Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "répondance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RÉPONDANCE IN FRANCESE

répondance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RÉPONDANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Répondance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RÉPONDANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «répondance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di répondance nel dizionario francese

La definizione di rispondente nel dizionario è persona che viene chiamata a fornire una risposta. Colui che supporta una tesi e deve rispondere alle obiezioni.

La définition de répondance dans le dictionnaire est personne qui est sommée de fournir une réponse. Celui qui soutient une thèse et doit répondre aux objections.


Clicca per vedere la definizione originale di «répondance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RÉPONDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RÉPONDANCE

repliage
replié
repliement
replier
réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondant
répondante
répondeur
répondre
répons
réponse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RÉPONDANCE

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Sinonimi e antonimi di répondance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RÉPONDANCE»

répondance répondance définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants chancellerie faveur famille raoulx zone identification cote intitulé dates pour équipe vivresansviolence protégé cette page protégée passe voir merci vous connecter identifiant attendue konstantin stefanovich artnet découvrez lots ventes venir récentes charte peut décider publier entretiens conviennent effet site rubrique foire questions auteur nbsp professionnels services éducatifs particuliers complémentaires orthopédagogues section comporte divers documents reliés service orthopédagogie cadre référence formulaire corps voilée commentaire correspondance commenter partager réagir autour suivi science

Traduzione di répondance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RÉPONDANCE

Conosci la traduzione di répondance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di répondance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «répondance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

répondance
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

répondance
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

répondance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

répondance
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

répondance
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

répondance
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

répondance
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

répondance
260 milioni di parlanti

francese

répondance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

répondance
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

répondance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

répondance
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

répondance
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

répondance
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

répondance
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

répondance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

répondance
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

répondance
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

répondance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

répondance
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

répondance
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

répondance
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

répondance
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

répondance
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

répondance
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

répondance
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di répondance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RÉPONDANCE»

Il termine «répondance» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «répondance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di répondance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «répondance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RÉPONDANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «répondance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «répondance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su répondance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RÉPONDANCE»

Scopri l'uso di répondance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con répondance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don de soi ou partage de soi?: Le drame Lévinas
Il s'engage pour qu'à travers cette répondance qu'il mobilise, l'autre ne soit pas devant un monde qui ne répond pas, une vie qui ne lui « dit » rien, des gens qu'il n'ose pas aborder. Et moins l'analyste répond à la demande (donc à l'image), ...
Daniel Sibony, 2000
2
Psy d'urgence: 30 récits au coeur de la folie ordinaire
J'appelle cela la « répondance», c'est-à-dire l'art de transformer l'écoute en réponse en évitant d'interrompre. Il s'agit, en somme, d'aider le patient à se parler lui-même, à accoucher de sa propre vérité sans que l'écoutant n'ait besoin de ...
Gérard Tixier, 2011
3
Dieu et la destinée de l'homme
Or, si nous appelons « théologie », en un sens un peu large, une avancée dans le Mystère de Dieu comme mystère, — répondance approchée d'une « théologie dogmatique » — , et un jalonnement de la voie qui entend conduire l'homme à ...
Louis Gardet, 1967
4
Mystique musulmane: aspects et tendances, expériences et ...
D'autant plus émouvant sera pour nous le témoignage de tel ou tel sûfï, qui sut se refuser à ces tentations, voire les dénoncer, et faire de l'union dans et par l'Amour le guide de son cheminement, au gré d'une humble répondance aux grâces ...
‎1986
5
Fernando Pessoa Etre pluriel: Les hétéronymes
Abîme de l'intériorité, déréliciion essentielle et retour à soi, et toujours la répondance en défi (bomna'nnæ ne nny'Æm) du mystère à la retenue dévoilante : "Je m'arrête au bord de moi et je me penche... / Abime, et dans cet abîme, l' Univers, ...
Manuel Dos Santos Jorge, 2005
6
Les quatre frères cousins de Jésus et la maternité virginale ...
Et si la répondance juive à la Bonne Nouvelle a été restreinte, une frange chrétienne de la diaspora juive existe bel et bien124. D'ailleurs la lettre ne précise nullement qu'elle est exclusivement réservée aux chrétiens d'origine juive.
Paul-Laurent Carle, 2004
7
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
C'est la condition que les psychodramatistes énoncent comme celle de la répondance : chaque membre doit pouvoir trouver dans le groupe quelqu'un qui lui ressemble, par l'âge, le sexe, ou le type de problème. Ces caractéristiques facilitent ...
Bernard Robinson, 1998
8
Loi sur la poursuite des débiteurs, du 9 juin 1804
... autre personne laquelle pourrait être co-propriétaire de la récolte , et qui tienne enfin ces fruits saisis en séquestre sous sa répondance. 56. Du reste , la taxation et la vente de telles denrées se feront suivant les régies prescrites ci-devant.
Vaud. -, 1804
9
De l’identité à l’existence: L’apport du peuple juif
... d'aimer pour lui comme pour soi-même ; cette « répondance » donne déjà de quoi s'accrocher). Tout cela en vue de maintenir une existence singulièrement universelle, concept essentiel, qui pointe l'existence comme une question ouverte, ...
Daniel Sibony, 2012
10
Recueil contenant les édits et reglemens faits pour le pais ...
... &C toutes les Conditions générales des Impôts de la Cité, feront tenues pour répétées à son égard , autant qu'elles pourront lui être appliquées , comme au fait de la répondance pour leurs Domestiques , Valets , Servantes , & lc reste. z.
Mathias G. de Louvrex, Bauduin Hodin, 1751

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Répondance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/repondance>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z