Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soufroir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUFROIR IN FRANCESE

soufroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUFROIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soufroir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUFROIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soufroir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di soufroir nel dizionario francese

La definizione di zolfo nel dizionario è di imbrattare, impregnare, cospargere di zolfo.

La définition de soufroir dans le dictionnaire est enduire, imprégner, saupoudrer de soufre.


Clicca per vedere la definizione originale di «soufroir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUFROIR

souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufré
soufrer
soufreur
soufreuse
soufreux
soufrière
souhait

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di soufroir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUFROIR»

soufroir définition reverso conjugaison voir aussi souffroir souffrir soufrière soufi expression exemple usage contraire nbsp soufroir wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans appareil étuve pour agric épandre pulvériser soufre poudre végétaux arbres fruitiers vigne afin préserver oïdium soufflet soufrer arabe academic froir chambre étymologie wallon soufreû langue émile littré retrouvez notre ligne conjugaion portugais analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes masculin déclinaison inversé interagir avec traduisez

Traduzione di soufroir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUFROIR

Conosci la traduzione di soufroir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di soufroir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soufroir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

soufroir
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soufroir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

soufroir
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soufroir
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soufroir
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soufroir
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soufroir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soufroir
260 milioni di parlanti

francese

soufroir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

soufroir
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soufroir
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soufroir
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soufroir
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soufroir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

soufroir
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soufroir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soufroir
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soufroir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soufroir
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soufroir
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soufroir
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soufroir
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soufroir
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soufroir
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soufroir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soufroir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soufroir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUFROIR»

Il termine «soufroir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 62.742 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soufroir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soufroir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soufroir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUFROIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «soufroir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «soufroir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su soufroir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUFROIR»

Scopri l'uso di soufroir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soufroir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. ° On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
2
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le soufroir pour en retirer les marchandises, il ne rente qu'à prendre les précautions que nous indiquerons dans un instant. s On voit que le but qu'on se propose , dans la partie de l' opération qui ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Soufroir, T. XIX, page 5o2.) Enfin la soie destinée à faire des tissus raides et simplement blanchie , sans avoir été préalablement dépouillée de sa gomme. ( V . Blanchiment de la soie , T. III , page 171.) 3°. La laine est d'abord lavée à l'eau ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1834
4
Collection de mémoires relatifs à l'assainissement des ...
Lorsqu'elle est terminée et que l'on veut ouvrir le sou- froir pour en retirer les marchandises , il ne reste qu'à prendre les précautions suivantes. Avant d'ouvrir la porte d'entrée E, du soufroir, il faut allumer un peu de feu dans le fourneau ...
Jean-Pierre-Joseph d' Arcet, Philippe Grouvelle, 1843
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le soufroir est établi dans un endroit humide, où l'eau ruisselle pour ainsi dire de tous les côtés : une terrine contenant de la fleur de soufre en quantité suffisante y est placée dans l'intérieur ; on l'allume et on calfeutre les ouvertures. Après 2 ...
6
Bulletin
Lorsqu'on vent se servir du soufroir, on commence par s'assurer que lLS fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes,get on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1822
7
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir , on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
8
BULLETIN DE LA SOCIETE D'ENCOURAGEMENT PUOR L'INDUSTRIE ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que hs fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
9
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
Lorsqu'on veut se servir du soufroir, on commence par s'assurer que les fenêtres sont bien calfeutrées; on place les tissus que l'on veut exposer à. la vapeur du soufre, sur des perches ou sur des cordes, et on fait un peu de feu dans le poêle  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1818
10
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... dans une chaudière pleine d'eau, aiguisée avec celle que l'on retire du soufroir , et que les teinturiers nomment acide sulfureux; on la chauffe à 5o degrés, et l'on y jette quelques eusses d'une légère eau de savon , de manière , cependant, ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soufroir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/soufroir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z