Scarica l'app
educalingo
taureau

Significato di "taureau" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TAUREAU IN FRANCESE

taureau


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Taureau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUREAU IN FRANCESE

Toro

Toro è il nome vernacolare dato al maschio Bos taurus, un mammifero domestico ruminante, di solito portando le corna sulla fronte, appartenente alla famiglia Bovidae. La sua femmina è la mucca. È utilizzato principalmente per l'allevamento nell'allevamento lattiero-caseario, sempre più con l'inseminazione artificiale, per la produzione di carni bovine e per lo sport, come le corse dei tori o rodeo. È un animale molto presente nella cultura, specialmente nell'arte della corrida.

definizione di taureau nel dizionario francese

La definizione di toro nel dizionario è maschio non castrato della specie bovina la cui femmina è la mucca. Un'altra definizione di toro è una bolla di bronzo in cui Phalaris, tiranno di Agrigento, fece rinchiudere e arrostire i suoi nemici.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TAUREAU

acteureau · barreau · blaireau · bordereau · bourreau · bureau · carreau · chevreau · fourreau · godelureau · maquereau · moreau · noireau · pastoureau · poireau · politbureau · pureau · pâtureau · sureau · terreau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TAUREAU

taupé · taupe-grillon · taupier · taupière · taupin · taupinée · taupiner · taupinière · taure · taurelière · tauricide · taurides · taurillon · taurin · taurine · taurobole · taurobolique · tauromachie · tauromachique · tauromachite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TAUREAU

areau · bandereau · banquereau · bigarreau · bihoreau · champoreau · couleuvreau · gouttereau · grimpereau · hachereau · hobereau · lapereau · ouvreau · passereau · perdreau · porreau · sautereau · tombereau · tourtereau · vipereau

Sinonimi e antonimi di taureau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TAUREAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «taureau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TAUREAU»

taureau · barque · mâle · taurillon · femme · homme · poids · horoscope · astrologie · zodiaque · taureau · vernaculaire · donné · espèce · taurus · mammifère · domestique · ruminant · généralement · porteur · cornes · front · appartenant · signe · caractère · travail · santé · amour · profil · avril · natifs · viennent · monde · avec · printemps · lorsque · nature · épanouit · semble · nbsp · artezia · type · nerveux · correspondant · élément · terre · froid · natif · avant · tout · être · pondéré · persévérant · laborieux · agissant · jour · gratuit · consultez · gratuitement · prévisions · astrales · baromètres · votre · journée · elles · vous · chateau · visite · monument · vauban · bretagne · edifié · xvième · siècle · reconstruit · xviiième · château · arrimé · îlot · entrée · rivière · morlaix · tour · assumé · portrait · astrologique · elle · sait · parfaitement · veut · peut · montrer · site · assocition · fadjen · anti · corrida · association · lutte · contre · montrant · réalité · espagnol · grâce · sauvé · parisien · essayez · agir ·

Traduzione di taureau in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TAUREAU

Conosci la traduzione di taureau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di taureau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «taureau» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

公牛
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

toro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Taurus
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثور
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бык
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

touro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ষাঁড়
260 milioni di parlanti
fr

francese

taureau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Stier
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

雄牛
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

황소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bull
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bò đực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बैल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boğa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

toro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

byk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

бик
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

taur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταύρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tjur
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di taureau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUREAU»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di taureau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «taureau».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su taureau

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TAUREAU»

Citazioni e frasi famose con la parola taureau.
1
Hugues de Saint-Victor
Un jeune homme oisif est comme un jeune taureau sans le joug.
2
Horace
Le loup attaque de la dent, le taureau de la corne.
3
José Artur
Prendre le taureau par les cornes est plus correct que de tirer le diable par la queue, mais plus fatigant que de sucer un esquimau.
4
Pierre Perret
Prends le taureau par les cornes et ta femme avec des pincettes !

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TAUREAU»

Scopri l'uso di taureau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con taureau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Taureau 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus: l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
2
Les affinités du Taureau
Le Taureau, matérialiste et prévoyant, a besoin d'être rassuré en permanence.
Leo Daunis, 2012
3
LA GRANDE COLERE DE BIG-BEEF-BILL TAUREAU AUVERGNAT
Ce recueil de nouvelles est celui de l'aventure, de la tendresse, de l'émotion et de l'humour, penché sur le passé, ancré dans le présent, tourné vers le futur.
Jean Sanitas, 2000
4
Le Taureau blanc: Nouvelle édition augmentée
Chapitre. septième. —. Le. roi. de. Tanis. arrive. Sa. fille. et. le. taureau. vont. être. sacrifiés. Des tourbillons de poussière s'élevaient du midi au nord. On entendait le bruit des tambours, des trompees, de fifres, des psaltérions, des cythares, ...
Voltaire, 2014
5
Monteur de Taureau: (Bull Rider)
Maintenant il est tout à fait démonté et le taureau le secoue et le traîne comme une marionnette. Deux clowns travaillent en même temps. Le premier essaie d' attirer le taureau vers lui pour que l'autre puisse s'approcher et desserrer la sangle.
Marilyn Halvorson, 2011
6
Beast Quest 15 - L'homme-taureau
Avantia est de nouveau en danger !
Adam Blade, Blandine Longre, 2011
7
Le livre du Taureau
Ce livre, consacré au signe du Taureau, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
8
Humanisation du taureau celeste: temoignages de la ...
HUMANISATION. DU. TAUREAU. CÉLESTE. Lors des recherches systématiques de l'année 1926, H. Dumitrescu a découvert deux fragments de vases à protomes humaines (fig. 65), qu'il décrit de la manière suivante: „Un type plus rare est ...
Chirica Vasile, Valeanu Madalin-Cornel, 2008
9
Le mini-livre du Taureau
Taureau, ce livre va vous révéler tout ce que vous vouliez savoir sur votre signe.
Leo Daunis, 2012
10
Taureau 2012
Pour la dixième année consécutive, l'astrologue Christine Haas propose ses prévisions dans une série de douze livres (un par signe).Astrologue vedette de RTL et du magazine Version Femina, Christine Haas vous propose ses prévisions ...
Roy GILLETT, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino taureau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kerjoie. Escale au château du Taureau
Escale au château du Taureau Jeudi dernier, les enfants du centre de loisirs Kerjoie ont embarqué pour une journée contes et légendes au ... «Le Télégramme, lug 15»
2
Hollande prend le taureau par les cornes !
Hollande prend le taureau par les cornes ! Hasard de la situation, les éleveurs et producteurs de lait sont en difficulté, dont les éleveurs bovins. «lequotidien.re, lug 15»
3
Château du Taureau - Carantec... à la nage !
Accompagné d'un ami, il est parti du château du Taureau à 10 h 05 pour arriver quarante minutes plus tard, sous les applaudissements d'une ... «Ouest-France, lug 15»
4
Fleury - Limours : un taureau caché en forêt et des vaches sur la N 104
Le taureau a pris peur à cause d'automobilistes qui ont roulé derrière lui. » Affolé l'animal s'est réfugié dans un bois où de nombreux habitants ... «Le Parisien, lug 15»
5
Enveitg : un poids lourd sort de la route et percute une vache et un …
Le taureau a été blessé aux pattes. Un vétérinaire a été appelé sur les lieux en urgence afin de le prendre en charge et de procéder à toutes ... «L'indépendant.fr, lug 15»
6
Performance. Château du Taureau - Carantec... à la nage !
Accompagné d'un ami,il est parti du Château du Taureau à 10 h 05 pour arriver quarante minutes plus tard, sous les applaudissements d'une ... «Ouest-France, lug 15»
7
Féria de Marboz : sous le signe du taureau
La féria la plus nordiste de France apporte toujours son lot d'émotions. Photo d'archives Jacky Moiraud. Votre vote : La 11e édition de la féria ... «Le Progrès, lug 15»
8
Natation. Jacques Tuset s'évade du Taureau
Demain, dès 10 h, Jacques Tuset « s'évadera », à la nage, du château du Taureau. Les spectateurs devraient être nombreux, demain matin, ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Du taureau pour se rassasier, des chevaux pour se balader
«Nous avons un cousin qui fait de l'élevage de taureaux en Camargue, on voulait se démarquer », raconte Christian Barbati, qui a ouvert, ... «Le Progrès, lug 15»
10
Roquemaure : gros succès pour le taureau piscine
... banderoles ne serviront à rien aux voleurs. Prochain taureau piscine le 24 juillet aux arènes Garlando. Meynes Roquemaure il y a 1 jour 0. «Midi Libre, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Taureau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/taureau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT