Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sporocyste" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPOROCYSTE IN FRANCESE

sporocyste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPOROCYSTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sporocyste è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPOROCYSTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sporocyste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sporocyste

sporocisti

Sporocyste

Uno sporocista è una struttura che produce e contiene forme di moltiplicazione asessuale. I sporocisti si trovano in Thalophytes, funghi e alcuni animali come Schistosomes. Etimologia: dal sporato greco, spora "seme" e kýstis "vescica, sac". Un sporocyste est une structure qui produit et qui contient des formes de multiplication asexuée. Les sporocystes se rencontrent chez les Thallophytes, les champignons et certains animaux tels les Schistosomes. Étymologie : du grec sporos, spora « semence » et kýstis « vessie, sac ».

definizione di sporocyste nel dizionario francese

La definizione di sporocisti nel dizionario è la penultima forma del ciclo evolutivo degli sporozoiti e alcuni metazoi. Un'altra definizione di sporocisti è una cellula che contiene spore asessuate nei funghi inferiori.

La définition de sporocyste dans le dictionnaire est avant-dernière forme du cycle évolutif des sporozoaires et de certains métazoaires. Une autre définition de sporocyste est cellule qui contient les spores asexuelles chez les champignons inférieurs.

Clicca per vedere la definizione originale di «sporocyste» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPOROCYSTE


acrocyste
acrocyste
améthyste
améthyste
analyste
analyste
aérocyste
aérocyste
blastocyste
blastocyste
cyste
cyste
debussyste
debussyste
hétérocyste
hétérocyste
kyste
kyste
myste
myste
oocyste
oocyste
otocyste
otocyste
psychanalyste
psychanalyste
résinocyste
résinocyste
sarcocyste
sarcocyste
statocyste
statocyste
trichocyste
trichocyste
trotskyste
trotskyste
vichyste
vichyste
xyste
xyste

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPOROCYSTE

sporadiquement
sporadisme
sporagineux
sporange
spore
sporifère
sporipare
sporoblaste
sporogone
sporogonie
sporontocide
sporophylle
sporophylles
sporophyte
sporotriche
sporotrichine
sporotrichose
sporozoaires
sporozoïte
sporozoose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPOROCYSTE

ajuste
artiste
auto-analyste
baptiste
bovaryste
contraste
coryste
gamétokyste
leste
liste
narco-analyste
paroxyste
piste
poste
pseudo-kyste
puséyste
pyo-pneumokyste
socio-analyste
socioanalyste
spécialiste

Sinonimi e antonimi di sporocyste sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPOROCYSTE»

sporocyste structure produit contient formes multiplication asexuée sporocystes rencontrent chez thallophytes champignons certains animaux tels schistosomes étymologie grec sporos spora semence kýstis vessie sporocyste définition aquaportail sept organe différencient spores cystes produisant nbsp subst masc biol avant dernière forme cycle évolutif sporozoaires métazoaires cuticulaire mobile reverso conjugaison voir aussi sporophyte sporoblaste sporotrichose sphérocyste expression exemple usage mediadico notrefamille dans littré citations poche membraneuse renfermant plusieurs rejetée langue texte intégral sans wiktionnaire prononciation spɔ ʁɔ sist masculin empli retrouvez notre ligne conjugaion valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes notes cours

Traduzione di sporocyste in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPOROCYSTE

Conosci la traduzione di sporocyste in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sporocyste verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sporocyste» in francese.

Traduttore italiano - cinese

孢子囊
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esporoquiste
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sporocyst
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sporocyst
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كيسة الأبواغ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спороциста
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esporocisto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sporocyst
260 milioni di parlanti

francese

sporocyste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sporocyst
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sporocyste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スポロシスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sporocyst
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sporocyst
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sporocyst
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sporocyst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sporocyst
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sporocyst
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sporocisti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sporocyst
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спороциста
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sporocyst
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σποροκύστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sporocyst
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sporocyst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sporocyst
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sporocyste

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPOROCYSTE»

Il termine «sporocyste» si utilizza molto poco e occupa la posizione 65.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sporocyste» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sporocyste
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sporocyste».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPOROCYSTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sporocyste» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sporocyste» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sporocyste

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPOROCYSTE»

Scopri l'uso di sporocyste nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sporocyste e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MEMOIRES DE L"INSTITUT NATIONAL GENEVOIS
(Long. 0mm,125, larg. 0mm,045.) B. Embryon garni de cils vibratils encore dans l' œuf. C. Embryons isolés; a. corps bilobé occupant l'extrémité protractile de l' embryon. Table V. (Nourrices.) Fig. 1-12. Sporocystes sacciformes. 1. Sporocyste de ...
2
Memoires
Jeune Sporocyste pourvu à son extrémité antérieure d'un orifice ventousiforme. 3 . Sporocyste plus avancé, contenant déjà de jeunes Cercaires (f). 4. Sporocyste rempli de Cercaires et distendu par elles de façon à n'être plus qu'un sac inerte.
Institut national genevois, 1856
3
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
Spore réplicative Sporocyste secondaire, tertiaire, etc. des entomophtorales*. ▻ Spore de transformation Spore imparfaite* procédant d'une transformation des filaments du thalle* SYN. : thallospore de transformation. ▻ Spore villeuse Spore  ...
EUZÉBY, 2008
4
Mycologie et pathologie forestières
M. mucedo: 1, thalle avec sporocystes pédicellés ; 2, sporocyste ; 3, a, b, c, d, développement du sporocyste ; 4, a, b, c, d, e, f, formation de la zygospore ; 5, germination de la zygospore (1 d'après VON MARILAUN in MOREAU ; 2 d'après VON ...
Louis Lanier, 1978
5
Annales du Musée d'histoire naturelle de Marseille, pub. aux ...
5 et 6 Kystes durables, mûrs, renfermant l'un 8, Fautre 5 sporocystes. s. sporocyste vu de profil. x 1000. 7 Sporocyste très grossi, montrant les détails de sa structure ; ep enveloppe externe ou épisporocyste ; en paroi propre du sporocyste ...
Musée d'histoire naturelle de Marseille, Antoine Fortuné Marion, Gaston Vasseur, 1898
6
Revue générale de botanique
La germination in situ des quatre spores d'un même sporocyste n'est pas synchrone. Il est alors vraisemblable que les premières plantules foimées gênent la croissance des autres, ce qui ne fait qu'accentuer le décalage dans leur ...
Gaston Bonnier, 1970
7
Résumé de l'histoire du développement des trématodes ...
(Long. 0'“'“,l'25, larg. 0“““,045.) B. Embryon garni de cils vibratils encore dans l' œuf. C. Embryons isolés; a. corps bilobé occupant l'extrémité protractile de l' embryon. Table W. (Nourrices. ) FIG. 1—12. Sporocystes sacciformes. l. Sporocyste de ...
Jean J. Moulinié, 1855
8
Traité de physiologie considérée comme science ...
... le péridion se déchire , et s'il en existe encore un intérieur, ce dernier est rejeté au dehors avec les spores. La sporocyste des Hépatiques éclate , dans toute sa longueur, à la maturité des spores , et se divise en plusieurs valves. Dans la ...
Carl-Friedrich Burdach, Jourdan, 1839
9
Traité de Physiologie considerée comme sciencie d'observation
Cet organe revêt la forme d une sporocyste (§ 41), ou d'un sporange (§42). a. Sporocystes: § 41. La Sporocyste est une poche membraneuse , renfermant plusieurs spores , que l'organisme-souche rejette hors de lui , et qui , après avoir  ...
C. F. Burdach, Jean Baptiste Baillière ((Paris)), 1837
10
Traité de physiologie considérée comme science d'observation
médiane, elle ne se manifeste que quand l'animal a déjà quitté la sporocyste ; jusqu'alors aussi le corps entier est tout-à-faif incolore , et il n'y a que sa partie antérieure à laquelle un grand nombre de granulations pigmenteuses épaisses ...
Karl Friedrich Burdach, 1837

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPOROCYSTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sporocyste nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Des cas de bilharziose détectés en #Corse »
... dans lequel il pénètrera pour s'installer dans la cavité palléale où il deviendra un sporocyste primaire (par perte des cils, rostres, ocelles, ... «Corsica Infurmazione, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sporocyste [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sporocyste>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z