Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sous-intendance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOUS-INTENDANCE IN FRANCESE

sous-intendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOUS-INTENDANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sous-Intendance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOUS-INTENDANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sous-intendance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sous-intendance nel dizionario francese

La prima definizione di sub-stewardship nel dizionario è secondo amministratore. Un'altra definizione di sotto-amministrazione è secondo militare. Anche il subintendente è secondo.

La première définition de sous-intendance dans le dictionnaire est intendant en second. Une autre définition de sous-intendance est intendant militaire en second. Sous-Intendance est aussi intendant en second.


Clicca per vedere la definizione originale di «sous-intendance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOUS-INTENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOUS-INTENDANCE

sous-humanité
sous-industrialisation
sous-industrialisé
sous-inféodation
sous-inféoder
sous-information
sous-informé
sous-ingénieur
sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-locataire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOUS-INTENDANCE

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinonimi e antonimi di sous-intendance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOUS-INTENDANCE»

sous-intendance sous intendance définition admin jusqu masc intendant militaire second intendants retraite adopté amour propre dernière nbsp littré citations étymologie charge dans langue texte intégral sans publicité brimborions search found first conjugaison voir aussi intendante sentir tort expression portugais analogique bilingue langues amazon livres achat ligne pour vaste choix nouveautés paraître archive featured categories

Traduzione di sous-intendance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOUS-INTENDANCE

Conosci la traduzione di sous-intendance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sous-intendance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sous-intendance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

领导下
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bajo la administración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

under stewardship
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेतृत्व के तहत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحت إشراف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

под руководством
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sob o comando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যস্ত দায়িত্ব অধীনে
260 milioni di parlanti

francese

sous-intendance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

di bawah pengawasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

unter Verwaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

管理責任の下で
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

청지기 아래
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing stewardship
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dưới sự quản lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாரிசுகளின் கீழ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाच भाऊ अंतर्गत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

idaresi altında
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sotto la guida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pod gospodarowania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

під керівництвом
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sub conducerea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπό διαχείριση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onder rentmeesterskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enligt förvaltarskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

henhold forvaltning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sous-intendance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOUS-INTENDANCE»

Il termine «sous-intendance» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.154 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sous-intendance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sous-intendance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sous-intendance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOUS-INTENDANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sous-intendance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sous-intendance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sous-intendance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOUS-INTENDANCE»

Scopri l'uso di sous-intendance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sous-intendance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Journal militaire officiel
... détachements qui n'auront pas les fonds suffisants pour subvenir à ces dépenses, le fonctionnaire de l'intendance délivrera lui-même un mandat d' avance (modèle n° 2 A) pour la route à parcourir jusqu'à la sous-intendance la plus voisine.
2
Revue du Service de l'intendance militaire ...
L'arrondissement de Nam-Dinh avait dû progressivement englober le Than-Hoa, le Ngé-Àn et le Hattigne, prenant ainsi une extension énorme que l'on chercha à restreindre en créant, en juillet 1886, la sous-intendance de Than-Hoa. Mais ...
3
Almanach de la province de la Flandre Orientale. 1810 à ...
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal, AuDESAB.DE, Chef- Heu. M. Smet , remplit , par intérim , les fonctions de Sous-Intendant. M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
4
Annuaire de la province de la Flandre-orientale
DEUXIÈME ARRONDISSEMENT. SOUS-INTENDANCE A ACDEKARDE. M (i) M. Soudan, Chef des Bureaux. Les bureaux sont ouverts tous les jours de neuf heures i midi, et de deux heures de relevée jusqu'à cinq. MM. Membres du Comité ...
5
Almanach de la province de la Flandre-Orientale
SOUS-INTENDANCE du deuxième Arrondissement communal. AuDESAHDE , Chef- lieu. M. Smet , remplit , par interim , les fonctions de Sous-Intendant. , M. Soudan , Chef des Bureaux. SOUS-INTENDANCE du troisième Arrondissement  ...
6
Recueil des arrêtés, décisions, lettres et autres actes de ...
Vous verrez que ce n'est plus à l'intendance , mai» bien à la sous-intendance de l'arrondissement, que les intéressés doivent déposer avant la fin de ce mois les titres originaux de leurs créances ; MM. les sous-intendan» leur en donneront ...
7
Le Poilu Tel Qu'il Se Parle
Le préfixe sous- a aidé l'image à exprimer Sous-ordre, et particulièrement à traduire sous- lieutenant ; cf. contrecoup, Contremaître. — Antonyme : porteur, m., Lieutenant en premier ; 40e art., -18. BOUSS, f., Sous-intendance ; FAGUS, 663.
Collectif, 1971
8
Journal Militaire Officiel: nouv. ser
Dans le cas où le jeune soldat partirait d'une localité où il n'existe pas de sous- intendance, il devra se rendre à la sous- intendance ou à la suppléance la plus rapprochée de sa commune sur la route à suivre, au moyen d'un sauf-conduit ...
Belgium. Ministère de la défence nationale, 1895
9
Journal officiel de la République française
.|2« sous-intendance coloniale del 8 août 1930. I I Paris. I Intendants militaires de 3° classe. Direction do l'intendance du commandement supérieur des troupes coloniales dans la métropole. lr» sous-intendance coloniale de Parts. octobre ...
France, 1934
10
Alger sous la Domination Française, son Etat présent et son ...
Arrête' qui nomme M. Teissier secrétaire de la sous-intendance de Bone. i3 avril. Arrêté qui nomme M. Garrus interprète de la sous-intendance de Bone. ' i 9 avril. Arrêté qui nomme le sieur Jean Vigier concierge de la prison civile düflger.
Louis André Pichon, 1833

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOUS-INTENDANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sous-intendance nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'uniforme " bleu horizon "
Carte photo écrite le 30 novembre 1914, par le soldat Escaffié, et représentant le personnel de la sous-intendance militaire de la station ... «Centre Presse, nov 14»
2
La Courtine : le camp touché par la fée Electricité (2)
... les logements des services administratifs, des gendarmes, des attachés de bureaux du Génie, de la sous-intendance, du bureau de la place, ... «lepopulaire.fr, mar 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sous-Intendance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sous-intendance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z