Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-faîte" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-FAÎTE IN FRANCESE

sous-faîte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-FAÎTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Faîte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-FAÎTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-faîte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sous-faîte

waling

Lierne

Una lierna è una costola di una volta su un cross-ogive, partendo dalla sua chiave di volta e suddividendo le sue volte in due segmenti simmetrici. Le linee possono fermarsi prima di toccare gli archi formetti e archi-doppi; in questo caso, i tierceroni stabiliscono la connessione, creando così un terzo segmento nella parte inferiore della volta. È anche un pezzo di struttura che fa parte di un tetto conico o cupo, una parte obliqua che collega i poli. Une lierne est une nervure d’une voûte sur croisée d'ogives, partant de sa clé de voûte et subdivisant ses voûtains en deux segments symétriques. Les liernes peuvent s'arrêter avant de toucher aux arcs formerets et arcs-doubleaux ; dans ce cas, des tiercerons établissent la liaison, créant ainsi un troisième segment sur la partie inférieure du voûtain. C'est également une pièce de charpente faisant partie d’un comble conique ou en forme de dôme, partie oblique qui relie des poteaux.

definizione di sous-faîte nel dizionario francese

La definizione di sub-ridge nel dizionario è un pezzo di legno posato, in una cornice, parallelo alla cresta sottostante, che collega due punzoni vicini, e attaccato alla cresta da distanziatori, liernes, croci di saint-andré .

La définition de sous-faîte dans le dictionnaire est pièce de bois posée, dans une charpente, parallèlement au faîtage en dessous, reliant deux poinçons voisins, et lui-même rattaché au faîtage par des entretoises, des liernes, des croix de saint-andré.

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-faîte» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-FAÎTE


benoîte
benoîte
boîte
boîte
faîte
faîte
gîte
gîte

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-FAÎTE

sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer
sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition
sous-faîtage
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde
sous-genre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-FAÎTE

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
minute
note
offerte
plate
quote
rate
site
suite
suivante
te
texte
up to date
vote

Sinonimi e antonimi di sous-faîte sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-FAÎTE»

sous-faîte sous faîte lierne nervure d’une voûte croisée ogives partant clé subdivisant voûtains deux segments symétriques liernes peuvent arrêter avant toucher arcs formerets wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définitions faîtes larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp faite reverso voir aussi faitage maitre face expression exemple usage notre ligne conjugaion verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques

Traduzione di sous-faîte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-FAÎTE

Conosci la traduzione di sous-faîte in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-faîte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-faîte» in francese.

Traduttore italiano - cinese

子岭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sub-canto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sub-ridge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उप रिज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جنوب ريدج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

к югу от хребта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sub-cume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উপ-শৈলশিরা
260 milioni di parlanti

francese

sous-faîte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sub-ridge
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unter Grat
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サブ尾根
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

서브 리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sub-Pegunungan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiểu sườn núi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணை ரிட்ஜ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उप-रिज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alt sırt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sub-cresta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sub-grzbiet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

на південь від хребта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub-creasta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπο-κορυφογραμμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sub-rant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sub-ås
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sub-ridge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-faîte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-FAÎTE»

Il termine «sous-faîte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.153 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-faîte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-faîte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-faîte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-FAÎTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-faîte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-faîte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-faîte

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-FAÎTE»

Scopri l'uso di sous-faîte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-faîte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs
La figure 3 est la projection du pan de charpente longitudinal, ou de la ferme sous faîte, sur un plan vertical parallèle à la longueur du bâtiment, et dont la trace serait A B,/îgr.2. On y distingue, savoir : les aisseliers jj qui soutiennent le faîtage d ...
Georges Tom Richard, 1854
2
Traite de l'art de la charpenterie par A.R. Emy
Vu l'écartement des fermes , elles sont entretenues à leur distance et dans leur position verticale par des liernes m, n, et un sous—faîte k. Les liernes m sont soutenues par des courbes qui forment avec elles , dans le sens de la longueur du ...
‎1841
3
Traité de l'art de la charpenterie
12 est une projection du grand pan de charpente longitudinal , ou ferme sous- faîte , qui a pour objet d'entretenir dans leurs positions verticales et parallèles les fermes transversales pareilles à celle projetée fig. 13. Les mêmes lettres ...
A. R. Émy, 1837
4
Aide-mémoire général et alphabétique des ingénieurs par G. ...
Ferme sous faite. La figure 3 est la projection du pan de charpente longitudinal, ou de la ferme sans faite, sur un plan vertical parallèle à la longueur du bâtiment, et dont la trace serait A B, fig. 2. On y distingue, savoir : les aisseh'ers jj qui ...
Georges Tom Richard, 1854
5
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
75. comosé du poinçon D & de la poutre B de a ferme dont nous venons de parler, d'un faîte L& d'un sous-faîte S, assemblés par chaque bout à tenon & mortaise dans les poinçons D, soutenus & liés ensemble avec des -liens N , assemblés ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
6
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
9 , Sous-faîte. 'ro, Mortaise indiquant 'les liens qui unissent l'aiguille avec le sous- faîte. ' N. B. Le sous-faîte est joint avec le faîte par trois liens ou entre-mises, que l 'œil du spectateur ne peut distinguer , étant dans la Hirecti'on de l'aiguille.
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars
7
traite de l'art de la charpenterie
Vu l'écartement des fermes, elles sont entretenues à leur distance et dans leur position verticale par des liernes m, n, et un sous-faîte k. Les liernes m sont soutenues par des courbes qui forment avec elles, dans le sens de la longueur du toit, ...
a.r. emy, 1870
8
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
A l'égard des liernes n et du sous-faîte k, ils sont soutenus par les véritables pendentifs formés au-dessous d'elles par deux arcs h en ogive, et un poinçon intermédiaire p et p'. On a marqué, sur la face verticale du sous-faîte, les assemblages ...
Amand-Rose Emy, 1870
9
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
9 , Sous-faîte. 10, Mortaise indiquant les liens qui unissent l'aiguille avec le sous- faîte. N. S. Le sous-faîte est joint avec le faîte par trois liens ou entre-toises , que l' œil du spectateur ne peut distinguer , étant dans la direction de l'aiguille.
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1812
10
Annales des arts et manufactures: ou mémoires technologiques ...
9 , Sous-faîte. 10, Mo1*taise indiquant les liens qui unissent l'aiguille avec le sous-faîte. N. B. Le sous-faîte est joint avec le faîte par trois liens ou entre-toises , que l'œil du spectateur ne peut distinguer , étant dans la direction de l'aiguille.
J.-N. Barbier de Vémars, 1812

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Faîte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-faite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z