Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baïoque" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAÏOQUE IN FRANCESE

baïoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAÏOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baïoque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAÏOQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baïoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baïoque nel dizionario francese

La definizione di baïoque nel dizionario è piccola moneta di rame che era corrente negli stati pontifici e che equivaleva alla centesima parte dello scudo romano.

La définition de baïoque dans le dictionnaire est petite monnaie de cuivre qui avait cours dans les états pontificaux et qui équivalait à la centième partie de l'écu romain.


Clicca per vedere la definizione originale di «baïoque» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAÏOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cholédoque
cholédoque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loque
loque
loufoque
loufoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAÏOQUE

baillie
baillif
baillive
bâillon
bâillonné
bâillonnement
bâillonner
bain
bain-marie
baïonnette
bairam
baïram
baisade
baisant
baise-en-ville
baise-main
baise-pied
baisemain
baisement
baiser

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAÏOQUE

bicoque
biunivoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
manoque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
sinoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
synoque
univoque
ventriloque
vioque

Sinonimi e antonimi di baïoque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAÏOQUE»

baïoque baïoque wiktionnaire capucin seul leva politesses aboutirent humble demande pays pour besoins ordre nbsp définition foligno dans petit café veux payer avec baïoques cafetier veut signor cette monnaie vaut plus rien nous voulons reverso conjugaison voir aussi baroque basique bicoque bique expression exemple usage contraire littré citations étymologie petite états romains langue française texte intégral sans publicité artfl vivant cinq centimes france écu cent francs trente huit retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation dictionnaires encyclopédies academic espagnol analogique bilingue langues selon larousse illustré terme edition argot exprimer petitesse faible valeur drouviot pièce vatican étymologique

Traduzione di baïoque in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAÏOQUE

Conosci la traduzione di baïoque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baïoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baïoque» in francese.

Traduttore italiano - cinese

baïoque
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baïoque
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

baïoque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

baïoque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

baïoque
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

baïoque
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

baïoque
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

baïoque
260 milioni di parlanti

francese

baïoque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

baïoque
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

baïoque
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

baïoque
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

baïoque
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

baïoque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

baïoque
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

baïoque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

baïoque
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baïoque
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baïoque
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

baïoque
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

baïoque
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

baïoque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

baïoque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

baïoque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

baïoque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

baïoque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baïoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAÏOQUE»

Il termine «baïoque» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baïoque» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baïoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baïoque».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAÏOQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baïoque» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baïoque» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baïoque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAÏOQUE»

Scopri l'uso di baïoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baïoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
État général des postes et relais de l'Italie
La livre de Parme est de 20 sous , et elle est proportionnée a 5 baïoque. Trois livres de Parme equivalent k une livre de Milan , un paul est un peu moins de 6 pinces ou Deniers d'angleterre , 12 sous de France. Le Sequin de Florence vaut 20 ...
Nicolas Pagni ((Florencia), ), 1809
2
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5' du baïoque.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1852
3
Dictionnaire de numismatique et de sigillographie ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VIII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5" du baïoque.
M. Z***, Jacques-Paul Migne, 1852
4
Traité des impôts considérés sous le rapport historique, ...
Les lettres circulant à Rome, de bureau à bureau, coûteront 1 baïoque ( 5 centimes 1/2). On admet une catégorie de lettres recommandées qui sont soumises, indépendamment de la taxe résultant du poids, à une surtaxe fixe de 4 baïoques ...
Felix Esquirou de Parieu, 1867
5
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Avant Clément VIII, le quatrino romain renfermait une légère partie d'argent et valait le quart d'un baïoque. Depuis Clément VlII le quatrino fut entièrement en cuivre, un peu plus grand que les anciens, et ne fut que le 5* du baïoque.
Jacques-Paul Migne, 1832
6
Description historique et critique de l'Italie: ou Nouveaux ...
Quarto ou piece d'un carlin ; ♢ . trois, quarts de paule , les piece de quatre f deux & un baroque ; le baïoque } le demi baïoque & le quatrin dont il faut cinq pour un baïoque. A Bologne , on se sert des mêmes mon- noies qu'a Rome. On frappe ...
Richard (Jérôme, M. l'abbé), 1769
7
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Nom donné autrefois au soldat armé de la baïonnette. baïoque s. f. {ba-io-ke — de l'ital. baïocco, même sens). Métrol. Monnaie de billon des Etats romains, qui vaut un peu plus de cinq centimes : Sa Sainteté, disait Albéroni, réfutait quatre ...
Pierre Larousse, 1865
8
Revue des deux mondes
... baïoque, une demi- baïoque, une pauvre petite demi-baïoque pour l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec l' insistance, l'âpreté et les petits cris tendres ou violens de chiens qui voient un ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1864
9
Voyage en Italie: Naples et Rome
Quelques mendiants, de jeunes garçons se pressent à l'entrée, implorant une baïoque, une demd-baïoque, une pauvre petite deEai-baïoque ponar l'amour de Dieu, et de la madone, et de saint Joseph, et de tous les saints du paradis, avec ...
Hippolyte-Adolphe Taine, 1866
10
Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie ...
... PAULS et DAÏOQUES (baiocchi). Les comptes se font ordinairement en pauls. Le paul (paolo) se compose de 10 baïoques=54 c. de France. Les monHaies d'or en cours sont : le doublon (doppic) de Rome : 32 pauls 1 baïoque (: 11 fr. 27 c. ) ...
Augustin Joseph Du Pays, 1863

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baïoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baioque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z