Scarica l'app
educalingo
systole

Significato di "systole" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SYSTOLE IN FRANCESE

systole


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SYSTOLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Systole è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SYSTOLE IN FRANCESE

sistole

Systole è la contrazione delle camere del cuore. Il corrispondente aggettivo è sistolico. Le quattro camere del cuore conosce un sistolo e una diastole in modo che il sangue sia azionato attraverso il sistema cardiovascolare. La sistola è divisa in tre fasi per caratterizzare il tempo di un respiro: protosistolico, mesosistolico, telesistolico. Il termine olosistolico caratterizza la totalità della sistola. Durante la sistola, i ventricoli cardiaci, riempiti durante la diastole, contraggono. La sistola ha tre fasi e dura circa 0,27 secondi. ▪ fase di contrazione isovolumetrica: 0,05 secondi ▪ fase di evacuazione rapida: 0,09 second ▪ fase di evacuazione lenta: 0,13 secondo Il volume sistolico è il volume del sangue sinistro nel ventricolo sinistro al tempo massimo di contrazione, dopo le fasi di espulsione sistolica e di rilassamento isovolumetrico. Questo volume normale è di 55 ml. Sistema ventricolare ...

definizione di systole nel dizionario francese

La prima definizione di sistole nel dizionario è la fase periodica attiva del ciclo cardiaco consistente in una contrazione del cuore che provoca l'espulsione del sangue nelle arterie, questa contrazione essendo prima negli atri e poi nei ventricoli. Un'altra definizione di sistole è la riduzione al breve valore di una vocale solitamente contata a lungo. La sistole è anche collegata alla sistole, al primo suono del cuore.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SYSTOLE

capitole · cistole · citole · diastole · extra-systole · intersystole · pactole · pistole · prédiastole · présystole · péristole · étole

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SYSTOLE

systarque · systase · systématicien · systématicienne · systématique · systématiquement · systématisation · systématisé · systématiser · systématisme · système · systémique · systéphanie · systolique · systome · systremmatarque · systremme · systrèphe · systyle · systylé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SYSTOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · créole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Sinonimi e antonimi di systole sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SYSTOLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «systole» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SYSTOLE»

systole · contraction · cycle · cardiaque · diastole · mission · extra · coeur · définition · auriculaire · ventriculaire · chambres · cœur · adjectif · correspondant · systolique · quatre · connaissent · pour · sang · soit · propulsé · travers · système · cardio · futura · sciences · expulsé · vers · cardiovasculaire · pression · cours · chiffre · plus · nbsp · santé · médecine · contracte · permet · expulsion · artères · différents · organes · palpitations · peur · problèmes · bonjour · suis · qqun · angoissée · prend · deroxat · contre · attaque · panique · physiol · oppos · périodique · active · consistant · entraîne · reverso · voir · aussi · stylé · symbole · expression · conjugaison · exemple · usage · contraire · docteurclic · fonctionnement · cette · fibres · musculaires · excitées · arrivée · influx · nerveux · provenance · centre · vulgaris · médical · également · tension · artérielle · correspond · dont · finalité · dehors · celui · vaisseaux · étant · définitions · larousse · retrouvez · ainsi ·

Traduzione di systole in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SYSTOLE

Conosci la traduzione di systole in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di systole verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «systole» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

收缩
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sístole
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

systole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धमनी का संकुचन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنقباض القلب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

систола
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sistole
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সঙ্কোচন
260 milioni di parlanti
fr

francese

systole
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

systole
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Systole
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

収縮期
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

심장 수축
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

systole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thu súc của trái tim
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இதயச்சுருக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हृदयाचे आकुंचन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kâlp kasılması
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sistole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skurcz serca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

систола
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sistola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sistool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

systole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

systole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di systole

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SYSTOLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di systole
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «systole».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su systole

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SYSTOLE»

Scopri l'uso di systole nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con systole e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physiologie médicale
L'éjection est d'abord rapide, mais elle ralentit ensuite à mesure que la systole progresse. La pression intraventri- culaire augmente jusqu'à un maximum pour ensuite diminuer quelque peu avant la fin de la systole. Elle s'élève jusqu'à ...
William Ganong, 2005
2
L'intervalle QT
Systole électromécanique Enregistrements électromécaniques Tout comme l' électrovectocardiographie représente l'exploration électrique, premier temps de la systole électromécanique, la phonomécanocardiographie, l'échocardiographie et ...
Jean Ginestes, 2002
3
La minute du docteur Systole
Vous avez une bonne grippe.
Bernadette Cosnard-Simon, Gérard Nicaud, 2002
4
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
Nous parlerons particulièrement de celles qui ont été faites sur les ânes c Le premier mouvement du cœur qui interrompt l'intervalle de repos, c'est la systole de Foreillette. Cette systole consiste en un mouvement de contraction très léger et ...
Jean Bouillaud, 1841
5
Encyclographie des sciences médicales
Troisième section. — Mouvement successif dis diverses parties du cœur. Les expériences précédentes sur les mouvement du cœur nous mènent aux conclusions suivantes : 1° Dans le cœur des animaux à sang rouge la systole des ...
6
Gazette médicale de Paris
Ainsi, la systole du cœur, qui peut durer plus d'une seconde, serait constituée par une secouss-e unique; elle n'est donc point assimilable aux contractions proprement dites. Cette manière de comprendre la nature de la systole du cœur,  ...
7
Gazette hebdomadaire de médecine et de chirurgie
J'accepte parfaitement ce premier paragraphe, sauf les deux phrases suivantes : « L'ascension brusque et brève qui succède à celte première partie du tracé indique ensuite la systole auriculaire. L'abaissement non moins brusque qui vient ...
8
Acta helvetica, ...
r 6o m ) o ( m V' •Tab.IIstceflana faîffeti ád plenariám ejus depletîonem: Uti spati- um, in quo fiebat systole, exiguum erat, ita vis, qua illa peragabatur, quoad visum, tam levis erat, ut mirandum esset, quomodo eâ sanguis per totius corporis vasa ...
9
Le corps humain: 5e édition française
On appelle systole la contraction du myocarde et diastole son relâchement. À raison de 75 pulsations par minute, un cycle cardiaque dure 0,8 seconde. On lui décrit souvent 5 phases de durée inégale (fig. 7.1 1) : • systole auriculaire et ...
Adolf Faller, Pierre Sprumont, Michael Schünke, 2006
10
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
On admet que le cœur est le siège de deux mouvements principaux, qui alternent ensemble : le mouvement qui correspond à la projection du sang des ventricules dans les artères est la systole; et le mouvement dans lequel les ventricules ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SYSTOLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino systole nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paysages après la bataille
... travail théâtral du Français Claude Régy en passant par Sarah Bernhardt, se développe un mouvement de diastole-systole dans son débit. «Gauchebdo, lug 15»
2
L'Europe des cons sots mateurs et l'espérance au 21ème siècle
L'Histoire nous enseigne en effet que les périodes de déclin culturel n'ont jamais perduré et que chaque systole spirituelle est suivie d'une ... «AgoraVox, lug 15»
3
Association de plusieurs neuroleptiques : surveillance ECG requise
... de la dépolarisation et de la repolarisation ventriculaire (temps de systole électrique). » Il varie en fonction inverse de la fréquence cardiaque ... «Journal International de Médecine, lug 15»
4
Vidéo. Des images incroyables du cœur humain
Sur ces images, on distingue avec précision la phase de la systole, soit la contraction du muscle lorsque le sang est éjecté du coeur et la ... «Medisite, giu 15»
5
VIDEO. Le cœur humain comme vous ne l'avez jamais vu
Ce muscle – le myocarde de son nom savant – possède une dynamique qui peut se schématiser en deux phases : la systole qui correspond à ... «Sciences et Avenir, giu 15»
6
Les cent dix ans de la création du Parti socialiste
... rythme de contraction et de détente, analogue à la systole et à la diastole du cœur, c'est-à-dire une double politique d'exclusivisme de classe ... «L'Humanité, giu 15»
7
[Connected Conference] Ce que sera votre salle de bain connectée …
On retrouve 3 éléments mesurés : la systole (la contraction cardiaque), la diastole (décontraction cardiaque) et le rythme cardiaque. «Aruco, mag 15»
8
Thérapie génique dans l'insuffisance cardiaque : caramba, encore …
Le critère principal est l'évolution du volume VG en fin de systole à 6 mois. S'y ajoutent d'autres critères d'imagerie, ainsi que des critères ... «Medscape France, mag 15»
9
L'écrivain Gabriel Sumaili propose l'éclatement de la SOCODA
... le poète Sumaili est auteur de plusieurs œuvres littéraires, notamment le poème « Systole et Diastole » qui évoque les exploits de l'Africain ... «mediacongo.net, apr 15»
10
Papier, ciseaux, cailloux…
... ciseaux, cailloux… La galerie Diastole Systole accueille jusqu'au 9 avril deux artistes meusiennes « En tête à tête ». 09/03/2015 à 05:00 , actualisé à 08:52 ... «Est Républicain, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Systole [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/systole>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT