Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbulent" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBULENT IN FRANCESE

turbulent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBULENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbulent è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TURBULENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «turbulent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di turbulent nel dizionario francese

La definizione di turbolenta nel dizionario è che manca di calma e moderazione; che mostra un'agitazione rumorosa e incessante.

La définition de turbulent dans le dictionnaire est qui manque de calme et de modération; qui manifeste une agitation bruyante et incessante.


Clicca per vedere la definizione originale di «turbulent» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TURBULENT


avirulent
avirulent
corpulent
corpulent
esculent
esculent
excellent
excellent
flatulent
flatulent
floculent
floculent
féculent
féculent
lent
lent
muco-purulent
muco-purulent
opulent
opulent
pulvérulent
pulvérulent
purulent
purulent
pustulent
pustulent
succulent
succulent
séro-purulent
séro-purulent
talent
talent
truculent
truculent
violent
violent
virulent
virulent
équivalent
équivalent

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TURBULENT

turbofiltre
turboforage
turbogénérateur
turbogénératrice
turbomachine
turbomoteur
turbopause
turbopompe
turbopropulseur
turboréacteur
turbosoufflante
turbostatoréacteur
turbosurpresseur
turbot
turbotière
turbotin
turbotrain
turboventilateur
turbulence
turbuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TURBULENT

ambivalent
bivalent
covalent
dolent
indolent
insolent
monovalent
multivalent
non-violent
pentavalent
pestilent
polyvalent
prévalent
quadrivalent
relent
sanguinolent
silent
somnolent
trivalent
univalent

Sinonimi e antonimi di turbulent sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURBULENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «turbulent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di turbulent

ANTONIMI DI «TURBULENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «turbulent» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di turbulent

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TURBULENT»

turbulent actif agile agité animé bruyant déluré démoniaque diable dissipé espiègle éveillé excité fougueux frétillant fringant guilleret impétueux ingambe instable insupportable leste méchant mobile nerveux pétulant polisson primesautier prompt turbulent définition dans agite fait accueil crée développe produit diffuse projets multiplateformes axés monétisation contenus forces stratégie idées nbsp définitions turbulente larousse retrouvez ainsi wiktionnaire tous deux étaient naturel batailleur vindicatif augustin thierry récits temps mérovingiens récit quatre fils chlother manque modération manifeste agitation bruyante incessante souvent détriment autrui synon wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit define being state tumult disturbed feelings emotions characterized showing disturbance disorder years vocabulary means chaotic disordered conflict time country your family moves parents divorced merriam webster moving irregular violent full confusion violence stable steady causing unrest reverso aussi

Traduzione di turbulent in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBULENT

Conosci la traduzione di turbulent in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di turbulent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbulent» in francese.

Traduttore italiano - cinese

汹涌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

turbulento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

turbulent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अशांत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

турбулентный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

turbulento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবাধ্য
260 milioni di parlanti

francese

turbulent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bergelora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

turbulent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

휘몰아 치는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tenang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

náo động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொந்தளிப்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çalkantılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

turbolento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

burzliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

турбулентний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turbulent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραχώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onstuimige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

turbulent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

turbulent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbulent

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBULENT»

Il termine «turbulent» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.591 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbulent» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbulent
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbulent».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURBULENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «turbulent» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «turbulent» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su turbulent

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TURBULENT»

Scopri l'uso di turbulent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbulent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Turbulent destin de Jacob Obertin
Le Turbulent Destin de Jacob Obertin, couronné par le prix du Livre suisse en 2011, est le deuxième à paraître en France après Le Masseur aveugle (Liana Levi, 2008).Barbara Fontaine a traduit une vingtaine d’ouvrages de l’allemand, ...
Catalin Dorian Florescu, 2013
2
Turbulent, agité, hyperactif: Vivre avec un enfant tornade
Emmanuelle Rigon, psychologue clinicienne et psychothérapeute, auteur de nombreux ouvrages, répond à toutes leurs interrogations : Comment différencier une agitation normale de manifestations excessives ?
Emmanuelle Rigon, 2008
3
Un turbulent silence
1824. Dans une ferme isolée d'Afrique du Sud éclate une rébellion d'esclaves.
André Brink, 2001
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
TUMULTUEUX, TURBULENT, SÉDITIEUX. Ces mots attribuent un défaut de tranquillité et d'ordre. Mais tumultueux , du verbe latin tumcre , être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel ; au lieu que turbulent , de turba , trouble , le ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
I Mais tumultueux, du verbe latin fumcre, être enflé, transporté, représente ce défaut comme actuel : au lieu que turbulent , de turba , trouble , le fait concevoir en puissance. Ce qui est tumultueux est ou arrive en désordre ; ce qui est tur- buïenf ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Calcul des conduites et canaux par la MMR
Méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite circulaire sous pression I.3.1. Position du problème Le présent paragraphe s'intéresse aux méthodes de calcul de l'écoulement turbulent en conduite sous pression ou en charge.
Bachir ACHOUR
7
Un miroir turbulent: guide illustré de la théorie du chaos
Chaostheorie.
John Briggs, F. David Peat, 1991
8
Physique et modélisation d'un jet d'impact turbulent
Il est implicite de 2ème ordre de précision en espace et en temps, basé sur la méthode aux volumes finis avec le maillage non-décalé.
Song Giang Le, 1998
9
Premier cours national post-gradue sur l'irrigation, le ...
5 Pulsation de la vitesse dans un courant turbulent Dans la répartition des vitesses dans une section de l'écoulement, il apparait une différence marquée entre le profil des vitesses de l'écoulement laminaire et de l'écoulement turbulent.
Ivon Dorestant
10
Etude numérique et expérimentale de l'écoulement turbulent ...
L'ETUDE PRESENTEE DANS CE MEMOIRE CONCERNE LA CARACTERISATION DES FLUCTUATIONS DE PRESSION PARIETALE EN AVAL D'UN DIAPHRAGME AXISYMETRIQUE, AVEC ET SANS ADJONCTION D'UN CLAPET, EN REGIMES SUBSONIQUE ET SUPERSONIQUE.
Christian Fauchier, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBULENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbulent nel contesto delle seguenti notizie.
1
Journal Orbital de Lagrange N°22
Le nouveau système d'upgrade cross-châssis est en court de test, mais Turbulent est un peu overbooké. Le Retaliator devrait arriver très ... «JeuxOnLine, lug 15»
2
LA REVUE DE L'ARMEE NATIONALE POPULAIRE -ANP- « DJEICH …
... impitoyable et turbulent, qui n'avance pas recule forcément. Si nous nous arrêtons aux équilibres macroéconomiques et la dette il est évident ... «Réflexion, lug 15»
3
Le parcours et l'oeuvre de l'écrivain sud-africain André Brink en …
Les célèbres oeuvres "Un instant dans le vent", "Rumeurs de pluie", "Un turbulent silence", et plus récemment "Etats d'urgence" sont quelques ... «Al Huffington Post, lug 15»
4
Toi, moi, les autres
Leïla ne s'autorise pas à vivre la sienne : des études de droit, un petit frère turbulent, une maman partie trop tôt... Alors lorsque Gab renverse le ... «Le Point, lug 15»
5
Le réseau social russe VK se lance dans le partage de photos
Le turbulent patron, amateur des buzz et coups d'éclat, avait claqué la porte à l'issue d'un long conflit entre ses principaux actionnaires, l'un ... «Echo Républicain, lug 15»
6
Karim Goudiaby veut être un pont entre l'Occident et l'Afrique
J'étais un enfant turbulent », se souvient-il. Après des études de commerce dans une grande école du Nord Pas-de-Calais, il part six mois en ... «RFI, lug 15»
7
Chip Irwin de retour avec des monoplaces
... France dans les années 1950/1970, avec les Gatard Poussin, Bébé Jodel D9, MB2 Colibri, HN-432 Menestrel ou Druine D-31 Turbulent«aeroVFR, lug 15»
8
Houghton Mifflin Harcourt trouve un accord avec Amazon pour les …
... nouvel entrant et son turbulent iPad. Un procès plus tard, et cinq années après le lancement de la tablette, le contrat d'agence qu'Apple avait ... «Actualitté.com, lug 15»
9
Sur les traces de la première contamination
L'homme s'arrête à Moloundou, rejoint la rivière Sangha et descend l'interminable et turbulent fleuve Congo. Il aurait pu chavirer, mourir des ... «Paris Match, lug 15»
10
L'Amiga fête ses 30 ans
Facile à programmer, peu cher, le Commodore 64 accueille en cette année 1985 un turbulent congénère au sein du catalogue de la firme. «JDLI, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbulent [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/turbulent>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z