Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "loque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LOQUE IN FRANCESE

loque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Loque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «loque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
loque

panno per pavimenti

Serpillière

Una pavimentazione è un pezzo di panno grossolano e robusto, più o meno regolare di forma e circa 50 cm di lunghezza, usato per lavare i pavimenti con acqua saponata. Viene passato su pavimenti duri e resistenti all'acqua con un pennello. Il lavaggio sfrutta l'attrito del tessuto a terra e la sospensione dello sporco nell'acqua. L'acqua esercita anche un'azione di lubrificazione che limita l'usura dell'oggetto. Il mop mantiene una grande quantità di acqua per capillarità, lasciando un terreno umido ma asciugandosi molto rapidamente. Tuttavia, l'umidità può anche un contrario anche attaccare la polvere al suolo. Il termine "mop" significa anche una spazzola particolare destinata a lavare i pavimenti, la cui estremità è dotata di frange o di un portaspazzola. Alcune spazzole del mop includono un dispositivo di filatura meccanico, integrato nel pennello o il secchio associato. Une serpillière est un morceau de toile grossière et résistante, de forme plus ou moins régulière et d'environ 50 cm de côté, servant à laver les sols à l'eau savonneuse. On la passe sur les sols durs et résistant à l'eau à l'aide d'un balai-brosse. Le lavage exploite le frottement du tissu sur le sol et la mise en suspension de la saleté dans l'eau. L'eau exerce en outre une action de lubrification qui limite l'usure de l'objet. La serpillière retient une grosse quantité d'eau par capillarité, laissant un sol humide mais séchant très rapidement. Toutefois, l'humidité peut a contrario aussi coller la poussière au sol. On désigne également par serpillière un balai particulier destiné à laver les sols, dont l'extrémité est munie de franges ou d'un support à lingettes. Certains balais à serpillère comprennent un dispositif mécanique d'essorage, intégré au balai, ou au seau associé.

definizione di loque nel dizionario francese

La definizione di lewd nel dizionario è stracciata, lacerata, consumata.

La définition de loque dans le dictionnaire est étoffe en lambeaux, déchirée, usée.

Clicca per vedere la definizione originale di «loque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON LOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME LOQUE

lophophorien
lophophoriens
lophophytie
lophormis
lophotriche
lopin
loquace
loquacement
loquacité
loqué
loquedu
loquedue
loquèle
loquet
loqueteau
loqueter
loqueteux
loquetoir
loquette
loqueux

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME LOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
vioque

Sinonimi e antonimi di loque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «loque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di loque

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «LOQUE»

loque chiffe chiffon débris défroque épave fragment guenille haillon lambeau penaille penaillon pièce ruine serpillière humaine définition abeille américaine être coluche nahak morceau toile grossière résistante forme plus loque utilise surtout pluriel wiktionnaire lɔk féminin autre chaussée poste police dont drapeau pendait obliquement comme éclairé lanterne nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions pots contiennent crème étaient jetés pêle mêle devant laiterie avec leurs bouchons linge loques trouées servaient essuyer reverso conjugaison voir aussi loquer loquet expression exemple usage contraire grammaire argot trésor vieux vêtements usés vêtement mauvais état personne molle fatiguée sans forces affaiblie malade droguée notre anglais wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit osav européenne abeilles depuis quelques

Traduzione di loque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOQUE

Conosci la traduzione di loque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di loque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

抹布
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trapo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rag
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खपरैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خرقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тряпка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trapo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেনা
260 milioni di parlanti

francese

loque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kain buruk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lappen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ぼろ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

걸레
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

klambi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துணியுடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिंधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

paçavra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

straccio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szmata
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ганчірка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cârpă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κουρέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

RAG
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOQUE»

Il termine «loque» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «loque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «loque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «loque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «loque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su loque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «LOQUE»

Scopri l'uso di loque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire pour les sieurs Vaucher, horloger, et Loque, ...
N°. VIII. ^Déclaration du sieur Roux. Je soussigné, premier Huissier Audiencier en l'Hôtel-de-Ville i de Paris , certisie à tous qu'il appartiendra que le Dimanche 31 Juillet de Tannée dernière, le sieur Loque, marchand orfèvre , étant venu me  ...
2
Amère Loque
Tania Régin. Amère loque Tania Régin Amère loque Publibook.
Tania Régin
3
Mémoire pour M. le Bon de Fages-Chaulnes, Garde-du-Corps de ...
20 «d'après ce , M. Loque a été s'affermir en voyant M. Mulot , ( i ) qui lui a assuré qu'il pouvoit compter fur 1 8000' livres qui Tef- toierrt sans engagement sur le dédit qui a été fait à votre profit. // est actuellement che{ moi pour me prier de ...
‎1786
4
Mémoire pour Jean-Charles-Vincent de Bette-d-Etienville, ...
i . ne pouvoit avoir d'autre conséquence pour moi , que de les payer au défaut du Baron , fi les circonstances danï lesquelles il se trouvoit ne changeoient pas *). Les sieurs Vaucher et Loque parurent convaincus de la solidité de cette ...
5
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
La loque est une maladie que les apiculteurs craignent plus que tout. Ce n'est pas une maladie nouvelle, mais lorsque des épizooties se sont déclarées, elle a causé de très grosses pertes de cheptel. Elle est terriblement contagieuse et c'est  ...
Jacques Goût, 2008
6
Mémoire pour M. le Baron de Fages-Chaulnes, Garde -du-Corps ...
... un autre Marchand , il a eu réellement connoissance an mois de Mai , des fournitures premieres qui avoient été faites à M. de Fages , et qui montoient entre les deux Marchands à 2400e liv. il n'a pas pû assurer au sieur Loque qu'il pouvoit ...
... ¬de Fages de Chaulnes, 1786
7
Mémoire à consulter et consultation, pour F. ...
paru ; on y avoît vu cité ce fragment de lettre du sieur. d'Etienville : on l'a saisi ; 6c après lavoir lu ,1e fieur Roux, . Huissier , qui étoit venu chez moi avec le sieur Loque , a donné, le $ i Mars i 7 8 6 { 1 ) , une déclaration de ce qu'il croit m'avoir ...
‎1786
8
La loque
LA. LOQUE. Comment. la. reconnaître. et. la. traiter. Conseils préliminaires Tous les apiculteurs devraient travailler pour acquérir une connaissance parfaite de l' apparence du couvain sain et du couvain malade, connaissance qui leur ...
Cyrille Vaillancourt, 1924
9
Mémoire pour monsieur ¬M. le baron ¬bon. de Fages-Chaulnes, ...
Les sieurs Loque & d'Etienville arriverent effectivement le lendemain. Je ne me refusai pas à la satisfaction qu'exi- geoit le sieur Loque j l'acte fut dressé dans la forme qui lui convint. Le sieur d'Etienville resta quelques jours à Vineuil; il ne ...
... de Fages de Chaulnes, 1786
10
La loque et son traitement: (Notice rédigée á la demande du ...
(Notice rédigée á la demande du Comité de la “Société Romande d'Apiculture”, approuvée aprés lecture par l'assemblée générale des apiculteurs á Moudon, le 15 mai 1899) Edouard Bertrand, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library.
Edouard Bertrand, Charles C. Miller Memorial Apicultural Library, 1899

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino loque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le coup de moins bien - Encore un mot - La Vie
À la différence du gros « coup de bambou », qui transforme l'athlète en loque pantelante, le « coup de moins bien » laisse entrevoir une lueur ... «La Vie, lug 15»
2
Un droit de fouille pour le service phytosanitaire - TNTV
Les risques sont réels comme on a pu le constater récemment avec l'épidémie de loque américaine qui contamine de nombreuses ruches ... «TNTV, lug 15»
3
Gamekyo : Saint Seiya Soldiers Soul : nouvelle vidéo
Typique de Seiya la loque. arngrim publié le 21/07/2015 à 09:27. Moi ce qui m'embête un peu c'est que ça semble être un c/c du précédent ... «Gamekyo.com, lug 15»
4
Je marcherai le marathon de Montréal
... m'imploraient de grimper dans la voiture tellement j'avais l'air d'une loque humaine. Ma marche était totalement désarticulée. Oui, la honte! «RDS, lug 15»
5
Haute-Loire : un nouveau dispositif de surveillance des ruchers
... la suspicion de présence d'un danger sanitaire de première catégorie : Aethina tumida, Tropilaelaps clareae, loque américaine et nosémose ... «mon43, lug 15»
6
Ces kabyles de l'ignoble besogne...
... dans le violon sans comprendre qu'ils se font, sans en retour une bourse en poche, la loque au parlé kabyle des sursauts complexes de tout ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, lug 15»
7
Opération séduction
Prendre des cours de théâtre, passer des castings, écrire des sketchs. J'ai accepté ce deal. Elle ne voulait surtout pas d'une loque à la maison. «Paris Match, lug 15»
8
Coupe de la Confédération : Un arbitre gabonais pour le clasico …
... t'es vraiment pathétique, je suis sur que tu es le genre de tocard à profiter des allocations et autres aides... une loque entre autre. PS: si nous ... «Kawarji, lug 15»
9
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction
... trop content de bouffer avec l'argent des contribuables», le vice-consul traitant M. Lembrouille de «loque sidaïque et bougnoulisée ».  «Alwihda Info, lug 15»
10
L'Afrique du Sud a les abeilles : nouvel épisode dans la disparition …
Un apiculteur inspecte un nid d'abeilles suspecté d'être atteint par le germe de la loque américaine, le 18 mai 2015, près de Durban (Afrique ... «Sud Ouest, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Loque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/loque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z