Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "superpuissance" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPERPUISSANCE IN FRANCESE

superpuissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPERPUISSANCE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Superpuissance è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SUPERPUISSANCE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «superpuissance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
superpuissance

superpotenza

Superpuissance

Il termine superpotenza si riferisce a una nazione la cui influenza economica, culturale, politica e militare è preminente in tutto il mondo. Così, una superpotenza è in grado di influenzare gli eventi su scala globale. Le prime nazioni che sono state elevate al rango di superpotenza sono stati gli Stati Uniti, l'Unione Sovietica e il Regno Unito dopo la seconda guerra mondiale. Il potere britannico non ha tuttavia seguito l'ascesa degli altri due e ha perso l'influenza. Oggi molte persone pensano che dopo la disintegrazione dell'Unione Sovietica, solo gli Stati Uniti rimangono come superpotenza, o anche come iper potenza. Tuttavia, alcune nazioni possono rivendicare questo status, come la Cina e l'India, due paesi con una grande popolazione, una forte crescita economica e un'importante influenza politica regionale. Più e più osservatori americani considerano la Cina in particolare come già una superpotenza o ad un livello molto vicino a una superpotenza. Le terme superpuissance désigne une nation dont le rayonnement économique, culturel, politique et militaire est prééminent à travers le monde. Ainsi, une superpuissance est capable d’influencer des événements à l’échelle mondiale. Les premières nations ayant été élevées au rang de superpuissance furent les États-Unis, l’Union soviétique, et le Royaume-Uni au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. La puissance britannique ne suivit pas néanmoins la montée des deux autres et perdit en influence. Actuellement, de nombreuses personnes pensent qu’après la désagrégation de l’Union soviétique, il ne reste plus que les États-Unis comme superpuissance, voire comme une hyperpuissance. Toutefois, quelques nations peuvent prétendre à ce statut, à l’image de la Chine et de l’Inde, deux pays ayant une grande population, une croissance économique très forte et une influence politique régionale très importante. De plus en plus d'observateurs américains considèrent notamment la Chine comme étant déjà une superpuissance ou à un niveau très proche d'une superpuissance,,.

Clicca per vedere la definizione originale di «superpuissance» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPERPUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPERPUISSANCE

superpaléolithique
superparamagnétisme
superpétrolier
superphosphate
superplasticité
superplastique
superpolyamide
superposable
superposé
superposer
superposition
superpréfet
superproduction
superpurgation
supersonique
superstar
superstitieuse
superstitieusement
superstitieux
superstition

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPERPUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
réjouissance
super-puissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinonimi e antonimi di superpuissance sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPERPUISSANCE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «superpuissance» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di superpuissance

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPERPUISSANCE»

superpuissance super grand américaine terminale chine anglais européenne émergente définition terme désigne nation dont rayonnement économique culturel politique militaire prééminent travers monde ainsi capable superpuissance perspective expression pour distinguer leurs ressources économiques militaires politiques culturelles dominent nbsp dans grande dominante etats francetv éducation wiktionnaire union russie elle redevenue tribune févr publie chaque jour extraits issus émission minutes diffusée arte aujourd pourquoi deviendront sept schiste production pétrolière domestique nombreux observateurs avec rêvent déjà chemins dessein chinois professeur sciences ancien dirigeant banque claude meyer préfère postuler ascension wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions dessous cartes canada énergétique

Traduzione di superpuissance in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPERPUISSANCE

Conosci la traduzione di superpuissance in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di superpuissance verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «superpuissance» in francese.

Traduttore italiano - cinese

超级大国
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

superpotencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

superpower
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

महाशक्ति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القوى العظمى
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сверхдержава
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

superpotência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরাশক্তি
260 milioni di parlanti

francese

superpuissance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kuasa besar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Supermacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超大国
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

초강대국
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

superpower
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

siêu cường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வல்லரசு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महासत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

süper güç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

superpotenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supermocarstwem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наддержава
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

super-putere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερδύναμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supermoondheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

supermakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

supermakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di superpuissance

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPERPUISSANCE»

Il termine «superpuissance» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.764 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «superpuissance» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di superpuissance
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «superpuissance».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPERPUISSANCE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «superpuissance» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «superpuissance» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su superpuissance

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPERPUISSANCE»

Scopri l'uso di superpuissance nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con superpuissance e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Washington et le monde: dilemmes d'une superpuissance
Une véritable cartographie du paysage intellectuel... À quoi ressemble le monde vu de Washington ? La question de l'empire américain est-elle une réalité ou un mirage ? Une chance ou un péril ?
Pierre Hassner, Justin Vaïsse, 2003
2
La Chine du 21e siècle: Une nouvelle superpuissance ?
François Gipouloux, directeur de recherche au CNRS, enseigne à l'École des Hautes Études en Sciences sociales et à l'Université de Paris III.
François Gipouloux, François Gipouloux, 2005
3
L'indispensable de la géopolitique
superpuissance. à. l'hyperpuissance. En voyant disparaître la guerre froide et en exerçant une nouvelle forme de suprématie, en apparence absolue, les Etats- Unis sont passés du statut de superpuissance à celui d'hyperpuissance. C'est le  ...
Sophie Chautard, 2006
4
Géopolitique du XXe siècle et du nouvel ordre mondial
De. la. superpuissance. à. l'hyperpuissance. En voyant disparaître la guerre froide et en exerçant une nouvelle forme de suprématie, en apparence absolue, les Etats-Unis sont passés du statut de superpuissance à celui d'hyperpuissance.
Sophie Chautard, 2005
5
Chine: Perspectives de la Chine Comme Superpuissance ...
Pages: 35. Non illustr . Chapitres: Art chinois, Jean Escarra, Chine continentale, Grande Chine, Chine Informations. Extrait: Connection Timeout, Un montage de photos de la Chine.
Livres Groupe, 2010
6
La Chine vers la superpuissance
La Chine a été la première puissance économique mondiale jusqu'au XIXe siècle.
Michel Aglietta, Yves Landry, 2007
7
Vers une très grande Europe: Quelle taille minimale pour ...
L'ouvrage est d'abord consacré au rappel du concept de « superpuissance », puis c' est son application à la réalité européenne du XXI° siècle qui est ensuite traitée. Un texte complémentaire écrit par Jean-Claude Empereur est consacré au ...
Pierre Grou, Roland Guillon, Dominique Mertens-Santamaria, 2008
8
Géographie Tle L, ES, S: Tout-en-un
COURS EN PERSPECTIVE Les États-Unis sont la première puissance mondiale ; on qualifie le pays de superpuissance, voire d'hyperpuissance. Ainsi, la population des États-Unis ne représente que 5 % de la population mondiale mais est à ...
Guillaume Jacono, Bertrand Pleven, 2008
9
Géographie terminale L-ES-S: l'espace mondial
Les trois grandes aires de puissance dans le monde 1) L'Amérique du Nord - Les États-Unis : la superpuissance La façade atlantique de l'Amérique du Nord 2) L' Union européenne - La puissance économique de l'Union européenne ...
Roger Brunet, Daniel Pierre-Elien, 2008
10
Comprendre la géopolitique
La disparition de l'Union soviétique en 1991 officialisait les Etats- Unis comme l' unique superpuissance. Cette année-là, en effet, tandis que se désagrégeait le bloc de l'Est et que le communisme laissait la place à la démocratie à Moscou et  ...
Sophie Chautard, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPERPUISSANCE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino superpuissance nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pierre-André Taguieff : "Les mots qui tuent"
... vision racialiste du « sémitisme » comme menace, mais sur celle du « sionisme » fantasmé comme une superpuissance mondiale et occulte. «Marianne, lug 15»
2
Kenya: Obama demande l'égalité pour les homosexuels en Afrique …
"Nous ne voulons pas que les Kényans, parce qu'Obama vient d'une superpuissance plus avancée que la nôtre, pensent que ses idées sont ... «Rapideinfo, lug 15»
3
D'un exit l'autre: Wolfgang Schaüble et la libération de l'Allemagne
... l'Allemagne ne tardera guère à perdre son statut de superpuissance industrielle – tant il est vrai que la désindustrialisation est le prix à payer ... «Mediapart, lug 15»
4
Discours de Sahra Wagenknecht dans le débat am17.07.2015 …
Avec votre posture de superpuissance arrogante, votre indifférence sociale et votre politique économique non enseignable, vous foulez le ... «Mediapart, lug 15»
5
PHOTOS – Mercato 2015 : Vidal au Bayern, Sterling à City, Turan au …
La Premier League, elle, confirme sa superpuissance économique (alors que les droits TV vont encore augmenter!) avec les trois transferts les ... «metronews, lug 15»
6
La Suisse, un pays colonial sans colonies
Plus loin, Ruramisai Charumbira s'intéresse à la manière dont la redéfinition de l'Inde comme une superpuissance dans les années 1990 ... «Le Temps, lug 15»
7
Quatre Pokémon distribués à la Gamescom
Sepiatroce : Type Ténèbres / Psy et il connait les attaques Superpuissance, Sabotage, Façade et Eboulement. Il tiendra une Veste de Combat comme objet et ... «Nintendo Master, lug 15»
8
"Zoo" : les animaux détruisent l'espèce humaine ? L'histoire est …
Démonter cette chaîne alimentaire qu'on pensait inamovible et faire choir l'être humain de son piédestal de superpuissance, donnent un ... «L'Obs, lug 15»
9
Exclusif : Comment un faucon belge anti-grec a caché son intérêt …
Étonnamment, Verhofstadt finit par être un catalyseur dans la création de la pire impasse de la superpuissance depuis la Guerre froide. «La Revue des Ressources, lug 15»
10
L'endiguement de l'Iran et les accords sur le nucléaire
... concocter un nouveau compendium à propos des ploutocrates dirigeants la superpuissance américaine à partir de l'AIPAC et de la Knesset. «Palestine Solidarité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Superpuissance [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/superpuissance>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z