Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "splendeur" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPLENDEUR IN FRANCESE

splendeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPLENDEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Splendeur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPLENDEUR IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «splendeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di splendeur nel dizionario francese

La definizione di splendore nel dizionario è luce molto intensa e niente si appanna, riverbero vivido.

La définition de splendeur dans le dictionnaire est lumière très intense et que rien ne ternit, vive réverbération.


Clicca per vedere la definizione originale di «splendeur» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPLENDEUR


blondeur
blondeur
candeur
candeur
commandeur
commandeur
demandeur
demandeur
défendeur
défendeur
détendeur
détendeur
entendeur
entendeur
fendeur
fendeur
fondeur
fondeur
frondeur
frondeur
grandeur
grandeur
pourfendeur
pourfendeur
profondeur
profondeur
revendeur
revendeur
rondeur
rondeur
répondeur
répondeur
sondeur
sondeur
tendeur
tendeur
tondeur
tondeur
vendeur
vendeur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPLENDEUR

splanchnique
splanchnologie
spleen
spleenétique
spleenique
spleenitique
spleenuosité
splénalgie
splendide
splendidement
splénectomie
splénétique
splénique
splénisation
splénite
splénius
spléno-contraction
spléno-hépatique
spléno-pneumonie
splénocytome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPLENDEUR

amendeur
codemandeur
covendeur
dépendeur
fécondeur
gourmandeur
grondeur
guirlandeur
mandeur
manodétendeur
marchandeur
pendeur
pondeur
quémandeur
ramendeur
rendeur
répandeur
réprimandeur
vilipendeur
émondeur

Sinonimi e antonimi di splendeur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPLENDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «splendeur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di splendeur

ANTONIMI DI «SPLENDEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «splendeur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di splendeur

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPLENDEUR»

splendeur apparat beauté brillant clarté éclat émerveillement faste féerie fulguration gloire illustration lumière luminosité lustre luxe magnificence majesté merveille ornement pompe prestige splendeur définition dans pleine définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire sauvait désespoir était seulement farouche aubes couchants torrents tourbillonnants cavalcade nuages reverso voir aussi splendide splénoïde spleen splénite expression exemple usage contraire jour soleil œuvres antiques besoin réverbération terre ensoleillée actes tout fois roman

Traduzione di splendeur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPLENDEUR

Conosci la traduzione di splendeur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di splendeur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «splendeur» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esplendor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

splendor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वैभव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

روعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пышность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esplendor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাঁকজমক
260 milioni di parlanti

francese

splendeur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keindahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Glanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栄華
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

화려
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaluhuraning
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lộng lẫy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறப்புகளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शोभा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görkem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

splendore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

splendor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пишність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

splendoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεγαλείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

prag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

prakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di splendeur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPLENDEUR»

Il termine «splendeur» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.314 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «splendeur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di splendeur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «splendeur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPLENDEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «splendeur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «splendeur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su splendeur

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «SPLENDEUR»

Citazioni e frasi famose con la parola splendeur.
1
Charles-Marie Leconte de Lisle
La nature se rit des souffrances humaines ; Ne contemplant jamais que sa propre grandeur, Elle dispense à tous ses forces souveraines Et garde pour sa part le calme et la splendeur.
2
Marsile Ficin
La beauté est la splendeur du visage divin.
3
Filippo Tommaso Marinetti
La splendeur du monde s'est enrichie d'une beauté nouvelle : la beauté de la vitesse.
4
Hélène Rioux
L'amour, n'est-il donc qu'une idée, qu'un rêve irréalisable ? Une recherche désespérée de la perfection ? Ne peut-il pas se traduire par des gestes imparfaits, préparer un repas, aller travailler, sans pour autant perdre sa splendeur ?
5
Charles de Gaulle
Rien ne rehausse l'autorité mieux que le silence, splendeur des forts et refuge des faibles.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Le véritable poète a pour vocation d'accueillir en lui la splendeur du monde.
7
Ambrose Bierce
Cochon. Animal étonnamment proche de la race humaine par la vivacité et la splendeur de son appétit.
8
Anatole France
Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur, toute la grâce du monde est dans le passé.
9
Anatole France
Le passé c'est notre seule promenade et le seul lieu où nous puissions échapper à nos ennuis quotidiens, à nos misères, à nous-mêmes. Le présent est aride et trouble, l'avenir est caché. Toute la richesse, toute la splendeur du monde est dans le passé.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPLENDEUR»

Scopri l'uso di splendeur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con splendeur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Palais de la Splendeur Pourpre
A la tête de l'Empire du Milieu depuis quatre décennies, l'impitoyable impératrice Tseu Hi commence à ressentir les effets du vieillissement, et le jour n'est plus si loin où elle quittera définitivement le pouvoir.
Taiping Shangdi, Taiping Shangdi, 2001
2
Splendeur éphémère
A travers ce captivant roman, Daher Ahmed Farah dénonce, entre autres choses, la gestion de la chose publique par les premiers dirigeants de l'Afrique indépendante, ceux que l'on a coutume d'appeler les pères fondateurs, et lance un ...
Daher Ahmed Farah, 1993
3
La splendeur du chaos
Il est considéré aujourd'hui comme le plus grand essayiste du Portugal où sa pensée domine depuis plus de quarante ans. La Splendeur du chaos, énorme succès au Portugal, dresse un état du monde d'une pertinence exceptionnelle.
Eduardo Lourenço, 2002
4
Splendeur de l'enluminure: Le roi René et les livres
En 2009, la France a commémoré les 600 ans de la naissance du roi René (1409-1480), inscrits au nombre des célébrations nationales.
Marc-Edouard Gautier, 2009
5
La splendeur des Camondo, de Constantinople à Paris, ...
De Constantinople à Paris, du XIXe siècle naissant à 1945, la famille Camondo prit part à l'aventure passionnante, en dépit de sa fin tragique, que fut le processus d'intégration des juifs en France.
Musée d'art et d'histoire du judaïsme, Anne Hélène Hoog, 2009
6
La splendeur de l'inébranlable (Akṣobhyavyūha): Chapitres ...
(Peeters 1983)
Jean Dantinne, 1983
7
Splendeur de Venise, 1500-1600: peintures et dessins des ...
Splendeur de Venise, 1500-1600 réunit une éblouissante sélection de quelque cent vingt peintures et dessins de Bellini, Titien, Cariani, Palma, Lotto, Tintoret, Véronèse, Bassano.
Olivier Le Bihan, Patrick Ramade, Bordeaux (France). Musée des beaux-arts, 2005
8
La Splendeur de la vie
Michael Kumpfmüller s'est imprégné des journaux, de la correspondance et des carnets au point de se fondre dans l'âme et dans le style de Kafka, dont ce bouleversant roman d'amour nous révèle un visage que nous ne connaissions pas.
Michael Kumpfmüller, 2013
9
Leptis Magna: La splendeur et l'oubli
Ancienne colonie phénicienne devenue romaine au deuxième siècle avant notre ère, Leptis Magna fit fortune grâce au commerce de l'or, de l'ivoire, des peaux et des esclaves tirés de l'Afrique subsaharienne.
André Laronde, Gérard Degeorge, 2005
10
Principes de tout gouvernement ou examen des causes de la ...
D'. Auxiron. 'A Examen des causês de [a splendeur, ou de la foiblgssè de tout Etat considéré en lui— mëme , G indépendamment des mœurs ,~ s'il nous plaisoit lui accorder nos Lettres de Privilège pour cenécessaires : A ces causes , voulant ...
Cl.Fr.Jos. D'. Auxiron, 1766

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPLENDEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino splendeur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Froome le nouveau boss, vraiment ?
Une machine à rouler ?Du temps de sa splendeur, Lance Armstrong avalait les cols sans broncher, lâchant ses rivaux tout en gardant le visage ... «Canal Plus, lug 15»
2
Usinor, l'ombre des hauts fourneaux
La Sambre, ce fleuron de l'industrie française, au XIXe siècle. Une reine déchue qui porte encore les stigmates de sa splendeur passée. Hier ... «La Voix du Nord, lug 15»
3
VILLERS-SAINT-CHRISTOPHE (02) Allez faire bénir votre voiture ce …
Dans la commune qui porte son nom (près de Saint-Quentin, dans l'Aisne), la messe annuelle est loin de sa splendeur passée. Née dans les ... «Courrier Picard, lug 15»
4
Théâtre équestre Zingaro : Circa lance une offre estivale
La qualité du travail équestre, les costumes et les touches d'humour qui ponctuent les scènes, offrent au spectacle toute la splendeur que l'on ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Ingrid Sischy, fin de revue
Mais si le nom d'Ingrid Sischy évoque autant le New York de la splendeur des 80s, c'est qu'elle fut à la tête de la revue la plus adaptée à ... «Libération, lug 15»
6
Une Rémoise de 21 ans passée à tabac par 5 jeunes filles qui …
... sûr aucune info ou si peu! laissant libre court à l'imagination de chacun! C'est la logique média dans toute sa splendeur! Portrait de denis92. «Le Blog de Jean-Marc Morandini, lug 15»
7
Nouvelle Yamaha XSR 700 : infos, photos et vidéo
... ou encore un compteur de vitesse numérique. Bref, du néo-rétro dans toute sa splendeur. La nouvelle Yamaha XSR 700 en photos officielles «TF1, lug 15»
8
Dudelange – Une fenêtre ouverte sur le Moyen Âge
Les panneaux, bien conçus, permettent d'avoir une bonne vision de l'importance du bâti à l'époque de sa splendeur et de l'influence qu'il ... «Le Quotidien, lug 15»
9
Libourne : Notre-Dame de Condat dans toute sa splendeur
Depuis la fin des rénovations l'an dernier, des visites guidées sont organisées tous les week-ends de l'été. L'occasion de revenir sur l'histoire ... «Sud Ouest, lug 15»
10
MONDOVISION. Après l'Iran, l'heure de la Syrie ?
A l'époque de sa splendeur, celle dont le nom signifie la Cité des palmiers est une place luxueuse...Palmyre, en mars 2014. A l'époque de sa ... «L'Obs, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Splendeur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/splendeur>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z