Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bourroir" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOURROIR IN FRANCESE

bourroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOURROIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bourroir è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOURROIR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bourroir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bourroir

rincalzatura

Bourreuse

Una macchina di tamponatura è una macchina di costruzione ferroviaria utilizzata per posizionare la pista e compattare il reattore sotto le traverse. Il principio del ripieno meccanico delle tracce è stato inventato da Auguste Scheuchzer. Al SNCF ci sono stati due tipi di tampers: le macchine di ritaglio tipo 08-75 GV e le macchine di tamponamento del tipo 08-75 GS. La differenza tra queste macchine è il numero di appendini: sul GV sono disponibili 8 teste regolabili e ritratte. Une bourreuse est un engin de travaux ferroviaires servant au positionnement de la voie et au compactage du ballast sous les traverses. Le principe du bourrage mécanique des voies a été inventé par Auguste Scheuchzer On distingue les bourreuses de voie courante des bourreuses d'appareils de voie. À la SNCF il y a eu 2 types de bourreuses : les bourreuses d'appareils de voie du type 08-75 GV, et les bourreuses de voie courante du type 08-75 GS. La différence entre ces machines est le nombre de bourroirs : sur les GV il y a 8 bourroirs orientables et escamotables.

definizione di bourroir nel dizionario francese

La prima definizione di stuffer nel dizionario è lo strumento utilizzato per le cose. Un'altra definizione di un riempitivo è una barra di legno o di metallo con cui caricare il carico di un pozzo. Il bruciatore è anche uno strumento utilizzato per la pigiatura delle traversine.

La première définition de bourroir dans le dictionnaire est instrument servant à bourrer. Une autre définition de bourroir est tige de bois ou de métal avec laquelle on tasse la charge d'un trou de mine. Bourroir est aussi outil que l'on emploie pour le bourrage des traverses.

Clicca per vedere la definizione originale di «bourroir» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOURROIR


apparoir
apparoir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOURROIR

bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon
bourricot
bourride
bourrier
bourrillon
bourrin
bourrine
bourrique
bourriquer
bourriquet
bourriquette
bourriquier
bourrir
bourru
bourrument
bourrure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOURROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinonimi e antonimi di bourroir sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOURROIR»

bourroir bourreuse engin travaux ferroviaires servant positionnement voie compactage ballast sous traverses principe bourrage mécanique voies été inventé auguste scheuchzer distingue bourreuses courante appareils bourroir définition dans internaute instrument permet définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire ʁwaʁ masculin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis mediadico notrefamille tige sert robel bahnbaumaschinen gmbh facile utiliser facilité utilisation élevée avec meilleure performance niveau disponible marché vibrations mains bras très anglais analogique bilingue langues dico exionnaire prononciation rébus rimes déclinaison inversé interagir spéc mines bois métal laquelle tasse charge trou mine encyclop outil emploie pour notre ligne conjugaion reverso voir aussi bourrer bourrin bourrelier bourride expression exemple usage tous présenté synonymo service gratuite citations étymologie pilon texte intégral sans

Traduzione di bourroir in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOURROIR

Conosci la traduzione di bourroir in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bourroir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bourroir» in francese.

Traduttore italiano - cinese

捣固
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

apisonamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tamping
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tamping
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

забойка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calcamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tamping
260 milioni di parlanti

francese

bourroir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tamping
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stampf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンピング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탬핑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tamping
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tamping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tamping
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tokmaklama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rincalzatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ubijanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

забойка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπίεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanstampen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stamping
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bourroir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOURROIR»

Il termine «bourroir» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bourroir» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bourroir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bourroir».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOURROIR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bourroir» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bourroir» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bourroir

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOURROIR»

Scopri l'uso di bourroir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bourroir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
description des machines et procedes tome soixante-troisieme
en regard et au niveau de la chambre inférieure a, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b, et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres, alors qu'elles se présentent tour à tour à la partie intérieure, dans ...
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
en regard et au niveau de la chambre inférieure 11, afin que le bourroir D puisse être guidé par ladite mortaise b. et puisse entrer exactement dans chacune desdites chambres. alors qu'elles se présentent tour a tour à la partie inférieure, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1868
3
Annales
Afin d'éviter l'inconvénient des explosions qui peuvent se produire par le choc du marteau contre l'épinglcttc , le bourroir est percé d'un trou central , dans lequel on introduit l'épinglette qui est alors au centre du trou de mine et favorise le ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1838
4
Revue Universelle des Mines, de la Métallurgie, des Travaux ...
SUR L'EMPLOI DU BOURROIR EN BOIS. Les populations ouvrières se montrent si souvent récalcitrantes à l'introduction des modifications les plus simples à leur travail ordinaire, même lorsqu'il s'agit de leur propre sûreté , que l'en ne ...
Ecole de Liège. Association des ingénieurs sortis. Comité scientifique, 1864
5
Bulletin trimestriel
Comme efficacité, le bourrage exécuté avec le bourroir en Efficacité bois, et par la méthode ordiuaire, c'est-a-dire à la massette, ne au point' de'ïue diffère pas du bourrage exécuté avec le bourroir métallique, de la poudre. pour toutes les ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1861
6
Élémens pratiques d'exploitation: contenant tout ce qui est ...
Le bourroir simple (pl. X, fig. 4) ressemble à un burin ou pistolet , il est de la même grosseur; mais l'extrémité, au lieu d'être coupante , est plate, et présente une sorte d'échancrure ou de gouttière qui monte à une certaine hauteur et '1.qui est ...
Cyprien-Prosper Brard, 1837
7
Annales des mines: Réalités industrielles
Bourroir portant un trou à son centre. Une rondelle en cuivre soudée circulairement à sa partie inférieure est destinée à bourrer les matières dans le . trou. Fig. 8. Êpinglette en fer sans boucle, portant un œil à l'une de ses extrémités , et ayant ...
8
Encore 264 jours à tirer, pénitencier de Fontevrault
Bertrand Ménard. Encore 264 jours à tirer... les huit heures de boulot qu'on se coltine chaque iour. l'Enfer !» (René Girier, Tu peux pas savoir). Bourroir et lissoir Pendant la durée du travail, si un détenu désire s'isoler. TROUVÉS EN JANVIER  ...
Bertrand Ménard, 1994
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
On bourre avec de la terre, en employant un bourroir de bois, et en ayant soin de placer d'abord la mèche dans le trou. 20 Les piqueurs (picconieri) détachent de la carrière , à l'aide de pics et de leviers , 8 FABRICATION DE LA FONTE ET DU  ...
10
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Le trou étant fait , on y introduit la cartouche; on tasse du plâtre par-dessus avec le bourroir; on introduit l'épinglette à coups de marteau , et on achève de bourrer fortement encore avec du plâtre. Alors on retire l'épinglette ; on y substitue ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOURROIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bourroir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Derrière l'écran de fumée, la rentrée
Un artilleur, de son bourroir, a bourré la gueule d'un lourd canon, la pièce maîtresse. On s'apprêtait à prendre une photo de ce beau tableau ... «lavenir.net, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bourroir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bourroir>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z