Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-ferme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-FERME IN FRANCESE

sous-ferme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-FERME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Ferme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-FERME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-ferme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-ferme nel dizionario francese

La definizione di sub-farm nel dizionario è convenzione con la quale una farm è sottoposta a locazione.

La définition de sous-ferme dans le dictionnaire est convention par laquelle une ferme est sous-affermée.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-ferme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-FERME


afferme
afferme
angiosperme
angiosperme
aérotherme
aérotherme
berme
berme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
endosperme
endosperme
ferme
ferme
germe
germe
hypoderme
hypoderme
inerme
inerme
isotherme
isotherme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
perme
perme
périsperme
périsperme
sperme
sperme
terme
terme
épiderme
épiderme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-FERME

sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer
sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition
sous-faîtage
sous-faîte
sous-famille
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde
sous-genre
sous-glaciaire
sous-glottique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-FERME

anoderme
asperme
blastoderme
eurytherme
gymnosperme
homéotherme
leucoderme
malacoderme
monogerme
monosperme
oligosperme
poecilotherme
pré-terme
périderme
risberme
spermoderme
synderme
xanthoderme
échinoderme
épisperme

Sinonimi e antonimi di sous-ferme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOUS-FERME» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sous-ferme» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sous-ferme

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-FERME»

sous-ferme sous bail ferme définition reverso conjugaison voir aussi fermier affermer fermière merde expression exemple usage nbsp hauteur anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions many translated example sentences containing french search engine translations crisco liste pour classement premiers environnance définitions août alors circulaire février définissait entrepôt comme utile arrêté définit enseignerla gestion plates formes cndp réellement disponible diminuée lampes sprinklers poutres mode stockage palette littré citations étymologie convention laquelle principal cède dans langue texte intégral sans publicité mediadico notrefamille masculin

Traduzione di sous-ferme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-FERME

Conosci la traduzione di sous-ferme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-ferme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-ferme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

在农场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

en virtud de las explotaciones agrícolas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

under-farm
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंडर खेत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت مزرعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

под-фермы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sob exploração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম খামার
260 milioni di parlanti

francese

sous-ferme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

under-ladang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unter-Farm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンダー農場
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아래 농장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing farm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới trang trại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கீழ் விவசாய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंतर्गत शेती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

altı çiftliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotto-farm
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pod gospodarstwie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

під-ферми
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub fermă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στο πλαίσιο της εκμετάλλευσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder-plaas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

under-gård
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

under-gård
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-ferme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-FERME»

Il termine «sous-ferme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.512 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-ferme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-ferme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-ferme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-FERME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-ferme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-ferme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-ferme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-FERME»

Scopri l'uso di sous-ferme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-ferme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 2
(Le Fermier général lui a sous-fermé une partie des terres qu'il avoit prises à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sons—afl'ermó un tel droit. Il a sous—ferme au tel droit.) v ' ' Sous - AFFERMÊ . Sr SOUS -FERMÉ. participe. " î '~ SOUS— BAIL.
‎1776
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
v. a. Donner à sous-ferme , ou prendre à sous-ferme. Le Fer/nier général lui a sous-ferme' une partie des terres qu'il avoitprtfis rifèrrne. Les Fermiers généraux lui ont sous-offerme' un tel droit. Il a sous-ferme' un tel droit. SOUS-AFFERMÊ , 8l  ...
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
SOUS- AFFERMER , et plus communément, SOUS-FERMER. v. a. Donner à sous-ferme, ou prendre à sous-ferme. Le Fermier général lui a tous-formé une partie des terres qu'il avoit prises à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sous- affirmé ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'Académie française
Le fermier principal m'a sous-affermé , sous-fermé une partie des terres qu'il avait prises à ferme. Il a sous- ment à un amendement. amendement. On a rejeté tous déments. , Sors - AMENDER. V. a amendement. Sous-amebdé, ée. participe.
Académie française, 1835
5
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Il en est de la sous-ferme de quel— ques terres dépendantes d'une ferme , comme du sous - louage d'une portion de maison; 8L comme le locataire d'une maison a hypothèque sur les meubles 8c effets trouvés en la portion sous— louée , de ...
Francois Patou, 1788
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
y. a. Donner à sous-ferme, ou prendre à sous-ferme. Le Fermier général lui a sous-fermé une partie des terres qu'il avoit piiscs à ferme. Les Fermiers généraux lui ont sous-afftrmi un tel droit. Il a sous-fermé un tel droit. Sons-AFFEBMÉ, et ...
Académie française, 1813
7
Vocabulaire françois ou Abrégé du dictionnaire de l'Academie ...
Sournois , oise , adject. Morne , pensis, caché. Il est a'ulli sub— s'tantif. Sous , prépos. 'SOUS le ciel; Sous terre. 7 . Sous-affermer , 8c plus communément, Sous—fermer , verb. a. Donner à sous— ferme ,ou pren— dre à sous—ferme.
‎1771
8
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Doner à sous- ferme. On dit plus comunément sous fermer. , ^ SOUS-BAIL, s. m.[ Sou- bai l ; mouillez -17 finale. ] Bail que le preneur fait à un □autre , d'une partie de ce qui lui a été doné en ferme. SOUSCRIPTEUR, s. m. Souscription, s. f. ...
Jean F. Ferraud, 1788
9
Grand Dictionnaire Francais-Anglais et Anglais-Francais:
sousrERMt-En, une, s. m. éi f [celui, celle qui prend des héritages ou des droits à sous-ferme] "rider-former. SOUS-GhRDE, t. [ t. d'Arqueliusier; pièce qui couvre la detente d'une platine] guard(oft/ie triggcr). SOUS-GORGE, s. f [partie de la bride ...
Les Professeurs Fleming et Tibbins, 1845
10
Dictionnaire universel de la langue française
l'épine. Sous établi , t. m. t. île pratique. □. SocsrAiTK, s. m. t. de ebarp. pièce sous le faite. Sous-ferme, s. f. partie d'un bail affermé a un autre. — fermage, m. Sols-fermes , v. a. -mé. e , p. Locare. donner, prendre à sous-ferme. * vojr. — - affer-.
Pierre Claude Victoire Boiste, 1828

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Ferme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-ferme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z