Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "quartan" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI QUARTAN IN FRANCESE

quartan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI QUARTAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Quartan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA QUARTAN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «quartan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di quartan nel dizionario francese

La definizione di quartan nel dizionario è il quarto anno di un cinghiale.

La définition de quartan dans le dictionnaire est quatrième année d'un sanglier.


Clicca per vedere la definizione originale di «quartan» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON QUARTAN


antan
antan
argentan
argentan
autan
autan
cabestan
cabestan
caftan
caftan
capitan
capitan
charlatan
charlatan
flétan
flétan
gitan
gitan
harmattan
harmattan
mercaptan
mercaptan
mitan
mitan
occitan
occitan
orang-outan
orang-outan
quintan
quintan
satan
satan
sultan
sultan
tan
tan
tartan
tartan
titan
titan

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME QUARTAN

quart
quart-de-finaliste
quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quarté
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME QUARTAN

alan
an
ban
bezestan
bilan
cafetan
dan
fan
han
jan
kan
mahométan
man
mangoustan
orviétan
pan
plan
ramboutan
van
yuan

Sinonimi e antonimi di quartan sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «QUARTAN»

quartan quartan wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter ancien occitan vous possédez quelques connaissances sujet pouvez nbsp définition dans internaute quatrième année reverso conjugaison voir aussi quartaine quarante quart quartanier expression exemple usage contraire prononc orth kaʀtɑ étymol hist boiste empl subst être merriam webster occurring every fourth reckoning inclusively specifically recurring approximately hour intervals ague oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference

Traduzione di quartan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI QUARTAN

Conosci la traduzione di quartan in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di quartan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «quartan» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuartanal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quartan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चौथिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الربع من الذبيحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

квартана
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

quartã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তিন দিন অন্তর
260 milioni di parlanti

francese

quartan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

quartan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

quartan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

四日
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

quartan
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

quartan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cách bốn ngày
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான்கு நாட்களுக்கு ஒரு முறை வருகிற நோய் சார்ந்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

quartan
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dört günde bir olan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

quartana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powtarzający się co czwarty dzień
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

малярія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

quartan
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεταρταίος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vierdaagse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

quartan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

quartan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di quartan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «QUARTAN»

Il termine «quartan» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.786 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «quartan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di quartan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «quartan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «QUARTAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «quartan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «quartan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su quartan

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «QUARTAN»

Scopri l'uso di quartan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con quartan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
(245), « le premier à orthographier quartan, tiéran (sanglier en son) » est SALNOVE, en 1655. (13) Dans cette expression quart an signifie ' quatrième année d'un sanglier '. Ce sens, enregistré en 1180 et depuis 1688 chez MIEGE ( FEW, II-, ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Dictionnaire de l'Académie française
Ce sanglier est à son quart an, dans son quartan. En Médecine, Fièvre quarte. Sorte de fièvre intermittente qui laisse au malade deux jours d'intervalle. Avoir la fièvre quarte. Un remède spécifique pour la fièvre quarte. Fièvre double-quarte ...
Académie française, 1835
3
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Saint- Alban devait : 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le 1/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et 1/4 d'autre, et la 1/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
Société des études robespierristes, 1911
4
Bibliothèque d'histoire révolutionnaire
Le village de Samt-Alban devait: 173 quartans, le 1/4 et sexte d'un et le l/4 et 24 in du douzain d'autre quartan, douze mouduriers et l/4 d'autre, et la l/2 d'un crèveron froment; le 1/4 sexte et 25 in d'un quartan de seigle, 35 cornues et 1/3 ...
5
Dictionnaire chronologique et raisonne des decouvertes, ...
... à chaque jour une heure pour les retards des efl'ets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième iour après celui du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé fmo LCN '
‎1823
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
QUARTAN. Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (desm.) QUARTAKIER (vénerie). V. Quartan. (s.) QUARTERON et QUARTERONNE. Individu provenant de l'alliance d'un blanc avec ...
7
Dictionnaire chronologique et raisonné des découvertes: ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après cehii du point ; quelquefois, néanmoins, il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5o» LUN.
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Les veneurs disent qu'un sanglier est en son quartan , lorsqu'il a acquis l'âge de quatre années. (Desm.) QUARTANIER {vénerie). Voyez Quartan. (S.) QUARTZ, matière pierreuse , l'une des plus abondantes qu'il y ait dans la nature, et qui ...
Charles S. Sonnini, 1803
9
Dictionnaire chronologique et raisonné des descouvertes ... ...
... à chaque jour une heure pour les retards des effets. Il en résulte que très- souvent le quartan arrive le cinquième jour après celui du point ; quelquefois , néanmoins , il avance, comme lorsque le point dont il dépend s'est trouvé 5oa LUN.
10
L'esprit des journaux
Que le quartan d'une phase est réellement un point influent , comme l'avait apperçu Toaldo qui lui donnait le nom à'octan. Or , pour trouver ce quartan , non- seulement il faut partir de l'heure de la phase , mais il est nécessaire d'ajouter à ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Quartan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/quartan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z