Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gouttereau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GOUTTEREAU IN FRANCESE

gouttereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GOUTTEREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gouttereau è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GOUTTEREAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «gouttereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gouttereau nel dizionario francese

La definizione di gouttereau nel dizionario è il luogo in cui gocciola l'acqua. Bordo inferiore di un tetto, riparo inclinato, dal quale l'acqua gocciola o svuota quando piove. Tetto.

La définition de gouttereau dans le dictionnaire est endroit par lequel l'eau goutte. Bord inférieur d'un toit, d'un abri en pente, d'où l'eau goutte ou se déverse quand il pleut. Toit.


Clicca per vedere la definizione originale di «gouttereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON GOUTTEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME GOUTTEREAU

gouteron
goutéron
goûteur
goûteuse
goûteux
goutiou
goûtonner
goutte
goutté
goutte-à-goutte
goutte-crampe
gouttelant
goutteler
gouttelette
gouttellement
goutter
goutteusement
goutteux
gouttier
gouttière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME GOUTTEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimi e antonimi di gouttereau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «GOUTTEREAU»

gouttereau définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi gouttereaux goutter gouttière goutteur expression exemple usage gouttereau archit édifices religieux civils moyen âge latéral portant gouttières gargouilles opposition pignon subst normannia févr latin gutta goutte suffixe marque atténuation petite terme semble employé avant xviiie siècle goutterot éditions eyrolles arch struc paroi verticale faiblement inclinee ayant generalement role mecanique porteur soutenement servant diviser espace mediadico notrefamille dans architecture gothique façade bâtiment wiktionnaire commun modifier wikicode masculin ellipse supporte

Traduzione di gouttereau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GOUTTEREAU

Conosci la traduzione di gouttereau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di gouttereau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gouttereau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

gouttereau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gouttereau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gouttereau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gouttereau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gouttereau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gouttereau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gouttereau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gouttereau
260 milioni di parlanti

francese

gouttereau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gouttereau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gouttereau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gouttereau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gouttereau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gouttereau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gouttereau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gouttereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gouttereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gouttereau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gouttereau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gouttereau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gouttereau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gouttereau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gouttereau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gouttereau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gouttereau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gouttereau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gouttereau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GOUTTEREAU»

Il termine «gouttereau» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.085 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gouttereau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gouttereau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «gouttereau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GOUTTEREAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gouttereau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gouttereau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su gouttereau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «GOUTTEREAU»

Scopri l'uso di gouttereau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gouttereau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maisons paysannes en France et leur environnement, XVe-XXe ...
a) Une seule ouverture en mur gouttereau et b) Deux ouvertures en mur gouttereau et cohabitation cohabitation Disposition existant sur des logis modestes du XIXe siècle. c) Deux ouvertures en mur gouttereau et séparation par une cloison ...
Jean-René Trochet, 2006
2
Province du Luxembourg, arrondissement de Virton
Gouttereau N. ouvert sur deux travées de deux fenêtres au r.d.ch. et une à l'étage . Rang de trois ancres en S sur chaque face. Bâtière d'ardoises en écailles et crou- pettes (fig. 164). Accotée au gouttereau S., annexe basse plus récente fort ...
‎1995
3
A l'aube de l'architecture gothique
Faut-il donc penser qu'ils ont été ajoutés à la construction primitive, peu de temps après l'achèvement de celle-ci, et ajustés exactement à la fois aux contreforts du mur gouttereau et à la largeur du mur externe des bas- côtés 173 ?
Jacques Henriet, 2005
4
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Elle va connaître trois étals de restructuration entre la deuxième moitié du Ile siècle et le 111e siècle, De l'état initial, ont été relevés le mur gouttereau axé nord-ouest/sud-est. très bien maçonné [opus mixtnm pour les assises de réglage et ...
Lydie Joan, 2003
5
Système architectural gothique: Théologie sciences et ...
A. Topogenèse générale et organogenèse du complexe technique (culée d'arc- boutant / mur gouttereau /pilierfasciculé). (PL. X. 11, 12, 13, 14, 15) On peut observer que l'unité complexe articulant les composants est fondée sur une variation ...
Patrizio Ceccarini, 2013
6
Auvergne et Bourbonnais gothiques
Il n'y en a aucune trace à l'extérieur où les toits assez pentus vont buter haut sur le gouttereau de la nef - ce que peut expliquer la largeur du bas-côté - d'où une surface réduite pour ménager d'éventuelles ouvertures. Il y a des contours de ...
Anne Courtillé, 1991
7
Techniques des dessins du bâtiment : Dessin technique et ...
3.1.2. Maçonnerie. en. élévation. Mur gouttereau (perpendiculaire à la pente) Mur pignon (parallèle à la pente) Ouverture de la porte du séjour 1 : 2 : 3 : 4 : Ouverture de la fenêtre de la chambre 5 : Ouverture de la porte du garage 6 : Poutre, ...
Jean-Pierre Gousset, 2011
8
L'Auvergne de Sidoine Apollinaire à Grégoire de Tours: ...
4), entre les contreforts occidentaux du mur gouttereau Sud de la basilique, afin de vérifier une hypothèse que M. Philibert (PHILIBERT, 1982, p. 221-222) avait émise lors d'une surveillance archéologique de travaux affectant la rue ...
Bernadette Fizellier-Sauget, 1999
9
Dessin technique et lecture de plan: Principes - Exercices - ...
Indépendants et néanmoins complémentaires, ils sont ainsi découpés : 1. Dessin technique et lecture de plan. Principes et exercices 2. Plans topographiques, plans d'architecte et permis de construire 3. Plans de bureaux d'études.
Jean-Pierre Gousset, 2012
10
L'Abbatiale de la Trinité de Vendôme
70 : Mur gouttereau de la travée intermédiaire nord tcl. Ch. Lemzaouda) Ftg. 71 : Première travée du chœur et croisée du transept, amorce du triforium à l 'arrière du pilicr de la croisée tcl. Ch. ljemzaoud<t) Ftg. 76 : Corniche en retour sur le ...
Isabelle Isnard, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GOUTTEREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gouttereau nel contesto delle seguenti notizie.
1
La chapelle d'Amans renaît
Il faut maintenant faire l'étanchéité du couronnement du mur gouttereau sud, afin d'empêcher la pluie de pénétrer à l'intérieur de celui-ci. C'est ... «LaDépêche.fr, ago 14»
2
Un filet de protection pour prévenir des chutes d'enduit
le décollement de l'enduit entre le mur gouttereau et la voûte est réel. «Avant que la situation ne se dégrade trop, il fallait intervenir», souligne ... «LaDépêche.fr, lug 14»
3
MEZANGERS . Visite au manoir de la Grande Coudrière
... étage, un escalier en pierre extérieur couvert d'un auvent en bois, une monumentale souche de cheminée présente sur le mur gouttereau«Les Alpes Mancelles, lug 14»
4
Corpoyer-la-Chapelle : une souscription pour sauver la chapelle
... couvrir le clocher par des ardoises et des tavaillons en partie basse, plus légers, ajouter un contrefort le long du gouttereau sud du chœur, ... «Bien Public, mar 14»
5
La cathédrale de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints …
... de Saint-Claude (Jura), ancienne abbatiale des saints Pierre, Paul et André : étude historique de la construction et archéologie du bâti du mur gouttereau sud. «Revues.org, mar 13»
6
L'abbaye Saint-Pierre de Baume-les-Messieurs (Jura) : les …
Il en est de même dans le bas-côté nord qui est marqué par une forte et large bande de résistivité (E), qui pourrait être liée à la présence du mur gouttereau nord ... «Revues.org, nov 12»
7
Un autre regard sur le petit bâti Ariégeois
... à l'intérieur de l'habitation, soit encastré dans l'angle formé par un pignon et un mur gouttereau, soit à l'extérieur de la maçonnerie. «ariegeNews.com, ago 12»
8
Au pied des tours de Mont-Saint-Éloi, une campagne de fouilles …
Un mur gouttereau, pour le ruissellement, les contreforts, et un pavage sont visibles, sur le site, et interrogent. « Le pavage était-il un sol de ... «La Voix du Nord, lug 12»
9
Montreal-Du-Gers. Au chevet de Saint-Pierre de Genens
En 2010, l'intervention a porté sur le mur gouttereau Sud et sur la tour qui s'est vue attribuer une protection discrète en cuivre afin de protéger ... «LaDépêche.fr, gen 11»
10
Sondages dans le chapitre de l'abbaye Saint-Bénigne de Dijon
... mur gouttereau d'orientation nord-sud –, dont les assises sont interpénétrées (appareil en besace). Les tranchées de fondations ont été creusées dans l'argile ... «Revues.org, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gouttereau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/gouttereau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z