Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "stipendié" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIPENDIÉ IN FRANCESE

stipendié play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIPENDIÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stipendié può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA STIPENDIÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «stipendié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di stipendié nel dizionario francese

La definizione di stipendie nel dizionario è chi viene pagato, chi viene pagato per completare un compito.

La définition de stipendié dans le dictionnaire est qui reçoit une solde, qui est payé pour accomplir une tâche.


Clicca per vedere la definizione originale di «stipendié» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON STIPENDIÉ


crédié
crédié
dimidié
dimidié
iridié
iridié
irradié
irradié
medjidié
medjidié
pourridié
pourridié
radié
radié
rhodié
rhodié
sacredié
sacredié
étudié
étudié

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME STIPENDIÉ

stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire
stipendiée
stipendier
stipité
stipulant
stipulation
stipule
stipulé
stipuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME STIPENDIÉ

affil
all
amit
appropr
assoc
certif
env
fér
init
l
mar
moit
multipl
oubl
pit
pl
privilég
pr
qualif
salar

Sinonimi e antonimi di stipendié sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STIPENDIÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «stipendié» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di stipendié

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «STIPENDIÉ»

stipendié mercenaire stipendié wiktionnaire définition prononciation anagramme libre masculin pɑ̃ stipendiésstipendier conjugaison stipendier plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp définitions stipendiée larousse retrouvez section_expression reverso voir aussi stipulé sine expression exemple usage dans notre mediadico payé vieilli littér avoir solde payer quelqu pour accomplir tâche troupes cela fait claque public soit tous présenté synonymo utilisation service gratuite conjugueur figaro suis sommes stipendiés êtes sont passé composé été adjectif singulier acheté

Traduzione di stipendié in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIPENDIÉ

Conosci la traduzione di stipendié in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di stipendié verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «stipendié» in francese.

Traduttore italiano - cinese

stipendié
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

stipendié
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stipendié
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stipendié
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stipendié
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stipendié
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stipendié
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stipendié
260 milioni di parlanti

francese

stipendié
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stipendié
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

stipendié
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stipendié
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stipendié
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stipendié
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stipendié
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stipendié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stipendié
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stipendié
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stipendié
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stipendié
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stipendié
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stipendié
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stipendié
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stipendié
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stipendié
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stipendié
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di stipendié

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIPENDIÉ»

Il termine «stipendié» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.542 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «stipendié» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di stipendié
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «stipendié».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIPENDIÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «stipendié» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «stipendié» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su stipendié

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «STIPENDIÉ»

Scopri l'uso di stipendié nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con stipendié e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
'stipuliez,, ils stipulaient. — Paité itf. J« Pronomin. Se Minuter. — Passif •- être stipulai , tu stipulas, il stipula, neuf STR tatué. Avoir stipendié. — Pan. prêt. Sit- pendiant (\ai.).—Pa*té. Stipendié (»ar.)i — Pasté comp. Ayant stipendié.— Passif  ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
État de la médecine, chirurgie et pharmacie en Europe, et ...
Sauvage , conseiller-médecin ordinaire du feu roi, de Pologne , à Bar-le- Duc. Saint-Mihiel , médecin Sc inspecteur des ifles de Bourbon & de France. Mongin, stipendié, à Ligny. Henri , stipendié , à Luneville. Krautte , stipendié , à S. Avold.
Henri-Charles D'Artois, Claude Thiboust ((Viuda)), 1777
3
Cérémonial de l'église cathédrale de Metz
A Domifjm uobifcum de I'Ofíertoire, ils íè Ievent & íè découvrent tous trois, & aprés Oremus , ils íè couvrent & s'assïèoient. Sur la fin de la Préface, le Stipendié revêtu d'Aube comme dessus, ayant sur íès epaules un grand voile qui panche plus ...
4
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Tout employeur d'immigrants sous un contrat timbré d'après cette ordonnance, fera un rapport mensuel au magistrat stipendié de son district des noms et du numéro de tous nouveaux immigrants qui se seront absentés plus de six jours ...
France. Ministère de la marine et des colonies, 1847
5
Annales maritimes et coloniales
Tout employeur d'immigrants sous un contrat timbré d'après cette ordonnance, fera un rapport mensuel au magistrat stipendié de son district des noms et du numéro de tous nouveaux immigrants qui se seront absentés plus de six jours ...
6
Revue coloniale
Art.27.Tout employeur d'immigrants sous un contrat timbré d'après cette ordonnance, fera un rapport mensuel au magistrat stipendié de son district des noms et du numéro de tous nouveaux immigrants qui se seront abscnte's plus de sixjours ...
7
MEMOIRES DE L'ACADEMIE IMPERIALE DE METZ
vint demander licence aux magistrats de Metz de capturer leur stipendié, comme étant un homme d'église, qui était justiciable de l'officialité seule, on lui opposa les droits de la cité sur ses concitoyens. Le médecin stipendié fut relâché, dit le ...
8
Dictionnaire grec-français
être stipendié , soldé. MI£0O'£, », «', le prix du travail ¡salaire; recompense — rétribution. T'tpiirteti rtmrliit, Dem. faire quelque chose moyennant un salaire. On sous-entend devant piurêoû ¡a préposition i >cx«. Mietti, solde ; paye. MiriS o'ikíÍi  ...
Joseph Planche, 1809
9
Etat des médecins et chirurgiens de France
Messieurs. . /. B. Lafitte, Doyen, Stipendié, rue de la Communauté. Joseph Colin , . Stipendié , rue des quatre Eglises. 1738. Paul Robert, Stipendié , près de la Porte Royale , 1746. Pierre Garojse, Lieutenant de M. le premier Chirurgien du Roi, ...
Société Typographique (Bouillon), 1772
10
Mémoires de l'Académie nationale de Metz
vint demander licence aux magistrats de Metz de capturer leur stipendié, comme étant un homme d'église, qui était justiciable de l'officialité seule, on lui opposa les droits de la cité sur ses concitoyens. Le médecin stipendié fut relâché, dit le ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIPENDIÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino stipendié nel contesto delle seguenti notizie.
1
Islamisme : vers le terrorisme Uber-POP ?
Terrorisme de « gauche » financé par la défunte URSS, auquel répondit un terrorisme de « droite », stipendié par les États-Unis ; c'était en Amérique latine, ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
2
Le Soudan du Sud, Etat mort-né
"Dès que tu parles au nom des sans-voix, avance Edmund Yakani, pionnier de la société civile, on t'accuse d'être stipendié par l'Occident ou ... «L'Express, lug 15»
3
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Donc, sous le régime honni du ''stipendié'' Joseph Kabila Kabange, le tripatouillage électoral est, sans doute, une façon de se succéder à ... «KongoTimes!, lug 15»
4
Virgile dans la Pléiade : une version idéologique ?
... deux façons d'envisager et interpréter l'œuvre de Virgile, suivant qu'on le regarde comme un écrivain servile, adepte stipendié du « politiquement correct » de ... «Boulevard Voltaire, giu 15»
5
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
C'est pendant cette époque qu'on apprit, à l'exemple de Raymond Aron, qu'être stipendié par les Anglo-Saxons, ce n'était pas être stipendié ... «de defensa, giu 15»
6
Les barbares sont à Palmyre
et dont plusieurs pages sont biffées à l'encre noire, sans doute par les mains expertes de quelque Juif converti à la foi dominante, stipendié ... «La Règle du Jeu, giu 15»
7
Des médias et de la pub : problèmes et solutions
... que Bourdin est le roi des cons et des fayots ou que Brunet est en fait un ex-plumitif stipendié de l'industrie médicale et donc de la Sécu dont ... «Le Club de Mediapart, mag 15»
8
L'Occident-Système devant ses Frankenstein
Tout cela, à cause de ce diabolique Obama que DEBKAFiles soupçonne depuis longtemps d'être un agent stipendié de tous les ennemis ... «de defensa, mag 15»
9
Le Président Alpha Condé et son discours de Kankan
... à cause des monopoles et pouvoirs discrétionnaires qu'il a créés, ceux mes détracteurs dirent : « Tu dois être un stipendié de l'UFDG ». «Guinee58 news, mag 15»
10
À propos d'Haïti. Lettre ouverte à Monsieur François Hollande …
Vous aurait-on fait recruter comme conseiller Monsieur Louis-Georges Tin du CRAN ou pire encore, serait-ce un conseiller perfide et stipendié ... «Le Club de Mediapart, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stipendié [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/stipendie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z