Scarica l'app
educalingo
succulent

Significato di "succulent" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUCCULENT IN FRANCESE

succulent


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUCCULENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Succulent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUCCULENT IN FRANCESE

Pianta succulenta

Le piante succulente sono piante carnose adatte a sopravvivere in ambienti aridi a causa delle caratteristiche del terreno, del clima o della concentrazione di sale elevata. Il loro adattamento, diverso da quello delle piante xerofite, è legato alla loro capacità di immagazzinare acqua in foglie, steli o radici. Le piante succulente sono molto spesso xeromorfiche. Ad esempio, le foglie possono essere ricoperte di cera, presenza di peli, riduzione della superficie ... I succulenti sono geograficamente distribuiti lungo il mare, in pianura, in montagna fino a diverse migliaia di metri di altitudine secondo la specie. Sono in grado di assimilare rapidamente l'acqua piovana nel suolo, ma alcuni usufruiscono delle mattine del mattino, che sono la loro unica fonte d'acqua per lunghi periodi. Il termine deriva dal latino suculentus che significa "pieno di succo". Le piante succulente sono talvolta chiamate "piante grasse" male perché non contengono grassi.

definizione di succulent nel dizionario francese

La definizione di succulento nel dizionario è che contiene una quantità significativa di succo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUCCULENT

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · séro-purulent · talent · truculent · turbulent · violent · virulent · équivalent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUCCULENT

successif · succession · successivement · successivité · successoral · succin · succinate · succinct · succinctement · succinique · succinite · succion · succombant · succomber · succubat · succube · succulence · succursale · succursaliste · succussion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUCCULENT

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

Sinonimi e antonimi di succulent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUCCULENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «succulent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SUCCULENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «succulent» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUCCULENT»

succulent · agréable · appétissant · délectable · délicat · délicieux · doux · esculent · excellent · exquis · fameux · friand · juteux · mangeable · nourrissant · parfait · pittoresque · ragoûtant · riche · savoureux · suave · substantiel · mauvais · pauvre · entretien · crassula · arrosage · echeveria · plante · aloe · haworthia · succulent · définition · définitions · succulente · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · sonnet · sorcière · dernier · tercet · consistance · calougat · enchante · andré · gide · correspondance · paul · valéry · reverso · conjugaison · voir · aussi · succulemment · succulence · succube · succursale · expression · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · vieilli ·

Traduzione di succulent in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUCCULENT

Conosci la traduzione di succulent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di succulent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «succulent» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

甜美
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

delicioso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

succulent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुस्वाद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتنة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

приторный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

melado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনন্দদায়ক
260 milioni di parlanti
fr

francese

succulent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lazat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saftig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甘美
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

아름다운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

luscious
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngon
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தீஞ்சுவை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वादिष्ट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tatlı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

succulento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

soczysty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нудотний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zemos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γλυκύτατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sappige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luscious
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di succulent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUCCULENT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di succulent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «succulent».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su succulent

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SUCCULENT»

Citazioni e frasi famose con la parola succulent.
1
Driss Chraïbi
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUCCULENT»

Scopri l'uso di succulent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con succulent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire synonymique de la langue française ...
SAVOUREUX , SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très bon goût. Succulent , qui est plein de suc et très nourrissant. Ainsi le mot savoureux ex- piime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent , la ...
J.-Ch Laveaux, 1826
2
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très bon goût ; Succu- ient, qui est plein de suc et très [nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût ; et le mot succulent, la nature ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
3
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que les bâillemens, le choc des syllabes rudes. (R.) Il44' SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
Guizot (François, M.), 1833
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Savoureux, qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût; succulent, qui est plein de suc et très-nourissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent , la nature de l'aliment et sa propriété  ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
A-H (XLIV, 480 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux , qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
6
The Biodiversity of African Plants
The size of the Succulent Karoo flora in terms of numbers of families, genera, endemic genera, taxa and endemic taxa per major group of plants and in total ( numbers in brackets under endemic genera indicate near-endemics which could be ...
L.J.G. Van der Maesen, X.M. van der Burgt, J.M. van Medenbach de Rooy, 1996
7
I-Z (500 p.)
Savoureux, Succulent. Savoureux* qui a beaucoup de saveur , un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, la nature de ...
François Guizot, 1848
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française ...
SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très- bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot succulent, ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1818
9
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
Nous évitons surtout le repos sur les monosyllabes, ainsi que lesbaillemcns, le choc des syllabes rudes (R.) Il44- SAVOUREUX, SUCCULENT. Savoureux, qui a beaucoup de saveur , un très- bon goût ; succulent , qui est plein de suc et très ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
(H.) Io4i- SAVOUREtJI, SUCCULENT. Savoureux , qui a beaucoup de saveur, un très-bon goût ; succulent, qui est plein de suc et très-nourrissant. Ainsi le mot savoureux exprime la propriété du corps relative au sens du goût; et le mot ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUCCULENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino succulent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le tapis rouge
Il a écrit auparavant en 2008 un livre qui paraît succulent dans le quinquennat de Nico, "Coup d'État à l'Élysée" (pas lu). Malgré ce grand âge, il semble donc ... «pointscommuns.com, lug 15»
2
Dour Festival 2015 (Jour 4) : le Labo en folie
... alors qu'un second vocaliste aussi dingue apporte un succulent délire noisy. Parallèlement, de longues parties instrumentales travaillées et ... «Music in Belgium, lug 15»
3
Piégeurs agréés : Gajewski, abandonne la présidence
Après le traditionnel verre de l'amitié, un succulent repas préparé et servi par le traiteur «La Goumandière», Jean-Claude Gajewski, comme a ... «ladepeche.fr, lug 15»
4
Randonnez à Saint-Pé..
... une sortie nocturne vous régalera tant par la promenade, les paysages, que les papilles puisque pour 25 € par personne, un succulent repas ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Le Petit Beurre, entre France et Amérique
... de lait, un doigt de ce beurre succulent qui a valu à nos départements armoricains une renommée universelle" affirme, chauvin, son créateur. «France-Amérique, lug 15»
6
Madeleine. Après les boules, le veau marengo
... que tous les participants et les amis du quartier se réunissent autour d'un succulent veau marengo, le dimanche soir, pour bien clore la fête. «Le Télégramme, lug 15»
7
Restaurant Henri Saint-Henri: la gastronomie à la portée de toutes …
... pas goûté, mais qui semblait succulent. Un incontournable? Le suprême de volaille. Un plat savoureux dans lequel la vollaille de Stanstead ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
8
Madeleine : cinq corridas, une novillada piquée, une novillada sans …
D'autant que le cartel toreros est succulent. Diego Urdiales avait triomphé tout au long de la saison passée. Le matador de la Rioja se cherche ... «France Bleu, lug 15»
9
Club des aînés. 35 convives au repas d'été
... les participants ont fait honneur au succulent repas préparé par Gilou, de l'apéritif au dessert, avec le melon au porto et jambon de Bayonne, ... «Le Télégramme, lug 15»
10
Repas de quartier aux Capitelles
Après un succulent repas et une superbe journée, la vingtaine de personnes présentes ont disputé d'endiablées parties de pétanque en guise ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Succulent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/succulent>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT