Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spleenétique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPLEENÉTIQUE IN FRANCESE

spleenétique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPLEENÉTIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spleenétique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SPLEENÉTIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spleenétique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di spleenétique nel dizionario francese

La definizione di spleenetica nel dizionario è quella che ispira la milza. Che traduce la milza.

La définition de spleenétique dans le dictionnaire est qui inspire le spleen. Qui traduit le spleen.


Clicca per vedere la definizione originale di «spleenétique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPLEENÉTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPLEENÉTIQUE

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendeur
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPLEENÉTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimi e antonimi di spleenétique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPLEENÉTIQUE»

spleenétique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp spleenétique wiktionnaire pourtant sens bien dans grisaille brumes hiémales turpidité pensées écrasées soleil durant longs vagabondages mène spleen inspire sous coupole ciel pieds plongés poussière aussi désolé baudel poèmes prose reverso voir splendidement splendeur splendide expression exemple usage tous présenté synonymo utilisation service gratuite adjectif singulier abattu cafardeux chagriné mélancolique nostalgique

Traduzione di spleenétique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPLEENÉTIQUE

Conosci la traduzione di spleenétique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spleenétique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spleenétique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

坏心眼的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esplénico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

splenetic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रोधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздражительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esplenético
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিমর্ষ
260 milioni di parlanti

francese

spleenétique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berkenaan dgn limpa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

splenetic
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

splenetic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비장의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

splenetic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

buồn rầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சினம் உடைய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिडखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı titiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

splenico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żółciowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дратівливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

splenic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύστροπος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaar moedig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

IRRITABEL
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

splenetic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spleenétique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPLEENÉTIQUE»

Il termine «spleenétique» si utilizza molto poco e occupa la posizione 67.103 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spleenétique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spleenétique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spleenétique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPLEENÉTIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spleenétique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spleenétique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spleenétique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPLEENÉTIQUE»

Scopri l'uso di spleenétique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spleenétique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sous la coupole spleenétique du ciel
A l'origine ces 180 textes courts ont paru dans le magazine La Cause littéraire, à raison d'une publication par semaine durant plus d'un an.
Daniel Leduc, 2014
2
Revue de belgique
POÉSIE. RÊVES D'UN SPLEENÉTIQUE. I QUIA QUIESCUNT. Parce que vous dormez, 6 morts, je vous envie, Parce que votre cœur repose dans la paix ; Parce que rien en vous ne tient plus à la vie, Et que vous êtes morts, et morts à tout ...
3
La Fille Élisa
... les journées claustrales aux persiennes fermées, les journées de ténèbres avec l'ennui spleenétique des jours de pluie, de neige, du vilain temps de Paris — les brusques transitions de ces passages de la nuit du jour au jour flamboyant de ...
Edmond de Goncourt, 2002
4
Correspondance générale
Votre très contrarié, nerveux, et spleenétique serviteur. Jules Barbey d'Aurevilly * Le Pèlerinage aurevillyen, n°40, juin 1973 ; B5, 131. 1883/28 A LA COMTESSE KRONOWSKA1 17 décembre 1883 J'ai des CORRESPONDANCE 1883 91 A ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1980
5
OEuvres-plus-que-complètes
... SOUVENIR D'AMSTERDAM (des bateaux se devinent le long du quai dans la brume rampante, des fumées montent, et l'harmonieuse ligne faîtière s'oppose au firmament spleenétique et beau), et ce 162, BORDS DE RIVIÈRE, BANLIEUE.
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
6
Mots et dictionnaires IX
Voir ci-dessus Spleenétique. (Splénique, qui appartient, qui a rapport à la rate, Ac4.) SPODE. Ac4 : « s.f. T. de chimie, le zinc calciné par le feu [...]. C'est un remède dessicatif qui s'emploie dans les maladies des yeux. On le nomme aussi tutie.
Guy Robert
7
Mes Paysages de Nerval et Baudelaire
Aménophis III dans un paysage spleenétique. Un spleen né d'un trop grand idéal De Maistre, un de ses maîtres en illuminisme. Eliphas Lévy, un des inspirateurs des correspondances. Lavielle et son paysage d'hiver tout en contraste Arthur ...
Laura Vanel-Coytte
8
Monsieur de Phocas
Pour la justice aujourd'hui, et pour tout Paris demain, Claudius Éthal, Anglais spleenétique et artiste bizarre, s'est donné volontairement la mort en absorbant le contenu d'une bague empoisonnée; l'amoncellement voulu de fleurs rares, ...
Jean Lorrain, 2002
9
Mademoiselle Hyx
Compte tenu des conditions météorologiques que j'avais rencontrées tout au long du trajet, mon humeur spleenétique ne s'était guère améliorée depuis La Ciotat. Je connaissais dans les grandes lignes la géographie de Tareville, où j' avais ...
Willy Georges, 2010
10
James Ensor précurseur de l'art moderne
Camille Lemonnier décrit ses allures de long Pierrot spleenétique traversant la vie d'un air halluciné 2. Eugène Demolder, son meilleur ami, l'évoque avec précision tel qu'il lui apparaissait en 1892: «Au physique: un maigre Don Quichotte de ...
Francine-Claire Legrand, James Ensor, Gisèle Ollinger-Zinque, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPLEENÉTIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spleenétique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Céleste Boursier-Mougenot inonde le Palais de Tokyo
... du temple parisien de l'art contemporain et plonge le visiteur dans une pénombre liquide et spleenétique, où s'entremêlent sons et images. «L'Obs, giu 15»
2
Douai : Agnès Jaoui, la diva drôle qui fait sourire la mélancolie
Bloc de masculinité qui entoure la diva et impulse une force vitale à cette petite entreprise spleenétique. Jaoui le sait, qui ne s'arroge pas la ... «La Voix du Nord, giu 15»
3
"Louder Than Bombs" : si tu t'appelles mélancolie
Il lui arrive d'être drôle, il charme avant tout par son humeur spleenétique. A l'instar de "Vice Versa", présenté le même jour. Voyage dans la ... «L'Obs, mag 15»
4
Sélection DVD : une pépite de Chabrol, Canet et Araki au top
La force du film tient justement là, à courir sur le fil de cette ambiguïté, tout à la fois trivial et spleenétique, ensorcelant et éthylique – l'alcool, ... «L'Obs, apr 15»
5
Lisbonne Télégramme: voyage musical ***1/2
Ceux-ci plantent un décor spleenétique, enfumé, atmosphérique, découpant avec précision chacune des neuf pièces de ce Miroir d'automne ... «LaPresse.ca, apr 15»
6
Éric Pessan, l'art de la fugue
Chacun son démon, répond Éric Pessan dans un roman tout aussi spleenétique. De Buchenwald à Lisbonne, un homme fuit son sort, ses angoisses et l'heure ... «Le Magazine Littéraire, mar 15»
7
«Hacker» à vif
... déconnexion des personnages que la caméra surprend toujours dans des attitudes de perplexité, d'humeur spleenétique ou au bord du vide ... «Libération, mar 15»
8
Divine mélancolie, la nouvelle campagne Miu Miu engourdit et fascine
Un cinéma plutôt sombre et inquiétant, à l'image de ces courts métrages réalisés par Gordon Von Steiner dont la patte spleenétique avait déjà ... «Grazia, feb 15»
9
Guillaume Beauregard D'étoiles, de pluie et de cendres
Avec ses remords, ses doutes et sa gratitude, l'auteur-compositeur-interprète lance un disque spleenétique, mais tout de même porteur de ... «VOIR.CA, ott 14»
10
Darcy dévoile le clip « Armageddon » enregistré à l'Opéra de Rennes
... premier extrait de « Tigre », Darcy a récidivé quelques mois plus tard avec « Armageddon », titre spleenétique et meurtri enregistré à l'Opéra ... «Quai Baco, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spleenétique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spleenetique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z