Scarica l'app
educalingo
supertanker

Significato di "supertanker" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUPERTANKER IN FRANCESE

supertanker


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERTANKER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Supertanker è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERTANKER IN FRANCESE

petroliera

Una petroliera è una cisterna utilizzata per trasportare olio e suoi sottoprodotti. Per il trasporto di altri liquidi, le navi hanno altri nomi: le cisterne di GNL che trasportano il gas naturale, i portatori di butano che trasportano butano, le cisterne chimiche per il trasporto di sostanze chimiche. Sono chiamati anche petroliere, o supertankers per quelli più grandi. Le petroliere sono un elemento essenziale del commercio mondiale del petrolio; alcuni raggiungono dimensioni gigantesche, rappresentando una vera sfida per gli ingegneri. Queste navi sono anche note per le fuoriuscite di petrolio che stanno causando. A partire dal 1 ° settembre 2013, il database marino aveva 17.475 cisterne attive nel mondo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPERTANKER

baedeker · bookmaker · bunker · cocker · docker · joker · junker · matchmaker · pacemaker · poker · quaker · rocker · shaker · speaker · spinnaker · stocker · stoker · strip-poker · super-tanker · tanker

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPERTANKER

superposable · superposé · superposer · superposition · superpréfet · superproduction · superpuissance · superpurgation · supersonique · superstar · superstitieuse · superstitieusement · superstitieux · superstition · superstructure · supersynthèse · superviser · superviseur · supervision · superwelter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPERTANKER

jerker · leader · longer · master · match-maker · mazurker · onder · pace-maker · partner · polker · poster · premier · quarter · se paddocker · spinaker · super · ter · user · ver · water

Sinonimi e antonimi di supertanker sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERTANKER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «supertanker» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPERTANKER»

supertanker · superpétrolier · tanker · taille · dimensions · plus · grand · streaming · jules · verne · allocine · tempete · pétrolier · navire · citerne · servant · transporter · pétrole · ainsi · dérivés · pour · film · allociné · lando · quand · même · carrière · reluisante · supertanker · donc · sommité · mais · enfin · mérite · être · sympathique · naïveté · nbsp · définition · transportant · syfy · télé · loisirs · substance · extraterrestre · baptisée · conservée · secrète · alaska · lors · test · avion · crashe · avec · de…définitions · larousse · définitions · retrouvez · section_expression · conjugaison · anglais · reverso · francais · voir · supermarket · superstar · superstate · superman · expression · kreativt · strategibyrå · alternativ · tradisjonelle · reklamebyråer · arbeider · langsiktig · posisjonering · merkevarebygging · super · sens · supérieur · dessus · atteint · haut · degré · désigne · généralement · mots · constr · wordreference · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · define · with · deadweight · capacity · over · tons · more ·

Traduzione di supertanker in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPERTANKER

Conosci la traduzione di supertanker in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di supertanker verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «supertanker» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

超级油轮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

superpetrolero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

supertanker
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुपर टैंकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ناقلة بترول ضخمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

супертанкер
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

superpetroleiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজের
260 milioni di parlanti
fr

francese

supertanker
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

supertanker
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Supertanker
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大型タンカー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

초대형 탱커
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supertanker
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tàu chở dầu cực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சூப்பர் டேங்கர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

supertanker
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

supertanker
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

superpetroliera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

supertanker
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

супертанкер
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

supertanker
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

supertanker
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supertanker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supertanker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supertanker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di supertanker

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERTANKER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di supertanker
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «supertanker».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su supertanker

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPERTANKER»

Scopri l'uso di supertanker nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con supertanker e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle distance faut-il à un navire pour s'arrêter en cas d'urgence? L'inertie des navires de commerce est considérable. Un supertanker lancé à sa vitesse de croisière parcourt plusieurs dizaines de milles, machine stoppée, avant de s' arrêter.
Pierre-Yves Bely, 2004
2
Effets de serre
Supertanker. Des. tuyaux sort le carbone qui torche les paysages avec son papier-machine. Aujourd'hui les journaux parlent de linge sale... Tant pis si les détergents truffent la mer de mégatomes. L'eau salée vire au vitriol et le plomb béni ...
Michel Arouimi, 2010
3
Une seconde chance
Et surtout, qu'est-ce qui explique cette blessure soudaine, ce sang qui coule à son bras ?Aidé par un flic perplexe et un vieux savant, va-t-il éclaircir le mystère de la seconde chance ?
Patrick CAUVIN, 2010
4
Testament pour l'océan
Les machines ne montent pas en puissance sur un supertanker ! Ces navires marchent par inertie, grâce à leur poids. Une impulsion est donnée au départ et maintenue, mais, si d'une part, les navires ne peuvent pas faire machine ère, ils ne ...
Alain Bombard, 2001
5
Objectif Bien-Être
Ayant bâti pour cette politique de mondialisation des échanges, l'équivalent d'un supertanker pétrolier dans le domaine de la finance, un supertanker sans cloisons étanches, le jour où un trou dans la coque apparaît, c'est le pétrolier entier ...
Patrick Le Berre, 2009
6
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
SUPERETTE n. f. • Américain superette (H, L, R). SUPERMAN n. m. • Mot américain (H, L, R). SUPERMARCHÉ n. m. • Anglais supermarket (H, L, R). SUPERPÉTROLIER n. m. • Anglais supertanker (H). SUPERPRODUCTION n. f. • Mot anglais ...
Louis Tardivel, 1991
7
Le pétrole: au-delà du mythe
250 km de côtes britanniques et 1 00 km de côtes françaises seront polluées : - le 1 6 mars 1 978, l'Amoco Cadiz, supertanker de 4 ans d'âge, battant pavillon libérien, s'échoue au large de l'île d'Ouessant (France) et déverse 228 000 t de ...
Xavier Boy de La Tour, 2004
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
N. m. – T. de commerce : Terme anglo-saxon désignant une grande surface en libre service. Elle peut être ou non spécialisée. SUPERTANKER (supertanker; super + tanker; de Super = de l'adverbe lat. et de la préposition super « au- dessus, ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Choc des capitalismes (Le): Comment nous avons été ...
L'entreprise souffrait du fameux syndrome du supertanker qui met plus de vingt minutes pour prendre un virage à 45 degrés. Or, dans le secteur des technologies de l'information, cette incapacité à infléchir rapidement le cours d' une stratégie ...
Daniel Pinto, 2013
10
Dictionnaire simplifié de la géographie
Souvent employé comme synonyme de supertanker. Superstructures (n.f. pl.) Ensemble des constructions et des équipements portuaires placés sur les quais. Supertanker (n.m.) Voir superpétrolier. Surcreusement (n.m.) Déblaiement ou ...
Pascal Saffache, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERTANKER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino supertanker nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Qu'un supertanker pollue plus qu'un camion, on s'en doute. Ce qui manque toujours dans de telles études, ce sont des unités de mesure ... «Caradisiac.com, lug 15»
2
Pétrole: à qui profite la baisse des cours?
Conséquence qui peut paraître étonnante de la baisse des cours du brut, la demande pour le transport de pétrole par supertanker n'a jamais ... «BFMTV.COM, lug 15»
3
VIDEO. La série B sur le déclin?
Voir 22 minutes, une production signée Vasily Serikov, où un commando russe libère un supertanker pris aux pièges de pirates somaliens. «L'Express, lug 15»
4
La Skoda Superb arrive en concession : supertanker tchèque
La Skoda Superb fait un peu office « d'ORNI » dans le segment des routières, avec des tarifs correspondant plus aux généralistes qu'au ... «Caradisiac.com, lug 15»
5
Le tour du monde en cargo
Mais qu'il est une autre espèce, une seule, à bord de laquelle on ne pourra jamais monter, sécurité oblige: le tanker ou supertanker, pétrolier, ... «Le Figaro, giu 15»
6
Monde judiciaire en colère: les réponses du ministère de la Justice
Son but n'est pas de casser le supertanker auquel la Justice peut être comparée. Il écoute beaucoup, reçoit les critiques et les questions et ... «lalibre.be, giu 15»
7
Le vide sécuritaire détruit l'économie de la Libye
Il y a quelques jours, des loyalistes du gouvernement de Benghazi ont conduit un raid aérien contre un supertanker pétrolier. Si les troupes ont ... «Cyceon.fr, mag 15»
8
Rolls-Royce : Silver Shadow (1965) vs Ghost (2014) : le match
Au volant, les premiers hectomètres tiennent du parcours du combattant, un peu comme manœuvrer un supertanker aux abords de ... «Auto-Moto, mag 15»
9
Formation. Immersion dans les Ateliers de l'enfer
... s'agit de réaliser un relevé de carène d'une petite embarcation de plaisance ou d'un supertanker sillonnant les différents océans du globe. «Le Télégramme, apr 15»
10
Essai : BMW X6 xDrive 50i. La Chose vous salue bien…
Comme j'aime conforter les gens dans leurs idées reçues, j'ai failli lui dire que je venais d'acheter un supertanker. Ou plein d'actions de ça :. «Blog Automobile, apr 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Supertanker [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/supertanker>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT