Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "passereau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PASSEREAU IN FRANCESE

passereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PASSEREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Passereau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PASSEREAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «passereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
passereau

Passeriformi

Passeriformes

Posizione: ▪ Tetrapodi ▪ Amnioti ▪ Sauropsidi ▪ Dipiazioni ▪ Archosaurici ▪ Uccelli ▪ Neognati ▪ Passeriformi Passeriformi sono il più alto ordine della classe degli uccelli. Il taxon comprende più della metà delle specie di uccelli. Gli uccelli di questo ordine sono genericamente conosciuti come passerini, ma sono anche spesso citati come uccelli da canti da canti da uccelli inglesi. Essi furono chiamati anche uccelli di pernici. Come una specie, i passeriformi sono i più riusciti tra i vertebrati: ci sono 6.193 specie nella classificazione di riferimento del Congresso Ornitologico Internazionale, che è circa il doppio del numero di specie l l'ordine più grande tra i mammiferi ei roditori. Solo alcune varietà di passerini sono riconosciute come domestiche dalla legislazione francese nell'elenco ufficiale del Ministero dell'Ambiente. Position : ▪ Tétrapodes ▪ Amniotes ▪ Sauropsides ▪ Diapsides ▪ Archosauriens ▪ Oiseaux ▪ Néognathes ▪ Passeriformes Les Passeriformes sont le plus grand ordre de la classe des oiseaux. Le taxon regroupe en effet plus de la moitié des espèces d'oiseaux. Les oiseaux de cet ordre sont dénommés passereaux de manière générique, mais sont également souvent qualifiés d'oiseaux chanteurs d'après leur appellation « songbirds » par les anglophones. Ils étaient autrefois aussi appelés oiseaux percheurs. En tant qu'espèces, les passériformes sont ceux qui ont le plus de succès parmi les vertébrés : il y en a 6 193 espèces dans la classification de référence du Congrès ornithologique international, soit à peu près le double du nombre d'espèces de l'ordre le plus vaste parmi les mammifères, les rongeurs. Seules certaines variétés de passereaux sont reconnues comme domestiques par la législation française dans la liste officielle du ministère de l'Environnement.

definizione di passereau nel dizionario francese

La definizione di passero nel dizionario è uccello o specie appartenenti all'ordine dei passeri.

La définition de passereau dans le dictionnaire est oiseau ou espèce appartenant à l'ordre des passereaux.

Clicca per vedere la definizione originale di «passereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PASSEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PASSEREAU

passementier
passementière
passepied
passepoil
passepoiler
passeport
passequillé
passequille
passer
passerage
passerelle
passériformes
passerillage
passerille
passeriller
passerine
passerinette
passerose
passet
passette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PASSEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimi e antonimi di passereau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PASSEREAU»

passereau oiseaux passereaux jaune grimpeur lettres liste jeune mots fleches migrateur position tétrapodes amniotes sauropsides diapsides archosauriens néognathes passeriformes sont plus grand ordre classe taxon regroupe effet moitié espèces dénommés passereau définition famille contient oiseau europe proche orient plumage verdâtre dont espèce originaire îles canaries élevée cage sous nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes bestioles insectes animaux répandu monde passériforme futura sciences rossignol philomèle luscinia megarhynchos insecta pour plupart arboricoles anisodactyles mediadico notrefamille moineau masculin wiktionnaire merle hirondelle jaseur cèdres surtout frugivore normand david observer québec reverso voir passer passée passerage expression exemple usage suite noir avec reflets violets lieu peut montagne falaises bretagne normandie corse grimpereau pierre musique

Traduzione di passereau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PASSEREAU

Conosci la traduzione di passereau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di passereau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «passereau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

麻雀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gorrión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sparrow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गौरैया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عصفور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воробей
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pardal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চড়ুই
260 milioni di parlanti

francese

passereau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

burung gereja
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Spatz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

참새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sparrow
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chim se sẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குருவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चिमणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

serçe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wróbel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

горобець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vrabie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπουργίτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mossie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sparv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spurv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di passereau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PASSEREAU»

Il termine «passereau» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.912 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «passereau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di passereau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «passereau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PASSEREAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «passereau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «passereau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su passereau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PASSEREAU»

Scopri l'uso di passereau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con passereau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
ZAPPER Passer d'une chose à une autre sans transition SAUTER Passereau africain QUÉLÉA Passereau à plumage gris brun CINGLE Passereau au bec droit et effilé BECFIN Passereau au chant sonore LORIOT Passereau chanteur ...
Noël Lazure, 2006
2
Description méthodique des produits divers recueillis dans ...
Oiseaux: 1 à 4, Passereau. 5, Passerean loxia. 6, Passerean se rapprochant de la petite allouette de nos pays. 7, Martin-pêcheur, de la plus petite espèce. 8, Passereau. 9, Cygne à bec boËselé. 10, Passereau. 11, Canards. 12, Oie naine de ...
Isidore Hedde, Chambre de commerce et d'industrie, 1848
3
La maîtresse de poste, ou l'homme de la famille
PASSEREAU, entrant suivi de Thémistocle, Alexandre et César. Qu'cst-ce quïljy aP qu'est—ce qu'il y a P...' POMPON, présentant un papier à Passereau. Bourgeois, en ma qualité de maréchal-des-logischef du troisième de dragons, voici la ...
Frédéric de Courcy, 1841
4
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
PASSEREAU. Taisez-vous, grands fous, on ne s'entend pas à manger. THÉMISTOCLE, d'un Ion de reproche. Comment, papa, vous avez le cœur de déjeuner tans nous, depuis ce matin que nous sommes sur nos jambes, sans avoir rien pris.
5
Le Dictionnaire du cruciverbiste
Passer souvent d'un canal à l'autre: zapper Passereau à gros bec: bec-croisé Passereau au bec effilé: bec fin, fauvette, rossignol, rouge-gorge, rubiette Passereau au nid comestible: salangane Passereau d'Afrique souvent élevé en volière: ...
Jean-Claude Cantin, 2007
6
NOTICES ET EXTRAITS DES MANUSCRITS DE LA BIBLITOTHEQUE DU ROI
4°« Wou , S "r^C , sorte de petit passereau, ib. — 41- Chan-tsio, Sjl y- *\ ^ , sorte de chardonneret, /». .20. — 42. Siao-tsio, Vjl 14 , oiseau plus petit que le précédent, p. 20, v. — 43- Sse-chi-tsio , ^1 ïtf-^J* KvK » ou °iseau de quarante, ib.
TOME ONZIEME, 1827
7
La Maîtresse de poste, ou l'Homme de la famille, comédie en ...
Moi, quand je re1'ien, Sur ma tête, Au moins, J'en ai des témoins, On voit plus d' un' bête... (_Ïa saute aux yeux d' tous... PASSEREAU, souriant. Sans compter le d 'ssom. ENSEMBLE. Mens-nous couru par monts et par vaux, etc. PASSEREAU.
Frédéric Courcy, Dupeuty (M., Charles), 1841
8
Champavert. Contes immoraux
VII Ah! c'est mal Visite de Passereau à Philogène. — Passereau dissimule et persifle. — Ils vont se promener dans les marais. — Passereau, comme par hasard, rencontre la maison de son père nourricier et fait entrer Philogène dans un ...
Pétrus Borel, 2002
9
Chaine d'or sur les psaumes
Le Prophète vient de dire que son cœur s'était élancé ainsi que sa chair, et il les désigne sous le nom de passereau et de tourterelle: son cœur est comme le passereau et sa chair comme la tourlerafle. Le passereau s'est trouvé une maison ...
J.M. Perrone
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Suivi d'une biogrophie des plus célèbres naturalistes ... Frédéric Cuvier. LANGUE D'OISEAU. ( Bot. ) C'est la stellaïre holostée. (L.D.) LANGUE D'OR. ( Conchgl.) Nom vulgaire de la TellinB WltACÉE. (DeSM.) LANGUE DE PASSEREAU. {Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PASSEREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino passereau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le mensonge chez nos amis les bêtes
... différend qui les occupait. Les singes n'ont apparemment pas le monopole de la tromperie. Le drongo brillant, un passereau chanteur qui vit. «Le Monde, lug 15»
2
Demain, concert la Douce Voix
... Passereau, Sermisy et Josquin des Prés, dont le fameux «La Bataille», composé à l'occasion de la bataille de Marignan dont nous célébrons ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Mâcon Battements de chœurs à Saint-Pierre
Les deux formations ont uni leurs talents pour interpréter Le Tourdio n (P. Atteignant) et Il est bel et bon (P. Passereau), sous la baguette ... «Le JSL, lug 15»
4
Un beau livre pour retrouver les oiseaux d'Ouessant
Les observations consignées répondent aux questions du lecteur : quel passereau mue deux fois par an ? Où aller pour avoir le plus de ... «Ouest-France, lug 15»
5
Destiny : le contenu et les éditions collectors du DLC "Le Roi des …
Cette édition inclut également des récompenses V.I.P dont un emblème, un Passereau, un revêtement d'armure exclusifs et plus encore pour ... «Jeux Actu, lug 15»
6
Le pomatostome, cet oiseau qui parle (un peu)
Un passereau utilise différents sons qu'il combine de plusieurs manières pour envoyer des messages à ses congénères. La complexité est ... «Futura Sciences, lug 15»
7
Les détails de Destiny : Le Roi des Corrompus
... Le Roi des Corrompus édition numérique, inclue des récompenses V.I.P dont un emblème, un Passereau, un revêtement d'armure exclusifs ... «Xboxlive.fr, lug 15»
8
Médiathèque. Trois oiseaux exposés cet été
Le public pourra ainsi découvrir la bouscarle de Cetti, un petit passereau difficile à approcher ? et à photographier ? que l'on rencontre dans ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Discours d'un Passereau
Pour la première fois, des chercheurs ont observé chez des oiseaux la capacité d'attacher des sons pour créer des messages intelligibles. «France Inter, giu 15»
10
Des éléments clés du langage humain trouvés dans le babillage …
... des sons pour créer des messages intelligibles n'est pas exclusif aux humains: le pomatostome à calotte marron, une sorte de passereau, ... «Le Huffington Post Quebec, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Passereau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/passereau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z