Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANT IN FRANCESE

cant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «cant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cant nel dizionario francese

La definizione di cant nel dizionario è eccessivo formalismo, ipocrisia delle buone maniere e del linguaggio, peculiare di una certa classe della società inglese.

La définition de cant dans le dictionnaire est formalisme excessif, hypocrisie de manières et de langage, particuliers à une certaine classe de la société anglaise.


Clicca per vedere la definizione originale di «cant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON CANT


assistant
assistant
avant
avant
concernant
concernant
constant
constant
consultant
consultant
devant
devant
distant
distant
dominant
dominant
durant
durant
important
important
maintenant
maintenant
participant
participant
pendant
pendant
plant
plant
portant
portant
restaurant
restaurant
suivant
suivant
tant
tant
tenant
tenant
warrant
warrant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME CANT

canotière
cantabile
cantal
cantaloup
cantate
cantatille
cantatrice
canter
canthare
cantharide
cantharider
cantharidien
cantharidienne
cantharidine
cantilène
cantine
cantinier
cantinière
cantique
canton

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME CANT

attendant
autant
brabant
cependant
correspondant
courant
covenant
croissant
donnant
enfant
ignorant
indépendant
instant
intéressant
lieutenant
montant
mutant
relevant
échéant
étudiant

Sinonimi e antonimi di cant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «cant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di cant

ANTONIMI DI «CANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «cant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di cant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «CANT»

cant convenance formalisme pruderie franchise simplicité explain chien occi stop wont head barça cant wiktionnaire rien éloigne davantage deux grands vices anglais bashfulness hypocrisie moralité timidité orgueilleuse souffrante stendhal nbsp troupeaux dans menu cartes diverses vous trouverez carte organisés certificat aptitudes naturelles test simple définition excessif manières langage particuliers certaine classe société anglaise lord byron détestait beauceron ouest réservé chiens berger bouvier âgés

Traduzione di cant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANT

Conosci la traduzione di cant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di cant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

斜面
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hipocresía
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खिचड़ी भाषा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رياء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

косяк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hipocrisia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাকিসুরে কথা
260 milioni di parlanti

francese

cant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cant
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kanten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

隠語
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캔트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सांकेतिक भाषेत बोलणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

can
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gergo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żargon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

косяк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraînălțare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skrån
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANT»

Il termine «cant» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.150 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su cant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «CANT»

Scopri l'uso di cant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Choix de Ps. de cant. à l'usage des écoles et des réunions ...
Ko 57. ftO Bénissons Dieu, mou âme, en toute chose: [ps. 103) . . No 25. 27 Célébrons tous par nos louanges, [cant. 6). • .,.. Ho »2. QA C'est dans la paix que tu dois vivre. ... ! No 70 64 Chaque jour de ma vie " w. TM «t Comme la feuille légère.
2
Piété de l'âme fidèle, dans des pieuses méditations sur le ...
Fabrice de La Bassecour. mon Dieu , au lieu de t'offrir mou Rom.6: corps en sacrifice íainct & Yivant,j'eii i i . ai fait une loge d'eíprits immonds , & mes membres , instrumens d'ini- lob^-.zo. quitéàpechc. l'atpecké, quête ferai- Mal 9. je d0)lc ...
Fabrice de La Bassecour, 1649
3
Journal des connaissances utiles: Courrier des familles ...
12 cant. 72 comm. Baslia 67,517 hab. 20 cant. 94 comm. Calvi 23,024 hab. 6 cant. 34 comm. Corte 52,562 hab. 15 cant. 112 comm. Sarlène 27,220 hab. 8 cant. 43 comm. Côle-d'Or, 392,316 habitants. Beaune 123,446 hab. 10 cant.
4
Cantiques pour le culte public
Sur la chut e e t la rédemption de l'homme. Cant. 88. Sur la mort. Cant . 89. Sur la mort du juste. Cant. 90. Sur le Jugement dernier. Cant. 91. Sur l'espérance de la Résurrecton. Cant. 93. Sur la Résurrection et la Félicité éternelle. Cant. 83.
5
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Soex,v. {Nord)t lisezarr. de Dunkerque , cant. de Bergues , au lieu de arr. et cant. de Bergues. Souatre , v. {Pas-de-Calais): lisez cant. de Pas, au lieu de Fouque- rillers. □ Soucxybac , b. (Lot) : lisez cant. de la Tronquière , au lieu de Gorsses.
Louis Marie Prudhomme, 1805
6
Les oeuvres spirituelles du Bx Jean de la Croix: premier ...
premier Carme Déchaussé et directeur de Saincte Thérèse Jean de la Croix. III. Vers, IV. V. VI. Vers. * 416 CANTIQUES SPIRITUELS, DEL'AME ET DE JESUS- CHRIST SON EPOUX. PRemier Cantique,43i XXI. Cant. ' 487 II. Cant. 437 XXII.
Jean de la Croix, 1695
7
Dictionnaire universel de géographie moderne......59 cartes
O. cl poste de Beauvais. cant. de Coudray-S.- Germer. 4 ao. — A. en Chalosse (S .). Landes ; arr., 3 I. S.-O. et poste de S.-Sever, cant. deMugron. 700 h. — A. en Charol- îais (S.), Saône-et-Loire; arr., 2 1. N.-O. cl poste de Charolles, cant. de ...
Anne-Alexandrine Aragon, 1843
8
Cartulaire de l'Abbaye de Savigny: Suivi du Petit Cartulaire ...
Belmont, cant. d'Anse (Rhône). I. G. Bellus Mons. A. Belmonz, 917; Bellus Mons, g4i) 962 , 991, n. 1 1 ; Belmont, 1025, n. 6. Belmont, arr. de Roanne (Loire). A. Bellus- mons, io46; Belmont, 1087. Bénisson-Died (La) , cant. de Roanne (Loire).
Auguste Bernard, 2010
9
La République française en quatre-vingt-quatre départements, ...
Saint-Martin en eft le lieu principal. DiOlionnaire géographique des chef-lieux de cantons & de dlflrlUs du département de la Charente Inférieure. Archiac , village , ch. 1. de cant. dift. Jonzac, pet. ville, ch. 1. de cant. de Pons , près Jonzac. dift.
10
Dictionnaire universel de geographie moderne, ou description ...
Autre, Lot-et-Garonne; arr., 3 I. O. de Villeneuve-d'Agen, cant. de Monclar, poste de Livrade. 44o h. — Autre, Orne; arr., 4 I. N.-E. et poste d'Alençon, cant. de Mèle- sur-Sarthe. 43o b. HAl'TERI VUS , vg. de Fr., dép. de la Drôme ; arr., 10 1.
Aristide-Michel Perrot, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matthieu, le maître à chanter
Lous Esberits, de Sarniguet ; Cant'Astarac, de Sénac ; Les Chanteurs de Bordères, bien sûr, les Airs y sont, ont tour à tour interprété des ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
«Cantaïre» : chants occitans mercredi
Le groupe «Las Cant'hilhas» a donné d'étonnantes mélodies sur des voix magnifiquement maîtrisées, à trois, quatre ou davantage. «ladepeche.fr, lug 15»
3
Tutti Canti en concert
Pour remercier des chaleureux applaudissements, Tutti-Canti nous a fit vibrer aux accents du célèbre Cant dels Ocells de Pau Casals. «L'indépendant.fr, lug 15»
4
Sticky Fingers: it's only fetishism
Cant you hear my knocking. OK, pour l'intro. Et le désordre très habité qui s'ensuit. Ça aide d'ailleurs à saisir pourquoi la version définitive l'a ... «L'Hebdo, lug 15»
5
«L'Atelier» ouvre ses portes le 12 septembre à Altigone
Les associations artistiques présentes sur la commune : Artgos, Altidanse, Théâtre et Compagnie, Epso, Text'orens, Cant'orens et l'école de ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Hautes-Alpes: Le programme estival à Laragne-Montéglin
Dimanche 19 : Lachau : Le chœur CANT'ALBION dirigé par René Parein interprétera des œuvres de Mozart et Durante, à 18h, à l'église N.D. ... «D!CI, giu 15»
7
Cant'i Danç' change
éunie en assemblée générale début juin, au restaurant l'Amandier, l'association Cant'i Danç' Morlanès compte une quarantaine d'adhérents ... «Sud Ouest, giu 15»
8
Le végétal au Moyen Âge : entre réalité et imaginaire
... en particulier sur ce passage : « Je suis la fleur des Champs et le lis des vallées » [Cant 2, 1]. Avec le développement du culte marial au XIIIe ... «Histoire pour Tous, giu 15»
9
Fin de l'opération Climat Gourmand : 18 restaurateurs ont joué le jeu …
18 restaurateurs ont participé : Aux Caves du Vieux Couvent, Il Cortile, La Brasserie Flo, la Cant'In, la Tambouille de Naimbus, Le 4, Le café ... «L'Hôtellerie Restauration, giu 15»
10
Parlons Picard : Osieux pis eutes moénets
Chés Picards ont toudis yeu quére élle mimologie, contérfare éch cant d'chés moénets, fuche à l'vox, fuche aveux dés amorches fachon-nés ... «L'Aisne Nouvelle, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/cant>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z