Scarica l'app
educalingo
soufflement

Significato di "soufflement" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOUFFLEMENT IN FRANCESE

soufflement


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUFFLEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soufflement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUFFLEMENT IN FRANCESE

definizione di soufflement nel dizionario francese

La definizione di soffiare nel dizionario sta facendo saltare l'azione.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUFFLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUFFLEMENT

soufflage · soufflant · soufflante · soufflard · souffle · soufflé · soufflée · souffler · soufflerie · soufflet · souffletant · souffleté · souffletée · souffleter · souffleteur · souffleteuse · soufflette · souffleur · souffleuse · souffloter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUFFLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimi e antonimi di soufflement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUFFLEMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «soufflement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUFFLEMENT»

soufflement · souffle · soufflement · wiktionnaire · masculin · action · souffler · bruit · provoqué · fait · cortèges · sangliers · sont · souvent · bruyants · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · dans · résultant · reverso · voir · aussi · soufflet · souplement · soufflé · solement · expression · exemple · usage · contraire · mediadico · notrefamille · corresp · quelque · chose · flamme · soufflements · bougeoirs · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · notre · ligne · conjugaion · littré · citations · étymologie · terme · droit · exploit · supprimer · subrepticement · dico · exionnaire · prononciation · rébus · rimes · déclinaison · inversé · interagir · avec · espagnole · linguee · très · nombreux · phrases · traduites · contenant · espagnol · moteur · recherche · traductions · espagnoles · lors · accélération · focus · depuis · hier · lorsque ·

Traduzione di soufflement in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOUFFLEMENT

Conosci la traduzione di soufflement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di soufflement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soufflement» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

soplo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

blowing
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उड़ाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصافة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дующий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sopro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফুঁ
260 milioni di parlanti
fr

francese

soufflement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

meniup
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

bläst
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

吹きます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불어
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndamu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஊதும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिट्टी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üfleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

soffiando
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dmuchanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дме
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suflare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανατίναξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåser
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blåser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soufflement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUFFLEMENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soufflement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soufflement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soufflement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUFFLEMENT»

Scopri l'uso di soufflement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soufflement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La lutte physique en phytoprotection
Les meilleures configurations ont consisté en un simple soufflement horizontal à travers le feuillage et une combinaison d'un soufflement et d'une aspiration simultanés de part et d'autre des plants. Une vitesse d'air au niveau du feuillage  ...
Charles Vincent, Bernard Panneton, Francis Fleurat-Lessard, 2000
2
La practique du catéchisme romain suivant le décret du ...
Premièrement on le souffle, & ce soufflement cc fait, & pour signifier l'expulsion de-l'ennemy , &pour le contraindre enef- fect de quitter la place qu'il a vsurpée. Ne sçauez vous pas ce qui se dit d'vn homme qu'on veut chafler de quelque lieu  ...
Claude Thuet, 1625
3
Blues d'amour
Soufflement. Je souffle Je souffle fort Sur l'Atlantique, sur le Pacifique Je suis sur l 'Équateur Je souffle Je souffle force neuf Pour faire avancer, pour faire voler Tous les voiliers Je souffle Je souffle mon vent Je protège les Alizés Je suis le Dieu ...
Gilles Daoulas
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
elles' font' entendre leur' soufflement à che', cha , par lequel elles semblent appellerles autres: ÿai vu plusieurs fois en effet, d'autres çffraics arriver au soufflement de Pmfiaíc prisonniere , se poser auñdessus delavoliere , yfaire le même ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
5
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Le jour elles se tiennent sans bouger au bas de la volière; le soir elles montent au sommet des juchoirs, où elles font entendre leur soufflement, che, chei, par lequel elles semblent appeler les autres. J'ai vu plusieurs fois, en effet, d'autres ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
6
OEuvres complètes de Buffon: mises en ordre, précédées d'une ...
J'ai vu plusieurs fois, en effet, d'autres effraies arriver au soufflement de l'effraie prisonnière, se poser au-dessus de la volière , y faire le même soufflement , et s'y laisser prendre au filet. Je n'ai jamais entendu leur cri âcre ( stridor) crei, grei, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1818
7
L'homme VERS
Jean-louis Bresson. Puis il souffla fort, de toutes ses forces, dans le tuyau relié au ballon que lui tendait la dame de la Police Nationale. Et là...... il disparut tout à coup et complètement dans son soufflement. (effet secondaire de l'aspiratine, ...
Jean-louis Bresson
8
Histoire naturelle générale et particulière: ouvrage formant ...
Le jour, elles se tiennent sans bouger au bas de la volière; le soir, elles montent au sommet des juchoirs, où elles font entendre leur soufflement , che, cAej,par lequel elles semblent appeler les autres. J'ai vu plusieurs fois , en effet , d'autres  ...
Jacques Barraband, Duhamel, Etienne Claude Voysard
9
Histoire naturelle des oiseaux
... .entendre leur soufflement , ché, pliée', par lequel elles semblent appeler les autres: j'ai vu plusieurs fois en effet, d'autres effraies arriver au soufflement de Feffraie prisonnière, se poser audessus de.la volière, y faire le même soufflement , ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Guéneau de Montbeillard, 1770
10
Histoire naturelle generale et particuliere
... des villes les mieux peuplées ; les tours , les clochers , les toits des églises et des autres bâtimens élevés lui servent de retraite pendant le }our, et elle en sort à l'heure du crépuscule : son soufflement , qu'elle réitère sans cesse y ressemble  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUFFLEMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soufflement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Comment stigmatiser les élèves en leur interdisant de «tchiper»
Des mots comme «putain», «fais chier» ou des expressions physiques comme le haussement de sourcil ou le soufflement exaspéré sont ... «Slate.fr, giu 15»
2
5 mensonges qu'on a déjà toutes sortis par texto
Parce qu'il est plus difficile de décrire un soufflement de nez amusé qu'un rire franc et honnête, on opte plus souvent pour un "LOL" ou un ... «Terrafemina, mag 15»
3
Quand Benjamin Pollak fait craquer Vanessa Selbst
Elle tire le 9 et pousse un soufflement d'énervement !''. Un stratagème astucieux qui ne récompensera cependant pas le professionnel. «Pokernews.com, apr 15»
4
La maison se pense autant qu'elle se construit
Selon l'architecte, "moins de 10 % de la population entend parfois un léger soufflement mais il existe des solutions dans 95 % des cas". «lalibre.be, mar 15»
5
Pb : Lumia 930, sifflement et traînée sombres sur fond gris & vert
Sifflement / soufflement de l'enceinte à certains moments (sorties de veille par exemple pendant 2 / 3 secondes) et des petits "tac" certaines fois pendant ... «Monwindowsphone.com, feb 15»
6
Coaticook adopte sa nouvelle politique de déneigement
Là où les citoyens remarqueront une différence, c'est au niveau du soufflement de la neige sur les terrains. «On économisera par la ... «Progrès de Coaticook, gen 15»
7
Le dictateur, religion et musique !
Bercés par le soufflement d'un petit vent, les roseaux s'inclinaient à ses pieds comme dans une prosternation divine absolue. Extase ! Le soir, et pour la ... «Liberté-Algérie, gen 15»
8
Haut parleur du Lumia 930 bruyant quand il ne joue pas de son
Quand il ne joue plus de son on entend un soufflement assez fort (quand on est chez soit sans autre bruit) et quand finalement le haut parleur ... «Monwindowsphone.com, dic 14»
9
Problème de sortie du son sur Lumia 735
J'ai également remarqué (en plus du soufflement du haut parleur) le problème du casque avec le son qui sort uniquement d'un cote... Quand je ... «Monwindowsphone.com, dic 14»
10
Critique sans spoiler du pilote de Rebels
TCW se voulait dans l'ensemble plutôt sérieuse et on se retrouvait avec rarement plus qu'un sourire en coin ou un soufflement de nez. «Star Wars-Universe, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soufflement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soufflement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT