Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tannin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TANNIN IN FRANCESE

tannin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TANNIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tannin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TANNIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tannin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tannino

Tanin

I tannini sono sostanze naturali fenoliche che possono precipitare proteine ​​dalle loro soluzioni acquose. Sono metaboliti secondari di piante superiori presenti in quasi tutte le parti delle piante dove svolgono il ruolo di armi chimiche difensive contro alcuni parassiti. Chemicamente, sono composti da poliolo, catechina o triterpenoide a cui sono collegate unità galloil o oligomeri o polimeri di flavanoli. Les tanins sont des substances naturelles phénoliques qui peuvent précipiter les protéines à partir de leurs solutions aqueuses. Ce sont des métabolites secondaires des plantes supérieures que l'on trouve dans pratiquement toutes les parties des végétaux où ils jouent le rôle d'armes chimiques défensives contre certains parasites. Sur le plan chimique, ils sont constitués soit de polyol, ou de catéchine ou de triterpénoïde auquel sont attachés des unités galloyles soit d'oligomères ou polymères de flavanols.

definizione di tannin nel dizionario francese

La definizione di tannino nel dizionario è sostanza organica contenuta in molte piante, tra cui corteccia e legno, radici, foglie, frutti e baccelli, galle d'abbronzatura, succhi e gomme, e che viene utilizzata in vari usi soprattutto nella concia delle pelli, nella fabbricazione di inchiostri o in farmacologia.

La définition de tannin dans le dictionnaire est substance organique contenue dans de nombreux végétaux, notamment dans les écorces et les bois, les racines, les feuilles, les fruits et gousses, les galles tannantes, les sucs et les gommes, et qui est utilisée à des usages divers notamment dans le tannage des peaux, la fabrication des encres ou en pharmacologie.

Clicca per vedere la definizione originale di «tannin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TANNIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
connin
connin
fescennin
fescennin
hennin
hennin
jeannin
jeannin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TANNIN

tankiste
tannage
tannant
tanne
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannique
tannisage
tanniser
tanrec
tansad
tant
tantalate
tantale
tantalien
tantalique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TANNIN

basin
berlin
nin
canin
faunin
fin
funin
féminin
gain
grain
in
latin
léonin
menin
saturnin
savagnin
sultanin
tanin
venin
éburnin

Sinonimi e antonimi di tannin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TANNIN»

tannin dans fine wines définition composition chimique tanins sont substances naturelles phénoliques peuvent précipiter protéines partir leurs solutions aqueuses métabolites secondaires plantes supérieures trouve tannin substance organique contenue nombreux notamment écorces bois chêne châtaignier acacia québracho racines nbsp tanin avis existant peau pépins raisin elle essentielle vins rouges forme composante tannique qui…définition reverso conjugaison voir aussi tanzanien tannaïm expression exemple usage contraire about wine pucker power generally more dominate younger that haven time soften with tannins derived from kitchen kansas city restaurant your local urban destination located crossroads district enjoy glass eclectic list whether

Traduzione di tannin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TANNIN

Conosci la traduzione di tannin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tannin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tannin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tanino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tannin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टनीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمض الطنطاليك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কষ
260 milioni di parlanti

francese

tannin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tanin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tannin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タンニン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타닌산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tannin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tannin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tannin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tannin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tanen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tannino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tanina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tanin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταννίνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tannien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tannin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tannin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tannin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TANNIN»

Il termine «tannin» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.277 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tannin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tannin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tannin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TANNIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tannin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tannin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tannin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TANNIN»

Scopri l'uso di tannin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tannin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoire sur les effets physiologiques et thérapeutiques du ...
On constate dans le contenu de ces organes une partie du tannin employé en combinaison avec des matières or— ganiques. Les réactifs ordinaires n'en font point reconnaître dans le sang. De cette première expériencel'auteur conclut: a.
Frédéric HAIRION, 1851
2
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Le produit de l'évaporation donne alors une grande quantité de Tannin. Le Tannin ainsi obtenu est probablement moins pur que celui que donne le procédé de M. Pelouze. Il faudra s'en tenir à ce procédé, ayant soin, comme l'a recommandé.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Béchet (jeune), 1838
3
Traité de chimie /.
Le tannin produit, en se combinant avec l'ammoniaque , les mêmes phénomènes qu'en se combinant avec la potasse, et ce que l'on a dit du tannate potassique s' applique aussi au sel ammonique. On peut donc , dans l'extraction du tannin ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
M. Tromsdorff a extrart le tannin de la noix de galle par un procédé fort long (i): il prépare un extrait sec avec de l'eau qui a macéré sur la noix de galle réduite en poudre ; il lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
M. Tromsdorff a extra's le tannin de la noix de ga'.le par un procédé fort long (i) : il prépare un extrait sec avec de l'eau qui a macéré fur la noix de galle réduite eri pou.lre ; i! lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
6
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
zi. M. Tromsdorff a extra't le tannin de la noix de galle par un procédé fort long (i): il prépare un exrrait sec avec de l'eau qui a macéré sur la noix de galle réduite en poudre ;il lave cet extrait à trois reprises avec le triple de son volume d'alcool  ...
7
Traité de chimie minérale, végétale et animale
Cette dernière dissolution est incolore, et laisse, après l'évaporation spontanée, du tannin fendillé, presque incolore et transparent. Quelquefois on y aperçoit des traces d'une substance blanche, qui s'y trouve néanmoins en très-faible ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Antoine-Jacques-Louis Jourdan, Melchior Esslinger, 1831
8
Traité de chimie minérale, végétale et animale
concentrée, et assez chaude pour qu'elle reste liquide, avec de l'infusion de noix de galle, il se produit un précipité blanc, caséiforme, qui, si l'on a ajouté un excès de tannin, s'agglutine en une masse cohérente, élastique, plus ou moins ...
Jöns Jacob Berzelius, Jourdan, 1833
9
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
L'alcool ne la précipite qu'en partie; le tannin la précipite toute entière : le premier en agissant sur l'eau , et le second sur la substance elle-même. Le pré-' oipité que forme le tannin est abondant , d'un blanc gris ; il se réunit promptement en ...
Louis-Jacques Thenard, 1824
10
Traité de chimie: Traduit ... sur des manuscrits inédits de ...
Cette dernière dissolution est incolore, et laisse, après l'évaporation spontanée, du tannin, fendillé, presque incolore et transparent. Quelquefois on y aperçoit des traces d'une substance blanche, qui s'y trouve néanmoins en très-faible ...
Jöns Jacob Berzelius, Antoine Jacques Louis Jourdan, Melchior Esslinger, 1831

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TANNIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tannin nel contesto delle seguenti notizie.
1
La magie noire de Babx
Après lectures, il me reste ce substrat, la lie, le tannin. La trace, l'odeur dans l'air que laisse la pluie après l'orage… Plus qu'une histoire de ... «RFI Musique, lug 15»
2
Récolter... les roses
... par exemple) étaient récoltés en juin, lorsqu'au centre du bouton pointait à peine la tête d'épingle, la teneur en tannin étant alors maximale. «Le Télégramme, giu 15»
3
Jugement de valeurs
Belle ampleur très dynamique et svelte. Peu de gras, mais de la tension, du tannin raffiné et profond, une vraie énergie et une persistance de ... «Les Échos, apr 15»
4
Vin: le prosecco italien, une menace pour le champagne français …
Très opulent en bouche, avec la pulpe du tannin. ACCORD METS/VIN : bisque de homars, gelée de rouille, pomme de terre rôties. «Challenges.fr, mar 15»
5
Production de biocarburant avec des algues
Autre difficulté : les phlorotannins, type de tannin que l'on trouve dans les algues brunes et qui peuvent s'avérer toxiques. L'équipe a réussi à ... «bulletins-electroniques.com, mar 15»
6
Description de l'erreur*
Sur le plan qualitatif, les réunions au sommet sur l'Ukraine et l'Iran, qui se poursuivent intensivement ces jours, ont donné du tannin et du corps ... «Tribune de Genève, mar 15»
7
Vins et spiritueux français: vers un manque de disponibilité ?
Très opulent en bouche, avec la pulpe du tannin. ACCORD METS/VIN : bisque de homars, gelée de rouille, pomme de terre rôties. «Challenges.fr, feb 15»
8
Le beaujolais veut exister toute l'année
Posté le 21/11/2014 à 01h07 - (Signaler un abus) Non ,le Gamay est un raisin qu'il faut éclaircir du fait de son tannin naturel trop présent de la ... «leJDD.fr, nov 14»
9
Trois nouveaux vins dans notre Boutique
Les saveurs sont celles d'un grand Bourgogne, de la fraîcheur et du gras, un tannin élégant, fin, fondu lorsque le vin est adulte. Cépage: pinot ... «Le Soir, set 14»
10
Folelli : L'ancienne usine à tanin devient un médiathèque high-tech
L'ancienne usine de tannin de Castagniccia, située à la sortie Sud de Folelli, renaît de ses cendres pour devenir une médiathèque high-tech ... «Corse Net Infos, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tannin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tannin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z