxinées
urédinées
urédinées
valérianées
valérianées

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GENTIANÉES

gent
gente
genthite
gentiane
gentil
gentilhomie
gentilhomme
gentilhommerie
gentilhommier
gentilhommière
gentilice
gentilité
gentillâtre
gentillâtrerie
gentille
gentillesse
gentillet
gentiment
gentleman
gentleman-farmer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GENTIANÉES

acorinées
aloïnées
alyssinées
amminées
apocynacées
broméliacées
chénopodiacées
composées
interarmées
laissées
liliacées
onagracées
phyllinées
podostémonées
radiées
saccharinées
solanacées
tranchées
violacées
ées

Sinonimi e antonimi di gentianées sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GENTIANÉES»

gentianées définition reverso conjugaison voir aussi gentianacée gentianale gentianine gentries expression exemple usage nbsp gentianées wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis dictionnaires encyclopédies academic née famille plantes dicotylédonées dont gentiane type langue émile littré citations étymologie dans texte intégral sans plante dicotylédone monopétale herbacée amer fleurs sont jaunes bleues

Traduzione di gentianées in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GENTIANÉES

Conosci la traduzione di gentianées in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gentianées verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gentianées» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gentianées
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gentianées
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gentianées
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gentianées
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gentianées
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gentianées
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gentianées
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gentianées
260 milioni di parlanti

francese

gentianées
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gentianées
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gentianées
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gentianées
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gentianées
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gentianées
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gentianées
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gentianées
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gentianées
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gentianées
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gentianées
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gentianées
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gentianées
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gentianées
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gentianées
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gentianées
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gentianées
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gentianées
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gentianées

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GENTIANÉES»

Il termine «gentianées» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.691 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gentianées» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gentianées
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gentianées».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GENTIANÉES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gentianées» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gentianées» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gentianées

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GENTIANÉES»

Scopri l'uso di gentianées nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gentianées e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
G EN bradées qui embrassent le faisceau de fleurs axillaires ou terminales. Le calice des Gentianées est lui-même évidemment un verticille de feuilles à peine déformées ; celui de la G. cam- pestris , L., par exemple, a quatre sépales qui se  ...
2
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Four - G
Le calice des Gentianées est lui-même évidemment un verlicille de feuilles à peine déformées s celui de la G. cam- pestris , L., par exemple, a quatre sépales qui se croisent à angles droits et placés sur deux plans ; l'inférieur est formé de ...
Jean Victor Audouin, 1825
3
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique ou histoire des ...
GENTIANÉES. Gentiane* Juss. DC. etc. Les gentianées sont des herbes et rarement des sous-arbrisseaux, à feuilles opposées, entières et sans stipules , dont les supérieures, distinctes des inférieures, paraissent être de vraies bractées.
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
4
Traité général de botanique descriptive et analytique
Sous-Famille I.— GENTIANÉES VRAIES, GEJSTIANEJE VERM. Corolle à préfloraison tordue. Albumen remplissant la Cavité de la graine. Feuilles opposées. GENRES PRINCIPAUX. *Chironie, •Orphie, Erythrée, Chironia. Orphium. Erythrxa.
Emmanuel Le Maout, Riocreux, 1868
5
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique: ou Historie des ...
GENTIANÉES. Gf.htiahei Juss. DC. etc. Les gentianées sont des herbes et rarement des sous-arbrisseaux, à feuilles opposées, entières et sans stipules , dont les supérieures, distinctes des inférieures , paraissent être de vraies bractées.
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
6
Botanique: organographie et taxonomie : histoire naturelle ...
SOUS-FAMILLE 1. — GENTIANÉES VRAIES.— Divisions de la corolle à préfloraison contour-née; albumen remplissant la cavité de la graine. Gamme. Gentiane. Envrunrr. En'thræa. Swrnrnz. Swerlia. Smnnu. Sabbatia. Acnnoras. Agathotes.
Emmanuel Le Maout, Adrien De Jussieu, 1855
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 10
dolle , qui le tirent entrer dans lu famille des Gentianées. C'est aussi dans ce dernier ordre naturel , mais seulement à la suite des autres genres , que H. Brown a pensé qu'où devait le classer. Il s'éloigne néanmoins du reste des Gentianées ...
Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Genevière Marcellin Bory de Saint-Vincent, 1826
8
Classique d'Histoire Naturelle par MM. Audouin, Bourdon, ...
Il s'éloigne néanmoins du reste des Gentianées par un caractère important tiré des organes de la végétation. En elfet , ses feuilles alternes , trifoliées et dentelées sur leurs bords, s'opposent puissamment à ce qu'on le place définitivement ...
Jean Victor Audouin, 1826
9
Exposition des familles naturelles: et de la germination des ...
Graines très-petites 8 , insérées le plus souvent sur les bords l r , quelquefois sur les parois des valves 6. Périsperme charnu ; embryon droit ; cotylédons semi- cylindriques, courts ; radicule presque toujours inférieure 9. Les Gentianées ont ...
Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, 1805
10
Considérations sur l'amertume des végétaux, suivies de ...
Dans les autres genres qui composent la famille des gentianées . le principe amer se trouve répandu et possède des propriétés analogues à celles des racines des vraies gentianes. C'est ainsi qu'on fait usage depuis un temps immémorial ...
Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1832

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gentianées [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gentianees>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z