Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suppliante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SUPPLIANTE IN FRANCESE

suppliante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SUPPLIANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Suppliante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SUPPLIANTE


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
mendiante
mendiante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SUPPLIANTE

supplémentation
supplémenter
suppléteur
supplétif
supplétivement
supplétoire
suppliant
supplicateur
supplication
supplicatoire
supplice
suppliciable
suppliciale
suppliciant
suppliciateur
supplicié
suppliciée
supplicier
supplier
supplique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SUPPLIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Sinonimi e antonimi di suppliante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SUPPLIANTE»

suppliante définitions suppliant larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp suppliante wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif jɑ̃t féminin singulier dans ligne sens prononciation signification wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico supplie femme assise dite barberini musée louvre paris déc reverso aussi supplanter suppliciant suppléant supplantateur expression exemple usage subst celui

Traduzione di suppliante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPPLIANTE

Conosci la traduzione di suppliante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di suppliante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suppliante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

恳求
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

suplicante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

supplicating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

supplicating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متوسل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

молящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

suplicante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রার্থনা
260 milioni di parlanti

francese

suppliante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdoa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

flehe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

supplicating
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

supplicating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

supplicating
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துஆ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रार्थना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalvarmakta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

supplichevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

supplicating
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

благаючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

implorând
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεήσεώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

supplicating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bönfalla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bønn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suppliante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPPLIANTE»

Il termine «suppliante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suppliante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di suppliante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «suppliante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SUPPLIANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «suppliante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «suppliante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su suppliante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SUPPLIANTE»

Scopri l'uso di suppliante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suppliante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives de la Bastille: documents inédits
Ce considéré, Nosseigneurs, il vous plaise de vos grâces ordonner que les reconnaissances faites par Le Hardy, contenant qu'il a reçu de la suppliante la somme de 5,000 livres ou environ, non compris la somme de 80 écus de sa servante, ...
‎1868
2
Archives de la Bastille: 1661
En un mot, Sire, ce nouvel usage est établi seulement contre le sieur Foucquet et la suppliante, et les traitements rigoureux qu'on exerce contre tous ceux qui les assistent font bien voir que l'on ne désire que la ruine et la désolation de leur ...
François Nicolas Napoléon Ravaisson-Mollien, Louis Jean Félix Ravaisson-Mollien, Archives de la Bastille, 1868
3
Requeste présentée au parlement par Charlotte de La Porte ...
Dès ce moment la Suppliante conçût l'esoérance de sa guerison , & que Dieu se serviroit de ces deux petites masses de chair qui pendoient au bout de ses genoux , pour lui sormer des pieds & des jambes dont elle pourroit faire usage.
Charlotte de La Porte, 1735
4
Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures ...
On ménagea encore un rapprochement entre la suppliante et son mari. Son air de tranquillité où la suppliante croyoit voir du repentir laissoit toujours quelque espoir à un cœur sans fiel, mais le calme qui succédoit à ces épouvantables ...
Archives départementales de la Sarthe, Armand Bellée, 1890
5
Extrait des registres du Conseil d'État-Privé du Roy, qui ...
La Suppliante a recours à la justice de Sa Majesté pour la destruction de cet Arrêt signifié le 1 6 du même mois de Juillet; qu'un tel Arrêt doit paroître injuste, de dépouiller la Suppliante de la propriété de toute la succession de son frere pout la ...
Francia. Rey (1715-1774: Luis XV), Luis XV (Rey de Francia), Louise de La Peyronie, 1750
6
Requeste présentée au parlement pour Marguerite-Catherine ...
La fille de la Suppliante n'a jamais vu le Frere Augustin : ainsi la Suppliante a lieu de croire , que la Cour en décretant cette fille de Prise- de- Corps , n'a eu d' autres motifs que d'approfondir si ses convulsions étoient véritables & surnaturelles ...
‎1735
7
Rituel du diocèse de Lyon impr. par l'autorité de Mgr. ...
Monseigneur , L A Suppliante a fait vœu de chasteté perpétuelle , ( ou de se faire Religieuse ; ) mais elle se trouve en péril de le violer , à cause des violens aiguillons de la chair qu'elle ressent , ( ou parce qu'ayant perdu son père & sa mère ...
Église catholique, Malvin de Montazet, 1788
8
Recueil General Des Pieces Concernant Le Procez Entre La ...
en concedant acte à la Suppliante , de ce qu'elle est opposante envers le susdit Decret ou Arrêt , ordonner qu'elle en requerra , au premier jour , en jugement la revocation & retractation. Et sera justice. CATHERINE CADIERE. AUBIN ...
‎1731
9
Le Mercure françois
plusieurs pierres ruées fur ledit eschaffauc se ieroit jette en bas , laissant la suppliante en U disposition de sa femme, qui l'ayant traisnee dans vn coing dudir esch.srF.iUt auec vne cor- dr qu'elle luy j tta au col , auroir fair plusieurs efforts pour ...
10
Pieces Originales Et Procedures Du Proces
Supplie très - humblement Marie Geoffroy , sille mineure : Qu'il vous plaise , attendu la preuve de son innocence, résultante de l'Interrogatoire par elle subi , ordonner que la Suppliante sera relayée & mise en liberté , à la charge par elle de se ...
‎1757

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPPLIANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suppliante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dans l'intimité la plus obscure.
Dans l'obscurité, je t'aperçois les yeux fermés t'approcher dangereusement vers mon sexe. Presque suppliante, j'approche mon bassin de ta ... «Yagg, lug 15»
2
D'Alésia à Géricault : l'internet change la donne
... Géricault qui a réussi à exprimer d'une façon assez géniale les sentiments des personnages, le désir de la femme, presque suppliante, et les ... «AgoraVox, lug 15»
3
La dette des européens envers la Grèce : hommage aux Suppliantes
De cet observatoire, asile de notre troupe suppliante, j'aperçois le navire ; il est facile à distinguer et je reconnais fort bien l'arrangement de ses ... «AgoraVox, lug 15»
4
La Bibliothèque Méditerranéenne de Mireille : "Meurtres à la pause …
Je réponds d'une voix suppliante : "C'est la vérité, j'ai vu son cadavre dans les toilettes du premier étage ! Elle avait une corde autour du cou… «DESTIMED, giu 15»
5
Le Club Med prône le « lâcher prise » avec BETC
Tandis que la signature publicitaire de cette vidéo Club Med se fait suppliante : « Déconnectez ». Autre vidéo, autre stress : un cadre se réveille ... «Les Échos, mag 15»
6
« Nous étions 550 à bord... et j'ai déboursé 2 100 dollars »
Nous avons appelé les secours et les militaires italiens nous ont sauvés. Merci… Merci… » ajoute, suppliante, la jeune fille dans un sourire qui ... «L'Humanité, apr 15»
7
Une Mademoiselle Julie punk envoûte au Théâtre de Carouge
Elle, suppliante: «Savez-vous ce que c'est que l'amour?» Lui: «Il va falloir lécher la gamelle ensemble.» Il se lave les mains – ce geste revient ... «Le Temps, feb 15»
8
Impotente et victime d'attouchements
À la barre, Henri D s'embrouille : «Il ne s'est rien passé, elle m'accueillait les bras ouverts, avait une bouche suppliante». «Pourquoi avoir dit ... «ladepeche.fr, feb 15»
9
Rima Tawil électrise la salle Gaveau à Paris
Qu'elle soit amoureuse éperdue (Porgy and Bess de Gershwin, En Aranjuez con tu amor de Rodrigo), piéta suppliante (L'Arlesiana de Cilea, ... «L'Orient-Le Jour, dic 14»
10
Lucrèce Borgia - Hugo / Bobée - Théâtre de la Croix-Rousse / Lyon …
Mais, l'instant d'après, la voici suppliante face au pistolet de Genaro et à une mort certaine. La Lucrèce de Hugo oublie son amour de mère ... «Mediapart, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suppliante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/suppliante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z