Scarica l'app
educalingo
suppléant

Significato di "suppléant" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SUPPLÉANT IN FRANCESE

suppléant


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPPLÉANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suppléant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SUPPLÉANT IN FRANCESE

sostituto

Un alternatore è una persona designata per sostituire un altro nel caso in cui quest'ultima sia temporaneamente incapace di svolgere le proprie funzioni.

definizione di suppléant nel dizionario francese

La definizione di sostituto nel dizionario è quella che sostituisce, occasionalmente o temporaneamente, la sostituzione di qualcuno nei suoi compiti.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPPLÉANT

bienséant · béant · condoléant · fainéant · géant · malséant · maugréant · messéant · mécréant · néant · pas-de-géant · séant · échéant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPPLÉANT

supplantateur · supplantation · supplantatrice · supplanter · supplanteur · supplanteuse · suppléance · suppléante · suppléer · supplément · supplémentaire · supplémentairement · supplémentation · supplémenter · suppléteur · supplétif · supplétivement · supplétoire · suppliant · suppliante

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPPLÉANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Sinonimi e antonimi di suppléant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SUPPLÉANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «suppléant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SUPPLÉANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «suppléant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPPLÉANT»

suppléant · adjoint · agent · assesseur · coadjuteur · intérimaire · remplaçant · supplétif · vicaire · titulaire · salaire · juré · député · enseignement · privé · professeur · régisseur · personne · désignée · pour · remplacer · autre · dans · suppléant · définition · remplace · quelqu · définitions · suppléante · larousse · retrouvez · ainsi · nbsp · wiktionnaire · genre · préciser · représentant · serai · votre · nommé · suppléance · principe · lexique · politique · reverso · conjugaison · voir · aussi · suppliant · supplément · supplanter · expression · exemple · usage · supplée · occasionnellement · provisoirement · synon · anton · juge · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · dossier · métier · carrière · documents · sitecoles · formiris · aider · suppléants · leur · parcours · propose · seule · destination · titulaires · chefs ·

Traduzione di suppléant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SUPPLÉANT

Conosci la traduzione di suppléant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di suppléant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suppléant» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

替代
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sustituto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

substitute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानापन्न
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استبدل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заменить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

substituto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিকল্প
260 milioni di parlanti
fr

francese

suppléant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pengganti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ersatz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

代替
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대용품
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sulih
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay thế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்றாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पर्याय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vekil
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sostituto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

namiastka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

замінити
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

substitut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υποκατάστατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

plaasvervanger
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

substitut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erstatning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suppléant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPPLÉANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suppléant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suppléant».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suppléant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPPLÉANT»

Scopri l'uso di suppléant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suppléant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
1852, 2' suppléant à Luxembourg; 20 avril 1854, l" suppléant; 9 févr. 1859, démission. — Delaporte J.-F., 22 juin 1865, l" suppléant à Clervaux. — Demuyser Z., 13 juillet 1864, 2° suppléant à Luxembourg; l" suppléant, 19 déc. 1865.Dupaix , l9 ...
Luxembourg (Etat), 1871
2
Conférence internationale du travail
T: Regular member/membre Titulaire/miembro titular S: Substitute member / membre suppléant / miembro suplente 6/53 Mr ZETTERSTEDT (Suède) delete/ supprimer/suprimir Mr YEERONG (Thaïlande) Workers - Travailleurs A: Deputy ...
3
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Suppléant. M. Trémouroux , Hippolyle, conseiller provincial à Nivelles. Membre. M. GoutUer, Edouard, conseiller communal à Braine-Lalleud. Suppléant. M. Dept , Louis , bourgmestre à Nivelles. DANS LA FLANDRE OCCIDENTALE. Eessori ...
4
Pasinomie: collection complète des lois, arrêtés et ...
Suppléant : M. de Donceel (J.-N.), à lIannut. Membre : M. Le Jeune (Ch.-'llic.—J.), bourg. à Waremme. Suppléant : M. Fleussu (Xavier), assesseur, \ à 'Waremme. nuls LA rnssnnz-onxsursLs. Ressort de Gond. Président : M. Wannsar (Constant)  ...
Belgium, 1834
5
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
Suppléant : Fabry , Guillaume, membre de la régence , à id. Ressort de Ruremonde. Président : MM. Schoolmeesters , Jean-Heuri-François , à Ruremonde. Suppléant : De Borman , Paul , à Brée. Membre : Van der Renne, Joseph, échevin, ...
J.-J. Drault, 1833
6
Recueil des lois et actes géneraux du gouvernement, en ...
DAkS LA FLAkDRE OccIDektALe. , Ressort de Bruges. Président : MM. Denieulant, Édouard, à Bruges. Suppléant : Goupy de Beauvolers , Adolphe , à Sainte-Croix. Membre: Vandewalle- Vermeulen , Jean, conseiller de régence , à Bruges.
7
Recueil des loix de la république Française, et des actes ...
Premier suppléant , G. Deneef, fermier. Deuxième suppléant, /. B. Lindemans , arpenteur. Pour ^arrondissement d'I/ccle- Juge de paix , le citoyen Steenhouwer, adjoint du maire d'Uccle. Premier suppléant , le citoyen L. C. Deprè , homme de ...
8
Verzameling der wetten en besluiten
Suppléant. M. Wauters, Pierre-Jean , conseiller provincial à Gand. Membre. M. Baemclinck-Odemaer, Philippe, échevin à Gand. Suppléant. M. Rooman, Jean, bourgmestre àTronchienncs. Ressort dflæiudenaerdo. Président. M. Desmct ...
Belgium, 1837
9
Rapport de la Deuxieme Reunion Extraordinaire Du Conseil ...
I. PARTICIPANTS Représentants des Etats Membres Adolfo Escobar, Argentine ( Titulaire) Marcelo Castro Escalada, Argentine (Suppléant) Leo Austin, Barbades (Titulaire) Lionel Smith, Barbades (Suppléant) Edwin Moller, Bolivie (Titulaire) ...
10
Les avis du Comité consultatif de bioéthique de Belgique, ...
Françoise Clément (suppléant : Edouard Delruelle) Françoise Clément : démission (02/07/1998) ; remplacée par son suppléant Edouard Delruelle Edouard Delruelle : suppléé par Nathalie Messager (AR 29/04/1999) Rosa Winkler (suppléant ...
Léon Cassiers, Yvon Englert, Alfons Van Orshoven, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPPLÉANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suppléant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Des élus écrivent pour dénoncer l'asphyxie de l'hôpital de Senlis
Aujourd'hui, ils joignent leurs signatures à celles de Pascale Loiseleur, maire (SE) de Senlis, et Jean-Marc Simon, suppléant d'Eric Woerth et ... «Le Parisien, lug 15»
2
CAMEROUN :: André Sohaing : L homme qui souhaitait 100 ans de …
C'est tout naturellement qu'il est élu député suppléant du Wouri en 1992. Auteur d'une thèse de Master en sciences politique intitulée : «Elites ... «camer.be, lug 15»
3
De nouveaux délégués au Synode sur la famille
À noter que, au Paraguay, Mgr Pierre Laurent Jubinville, un spiritain canadien, évêque de San Pedro, a été désigné suppléant. «La Croix, lug 15»
4
Le patrimoine à la page
Débonnaire Jean Arribat, le juge de paix suppléant. Mais en l'espèce, le 28 décembre 1907, il n'y aura pas de conciliation : les Senaux, Victor ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
Matthieu Decosse : le mari exemplaire que Marion Maréchal-Le Pen …
Selon Marianne qui a livré quelques détails sur cette épopée et cite son suppléant, Matthieu Decosse n'a fait que "deux ou trois marchés" pour ... «Linternaute.com, lug 15»
6
« Nous n'avons pas le droit à l'erreur »
Il collabore avec un groupe de remplacement, chargé de lui trouver un suppléant lorsqu'il s'absente. « Même en vacances, c'est difficile de ... «Ouest-France, lug 15»
7
Etonnant, non ?
... "une feuille" annexée au procès-verbal du bureau de vote n°1 signée par trois membres d'icelui et par un assesseur suppléant déclarant que ... «Mediapart, lug 15»
8
Une semaine en Hollandie, #123
Donc son suppléant va prendre automatiquement son poste à l'Assemblée. Et à propos, l'approvisionnement électrique, cela tombe bien, c'est ... «24heuresactu.com, lug 15»
9
Nomination de Brottes à la RTE : l'astuce du PS pour s'éviter une …
Retenant la leçon du «cas Moscovici», François Brottes va profiter d'une astuce légale lui permettant d'être remplacé par son suppléant ... «Le Figaro, lug 15»
10
Décès d'Albert de Bosschère, figure du PCF
Le militant part ensuite s'installer dans le Douaisis où il sera notamment suppléant du député Émile Roger de 1981 à 1986. Élu au conseil ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suppléant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suppleant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT