Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "séant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SÉANT IN FRANCESE

séant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SÉANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Séant è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA SÉANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «séant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di séant nel dizionario francese

La definizione del dizionario nel dizionario è rappresentata dalla seduta. Un'altra definizione di seduta è in posizione seduta.

La définition de séant dans le dictionnaire est qui est représenté assis. Une autre définition de séant est en position assise.


Clicca per vedere la definizione originale di «séant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SÉANT


bienséant
bienséant
béant
béant
condoléant
condoléant
fainéant
fainéant
géant
géant
malséant
malséant
maugréant
maugréant
messéant
messéant
mécréant
mécréant
néant
néant
pas-de-géant
pas-de-géant
suppléant
suppléant
échéant
échéant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SÉANT

séance
seau
bacé
baste
beste
bestier
bile
sebkha
borrhée
borrhéique
bum
sec
cable
cant
cante
cateur
centisme
centiste
secento
cession

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SÉANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant
tenant

Sinonimi e antonimi di séant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SÉANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «séant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di séant

ANTONIMI DI «SÉANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «séant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di séant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SÉANT»

séant arrière train bienséant convenable décent derrière fesse fessier pertinent postérieur seyant sortable indigne malséant messéant céans ludovic séant définition dans définitions larousse retrouvez ainsi homonymes difficultés section_expression nbsp wiktionnaire collège électoral bruxelles présidé grand électeur bordeaux archichancelier empire reverso conjugaison voir aussi sécant sénat sécante expression exemple usage contraire grammaire notre parlant pers siège peut siéger assemblée méton

Traduzione di séant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SÉANT

Conosci la traduzione di séant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di séant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «séant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

SEANT
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

séant
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

séant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

séant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

séant
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

séant
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

séant
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

séant
260 milioni di parlanti

francese

séant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

séant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

séant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

séant
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Séant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

séant
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

séant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

séant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

séant
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

séant
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

séant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

séant
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

séant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

séant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

séant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

séant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

séant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di séant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SÉANT»

Il termine «séant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «séant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di séant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «séant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SÉANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «séant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «séant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su séant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SÉANT»

Scopri l'uso di séant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con séant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arrétés Du Parlement Séant A Rouen, Acte De Protestation ...
ARRÊTÉS DU PARLEMENT SÉANT A ROUEN; ACTE DE PROTESTATION D' ICELUI; Ensemble A3e de Protestation du Parlement séant à Paris. Extrait des Registres du Parlement séant à Rouen; Du Lundi 10 Tévritr 1766. CE jour à neuf  ...
‎1766
2
Arrêtés, Remontrances, Lettres Au Roi, Et Objets De ...
Extrait Des Registres du Parlement séant à Toulouse, Du 11 Mai 1765 . . ?Y ' iffliâion qu'ils ressentent, ne lbnt plus~somë tenus que par l'espérance d'être justifiés un jour , lorsque des successeurs , auffi fideles , mais plus heureux que nous ...
‎1765
3
Très-Humbles Et Très-Respectueuses Remontrances Du Parlement ...
Sur les mauvais Traitemens faits au Parlement séant à Toulouse, à Grenoble, & à Rouen. TRÈS-HUMBLES ET TRÈS-RESVECTUEUSES REMONTRANCES D U " PARLEMENT SÉANT A DIJON, Sur les mauvais Traitemens faits au Parlement ...
‎1764
4
Très-Humbles Et Très-Respectueuses Remontrances Du Parlement ...
Au sujet des Affaires du Parlement séant à Pau. TRE S HUMB L ES E T TRÉS- RESPECTUEUSES REMONTRANCES DU PARLEMENT SÉANT A ROUEN t 'Au sujet des djptres du Parlement séant à tau. »' " v.» <. . . j h. Ci J vl .i.
‎1765
5
Arrêtés Et Objets Des Itératives Remontrances du Parlement ...
Que des coups terribles St inonïs frappés sur des Magistrats fidèles , tendent 'a affois bhr la Magisirature , à la corrompïe î* anéantir par la crainte , la terreur 8: l 0P* rtobre 5 que cependant la disgrace du Paremenz séant à Besançon , loin de  ...
‎1760
6
Objets D'itératives REmontrances du Parlement séant à ...
Extrait Des Registres, Du 17 Novembre 1760. I non in ‚д'. ‚». In .4 »‹ D `ato . I. I .Íu — li. _ J . ‹ I — _ ' , ‚о »_ , . I» n .l ‚ д I. ‚./ . я | о n »\ ч д . »р . » . . о! ‹ % n 0. ‹- n. 'I н С':
‎1760
7
Lettres Du Parlement Séant A Rouen, Au Roi: (Au sujet de ...
(Au sujet de l'Edit de Sa Majesté, donné à compiegne au mois de Juillet 1764, concernant la liberté de la fortie & de l'entrée des Grains dans le Royaume.) LETTRES DU PARLEMENT .SÉANT A ROUEN, AU ROI, (Au fujet de PEdit de Sa  ...
‎1764
8
Remontrances Du Parlement Séant A Aix
Quelle a' donc éte notre constemarion ' en apprenant qu'une partie considérable des Officiers du Parlement séant à Besançon , venoit de ressentir les effets redoutables de votre indignation! Jugez,SIRE, de notre douleur , en voyant arriver ...
Frankreich Parlement (Aix-en-Provence), 1759
9
Arrêts du Grand Conseil de S. M. I. et R. séant en la ville ...
Jean-Alphonse comte de Coloma, Jean Baptiste Hony. JRRÊTS DU GRAND CONSEIL DE S. M. I. ET R. SÉANT EN LA VILLE DE MALINES. . GRANDCONSEIL □ DE S. M. I. ET R. SÉANT EN.
Jean-Alphonse comte de Coloma, Jean Baptiste Hony, 1781
10
Extrait des registres du parlement, séant a Rouen. [Du lundi ...
Francia. Parlement de Rouen. EXTRAIT DE-S REGISTRES DU PARLEMENT, SÉANT A ROUEN. EXTRAIT DES REGISTRES DU PARLEMENT, SÉANT A ROUEN. Du Lundi Front Cover.
Francia. Parlement de Rouen, 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SÉANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino séant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dijon - Architecture La Maison Millière, un lieu incontournable
... du logis y assirent leur séant. Le premier étage déploie tout le langage de l'architecture civile médiévale : grosse poutre en encorbellement, ... «Bien Public, lug 15»
2
Test du jeu Rise of Incarnates : La fausse bonne idée du free-to-play …
... et que dire du professeur fou qui expulse des boules de feu par son séant et peut invoquer des petits zombies pour l'aider à se battre ? «JeuxVideo.com, lug 15»
3
Festival dans le festival, la Ruche bourdonne
Parfois, l'herbe et la poussière suffisent pour poser son séant quand il n'est pas sommé de s'agiter. C'est le cas du T.S.F. Soundsystem de Les ... «24heures.ch, lug 15»
4
Marcelo Bielsa a 60 ans : glacière, jogging, chèque en blanc… 5 …
Objet sur lequel le technicien sud-américain pose systématiquement son séant lors des matches, la glacière d'”El Loco” gagnerait à être plus ... «Eurosport.fr, lug 15»
5
Herbault la révolutionnaire !
Leurs « miséricordes », qui soutenaient discrètement le séant (et la prière) des moines en station debout, comportent des sculptures d'une ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Graine de Terroriste...(I)
... décroche le combiné, et d'un même geste accole à son autre oreille l'écouteur rondouillard jusqu'alors accroché au séant de l'appareil. «Le Club de Mediapart, lug 15»
7
Volteis V+ : la voiture de Philippe Starck à l'essai
... correct sans scier le séant des passagers. Par ailleurs, les suspensions au grand débattement se révèlent plutôt conciliantes sur les bosses. «Challenges.fr, lug 15»
8
Dans les archives Magnum : Au long cours
... s'élancer sur les routes de campagne ; d'autres préfèrent gonfler de grosses chambres à air, pour s'en aller flotter sur l'eau, le séant au frais. «Le Monde, lug 15»
9
Affaire des panneaux publicitaires de Mermoz Sacré-Cœur : Vingt …
... la comparution du député-maire, le 28 juillet 2015, devant le Tribunal de Grande instance de Dakar statuant en matière correctionnelle séant ... «DakarActu, lug 15»
10
Mali : La paix au Mali
Il m'a offert des chemises et des pantalons une fois quand je me retrouvais avec un seul jeans dégradé par des lucarnes sur le séant. Sur ce ... «Mali Actu, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Séant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/seant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z