Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "symploque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SYMPLOQUE IN FRANCESE

symploque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYMPLOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Symploque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYMPLOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «symploque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

simploche

Symploque

La simploppia, dal sumplokê greco, è una figura di stile in cui le parole oi gruppi di parole che iniziano una frase e quelli che lo terminano sono ripetuti all'inizio e alla fine della frase successiva in modo che vi sia un intreccio di ripetizioni. Si tratta di un uso simultaneo dell'epifora e dell'anfora. Può essere schematizzato come segue: A_____B / A _____ B ... La symploque, du grec sumplokê, est une figure de style où les mots ou groupes de mots commençant une phrase et ceux la terminant sont repris au début et à la fin de la phrase suivante de sorte qu'il y a un entrelacement de répétitions. C'est un emploi simultané de l'épiphore et de l'anaphore. Elle peut se schématiser ainsi  : A_____B / A_____B...

definizione di symploque nel dizionario francese

La definizione di symploque nel dizionario è un albero o arbusto con foglie alternate, con fiori disposti più spesso in piccoli gruppi laterali, che fruttificano una drupa e crescono nelle regioni calde dell'Asia, dell'America e dell'Asia. australia.

La définition de symploque dans le dictionnaire est arbre ou arbrisseau à feuilles alternes, à fleurs le plus souvent disposées en petites grappes latérales, ayant pour fruit une drupe et croissant dans les régions chaudes de l'asie, de l'amérique et de l'australie.

Clicca per vedere la definizione originale di «symploque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYMPLOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
pendeloque
pendeloque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYMPLOQUE

sympiésomètre
sympiézomètre
sympiézope
symplasmique
symplaste
symplastique
symplectique
symplo
symplociné
symplocos
sympode
sympodial
sympodie
sympodique
sympodite
symposiaques
symposiarque
symposie
symposion
symposium

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYMPLOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Sinonimi e antonimi di symploque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYMPLOQUE»

symploque grec sumplokê figure style mots groupes commençant phrase ceux terminant sont repris début suivante sorte entrelacement répétitions emploi simultané épiphore anaphore elle peut schématiser ainsi a_____b oreille tendue juil symploque définition répétition initiale finale gradus wiktionnaire prononciation féminin nbsp syllepse syllogisme synecdoque effets synopsis syntagme synthèse syncatégorématique parlant infini contient éléments réels actuels dire crée assignant dont reverso conjugaison voir aussi sympodique symphonique symposiarque sympode expression exemple usage retrouvez dans notre ligne

Traduzione di symploque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SYMPLOQUE

Conosci la traduzione di symploque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di symploque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «symploque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

symploce
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

symploce
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

symploce
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

symploce
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

symploce
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

симплока
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

symploce
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

symploce
260 milioni di parlanti

francese

symploque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

symploce
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Symploke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

symploce
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

symploce
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

symploce
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

symploce
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

symploce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

symploce
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

symploce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

simploche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Symploce
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

симплока
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

symploce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

symploce
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

symploce
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

symploke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

symploke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di symploque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYMPLOQUE»

Il termine «symploque» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «symploque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di symploque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «symploque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SYMPLOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «symploque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «symploque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su symploque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYMPLOQUE»

Scopri l'uso di symploque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con symploque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire pittorosque d'histoire naturelle et des ...
Cette espèce est le Symploque thè, .4 Istonia tlieœformis, que l'on nomme vulgairement l'Arbre a thé de Bogota et dans le pays Albricias. Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos, couronnant la longue chaîne de hautes  ...
2
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos, couronnant la longue chaîne de hautes montagnes qui, sous le nom des Andes ou Cordilières, s' éleudeut dans l'Amérique méridionale du nord au sud , le Symploque thé est habitué à ...
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cette plante croit sur la montagne de Quindiu, dans l'Amérique méridionale. ' Symploque tomenteux ; Symplocos tomentosa , Humb. et Bonpl., loc. cit. Cet arbre supporte une cime fort ample, composée de rameaux glabres, alternes, couverts ...
Frédéric Cuvier, 1827
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
SYMPLOQUE. Calice petit, à cinq divisions; cinq pétales réunis en tube à leur base, étalés à leur sommet; étamines placées en trois ou quatre rangs sur le tube de la corolle; ovaire supérieur; stigmate presque lrifide; drupe sec , à cinq loges.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1823
5
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
526 SYLVIE. SYMPLOQUE. SYNCOPE. ci-dessus. L'acte susrelaté. La pièce susrelatée. "8UST. s. m. Ancienne orthographe de Sud. 11 se trouve dans Brantôme : «Vent de Sust.» "SUUM-CUIQUE. Voy. Cuique- -suum. •8WŒTÉIWE. s. f. (Bot.) ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
6
Agriculture
(Bosc) SYMPHORICARPE. Stmphortcarpos. Genre forméauxdépensde?CHÌVRE -FEUiLLES, mais qui n'a pas été adopté par tous les botanistes. Voyc[ ce mot. ( Bosc.) SYMPLOQUE. Symplocos. i Genre de plantes de l'icosandrie monogynie ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
7
Dictionnaire Pittoresque D'Histoire Naturelle Et Des ...
Indigène aux plaines élevées, très-froides ou paramos. couronnant la longue chatue- de hautes montagnes qui, sous le nom des Andes ou Cordilières, { étendent dans PAmérique méridionale du nord au sud , le Symploque thé est habitué à ...
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cetle plante croit sur la montagne de Quindiu , dans l'Amérique méridionale. Symploque tomenteux ; Symplocos tomentosa , Humb. et Bonpl. , loc. cit. Cet arbre supporte une cime fort ample, composée de rameaux glabres, alternes, couverts ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
L'ACOMAT BLANC est un SYMPLOQUE. L'AooMaT vtoLET n'est pas connu sous son nom genénque. - .ACONTAONIÀ, Espèce du genre AGATY. ACOSTE. Acofla . Deux genres de plantes porrent ce nom, tous deux ne contenant u'une ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1821
10
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
mérique méridionale du nord au sud, le Symploque thé est habitué à vivre au milieu des neiges, à se voir chaque jour battu par les noirs autans, fatigué par la grêle durant des heures, des journées entières, et condamné a supporter toutes les ...
Paul Belouino, 1860

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYMPLOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino symploque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Et si François Hollande arrêtait les anaphores ?
J'invite les internautes à rechercher la définition de: "épiphore" et de "symploque". Notre président popurrait varier ses figures de style! «Le Figaro, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Symploque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/symploque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z