Scarica l'app
educalingo
sultan

Significato di "sultan" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SULTAN IN FRANCESE

sultan


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SULTAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sultan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SULTAN IN FRANCESE

sultano

Il sultano (nome maschile, سلطان (sulṭān): dominio, autorità o sovranità) è un titolo portato dai monarchi musulmani sin dall'anno 1000 o giù di lì. Un territorio governato da un sultano è un sultanato (سلطنة (salṭana)). La moglie o la concubina di un sultano, o una sultan femminile, viene chiamata "sultana" (سلطانة (sulṭāna)). Nel vecchio impero ottomano, la madre del sultano regnante è chiamata "sultana convalidata". Questa parola corrisponde all'ebraico biblico שלטון (šilṭōn), che significa anche "potere". Sultano e, più raramente, la sua sultana femminile si trovano come primi nomi nel mondo arabo-musulmano; così il vero nome del cantante Reinette l'Oranaise era Sultana Daoud.

definizione di sultan nel dizionario francese

La definizione di Sultan nel dizionario è nei paesi musulmani o fortemente islamizzati, leader temporale quindi spesso anche spirituale, sovrano di uno stato più o meno importante.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SULTAN

antan · argentan · autan · cabestan · caftan · capitan · charlatan · flétan · gitan · harmattan · mercaptan · mitan · occitan · orang-outan · quartan · quintan · satan · tan · tartan · titan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SULTAN

sulfureux · sulfuride · sulfurifère · sulfurin · sulfurique · sulfuriser · sulfuroïde · sulfuryle · sulky · sulpiciard · sulpicien · sulpicienne · sulpicier · sultame · sultanat · sultane · sultanesque · sultanesquement · sultanin · sultone

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SULTAN

alan · an · ban · bezestan · bilan · cafetan · dan · fan · han · jan · kan · mahométan · man · mangoustan · orviétan · pan · plan · ramboutan · van · yuan

Sinonimi e antonimi di sultan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SULTAN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sultan» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SULTAN»

sultan · corbeille · émir · empereur · maghzen · padischah · prince · soudan · définition · etoiles · harem · sois · fier · bubble · suleyman · youtube · sultan · masculin · سلطان · sulṭān · domination · الصفحة · الرئيسة · août · wiktionnaire · prononciation · anagramme · mois · bahaï · siècle · arabe · sultān · pouvoir · hotel · hammamet · tunisie · voir · avis · photos · consultez · voyageurs · meilleures · offres · pour · classé · hôtels · nbsp · ecoute · gratuite · deezer · commence · écrire · textes · participe · collectif · local · bagneux · instance · glauque · après · avoir · participé ·

Traduzione di sultan in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SULTAN

Conosci la traduzione di sultan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sultan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sultan» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

苏丹
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sultán
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sultan
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुलतान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطان
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

султан
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sultão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুলতান
260 milioni di parlanti
fr

francese

sultan
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sultan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sultan
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

サルタン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

술탄
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sultan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoàng đế thổ nhĩ kỳ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சுல்தான்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुलतान
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sultan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sultano
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sułtan
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

султан
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sultan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σουλτάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sultan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sultan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sultan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sultan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SULTAN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sultan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sultan».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sultan

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SULTAN»

Citazioni e frasi famose con la parola sultan.
1
Jean-Jacques Rousseau
L'émeute qui fini par étrangler ou détrôner un sultan est un acte aussi juridique que ceux par lesquels il disposait la veille des vies et des biens de ses sujets.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SULTAN»

Scopri l'uso di sultan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sultan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Précis historique de la destruction du corps des Janissaires ...
Le même grade fut conféré à Ibrahim-Agha et à Osman-Agha. Ce dernier avait été capitaine (yuz bachi) dans les troupes de sultan Sélim, ensuite dans le régiment discipliné de seymens, institué par le sultan Mahmoud à son avénement au ...
Mohammad As'ad Efendi, Caussin de Perceval, 1833
2
Le sultan
Le Sultan emprunte la forme ancienne de la fable politique.
Odile Berryer, 2008
3
La promise du sultan
A la mort de sa mère, Eva apprend avec stupeur qu’elle est liée à la famille princière des Azarhim, et qu’on veut lui faire épouser un homme qu’elle n’a jamais vu, le cheikh Karim Al-Nasr !
Kim Lawrence, 2011
4
Le rêve du sultan: Contes arabes
Ces contes, issus du répertoire classique arabe, célèbrent des valeurs universelles telles que la fidélité, la loyauté, l'honnêteté, la droiture.
Boubaker Ayadi, 2006
5
Dans les bras du sultan
Elle avait vraiment souffert pour Nadia et aurait bien étranglé de ses propres mains le sultan qui s'était révélé si stupide. En observant le rouge éclatant des dunes, elle l'imaginait avec une merveilleuse précision. – Une jeune fille de cette  ...
Sarah Morgan, 2010
6
Le sultan et le pacha d'Égypte
David Urquhart. sorte qu'en résultat de ce que vous avez supposé n'être qu'un moyen de les rallier contre un ennemi étranger, vous rendez nul tout moyen d' union, et vous affaiblissez, si vous ne détruisez pas entièrement les paisibles ...
David Urquhart, 1839
7
Sultan Saif-Zuliazan: traduit de l'arabe par Ali Bey
Lorsqu'ils furent à peu de distance de la ville, Sultan Sa'vf—Bad, ayant appris leur arrivée, envoya plusieurs de ses vesi'rs et des grands de sa cour pour les introduire auprès de lui. Malik Efrah se rendit au palais du Sultan avec toute sa suite, ...
‎1847
8
Asterisk - La téléphonie d'entreprise libre: Concevoir et ...
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2011
9
Les couturiers du sultan: Itinéraire d'une famille juive ...
Contrairement à la grande majorité des juifs du Maroc, les Sasson ne sont pas originaires d'Espagne.
Albert Sasson, 2007
10
Frankie, le sultan des pâmoisons
Auteur de grands romans consacrés à Louis Armstrong, Chet Baker, Billie Holiday ou Miles Davis, Alain Gerber a largement contribué à faire entrer le jazz dans l’Histoire. Aujourd’hui Il fait entrer l’Histoire dans le jazz.
Alain Gerber, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SULTAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sultan nel contesto delle seguenti notizie.
1
La double guerre d'Erdogan
... celui que ses adversaires surnomment «le nouveau sultan» veut obtenir un soutien de la droite nationaliste du MHP, jusqu'ici très réticent, ... «Libération, lug 15»
2
Freddie Mercury, la star inoubliable
... pour des raisons professionnelles, puis en 1964 doit se résoudre une nouvelle fois à l'exode suite à une révolution qui renverse le sultan et ... «Aficia, lug 15»
3
Disparition de Mohamed Larbi Messari
... le sionisme et l'impérialisme", "Maroc-Espagne : le dernier combat", "Bonjour Démocratie" ou encore "Mohammed V: D'un sultan à un Roi". «Médias 24, lug 15»
4
Lépante: le pape, le roi, le doge et le sultan
Chypre, qui était revenue à Venise, laquelle paie un tribut annuel au sultan pour garantir sa situation. Pour l'Ottoman, ce tribut confirme sa ... «Le Figaro, lug 15»
5
Arabie saoudite: Cinq choses à savoir sur le roi Salmane en …
Deux d'entre eux sont morts, mais l'un d'eux occupe la fonction de ministre adjoint au pétrole, tandis qu'un autre, Sultan Ben Salmane, est ... «20minutes.fr, lug 15»
6
SM le Roi adresse un message de félicitations au Sultan Qabous d …
Sa Majesté le Roi Mohammed VI a adressé un message de félicitations au Sultan Qabous Ibn Said d'Oman à l'occasion de l'anniversaire de ... «LE MATiN, lug 15»
7
Le fiasco de la politique syrienne d'Erdogan
En s'engageant à fond dans le conflit syrien,le «nouveau sultan», comme l'appelent ses détracteurs, a joué les apprentis sorciers. «Libération, lug 15»
8
Cirque Zavatta. Sultan, la dernière recrue
Sultan est né il y a un mois dans le chapiteau et il est nourri au biberon par l'équipe. Le bébé sera présenté sur la piste. Il sera ensuite possible ... «Le Télégramme, lug 15»
9
La défaite du « sultan » Erdogan en Turquie
Ce dimanche 7 juin 2015 se sont tenues les élections législatives turques. Elles avaient pour but d'élire les cinq cent cinquante députés de la ... «Maze Magazine, lug 15»
10
SAINT-JULIEN-EN-GENEVOIS Mark Knopfler « sultan » de la guitare
La première soirée de Guitare en scène 2015 a commencé de façon magistrale ce jeudi soir. En ouverture, une prestation du bluesman ... «Le Dauphiné Libéré, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sultan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sultan>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT