Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "banquereau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BANQUEREAU IN FRANCESE

banquereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANQUEREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Banquereau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANQUEREAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «banquereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di banquereau nel dizionario francese

La definizione di banquereau nel dizionario è piccola panca o poco profonda. si applica più specificamente a due scuole situate a ovest della Grand Bank of Newfoundland, che sono di dimensioni molto più ridotte: anche loro pescano il merluzzo.

La définition de banquereau dans le dictionnaire est petit banc ou bas-fond. il s'applique plus particulièrement à deux bancs situés à l'ouest du grand banc de terre-neuve, et qui ont beaucoup moins d'étendue: on y pêche également la morue.


Clicca per vedere la definizione originale di «banquereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BANQUEREAU


bandereau
bandereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hachereau
hachereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BANQUEREAU

bannir
bannissable
bannissement
banque
banquer
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BANQUEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimi e antonimi di banquereau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BANQUEREAU»

banquereau banquereau maritimes forecast environment canada marine weather forecasts warnings synopsis conditions hundreds land buoy station observations across also available bank nova scotia tide chart mobile geographics meters sunrise nbsp actuelles environnement banc lahave cône laurentien grands bancs ouest mont louis wiktionnaire définition prononciation banquereaux masculin vieilli petit geographical names this page presents name data supplied military intelligence electronic format including applique

Traduzione di banquereau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BANQUEREAU

Conosci la traduzione di banquereau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di banquereau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «banquereau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Banquereau
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Banquereau
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Banquereau
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Banquereau
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Banquereau
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Banquereau
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Banquereau
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Banquereau
260 milioni di parlanti

francese

banquereau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Banquereau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Banquereau
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Banquereau
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Banquereau
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Banquereau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Banquereau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Banquereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Banquereau
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Banquereau
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Banquereau
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Banquereau
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Banquereau
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Banquereau
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Banquereau
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Banquereau
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Banquereau
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Banquereau
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di banquereau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANQUEREAU»

Il termine «banquereau» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.931 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «banquereau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di banquereau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «banquereau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BANQUEREAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «banquereau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «banquereau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su banquereau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BANQUEREAU»

Scopri l'uso di banquereau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con banquereau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales hydrographiques: Recueil d'avis, instructions, ...
On rencontre plus généralement sur le Banquereau du sable 6n, des débris de coquilles et une grande quantité d'oursins plats. Le banc de Misaine est si mal placé sur les anciennes cartes, que les pêcheurs n'ont pas pu le trouver et doutent ...
2
Le Banquier françois, ou la Pratique des lettres de change. ...
On dit 'Une Bdnqueroute. Faire Banquereau. 1l η [Μι Banquereau. Banquereau” fidudulcuse. 7 Lbrigine άν mot de Banqueroute; vient de l'Italien Banque rond, qui signifie Banque rompuë, BAN QQ E R O U T I ER , celuy quisait Banqueroute.
3
Souvenirs d'un Terre-Neuvas: De Fécamp au Groenland - 1905-1939
Ce livre est celui d'un homme, mais aussi celui d'une vie dont la mer fut le pivot : celle qu'on laboure à la voile ou à moteur, celle que l'on parcourt par tous les temps, celle dont on tire sa subsistance, celle qui vous prend parfois ...
Eugène Vedieu, 2009
4
Bulletin de la Société de géographie de Québec
M. Wallace ne contredit pas, mais il confirme plutôt ce que j'ai dit, à savoir : que " Qucro Bank" est une corruption de "Banquereau", et c'est ce seul fait qui était visé dans la note parue à la page 313 du dernier numéro du "Bulletin de la Société ...
Société de géographie de Queb́ec, 1922
5
Revue des travaux de l'Office des pêches maritimes
Elle monte à dix milles au bout du Banquereau comme j'ai pu le constater. C'est quelque chose, même si les fonds sont bons et si le poisson donne. De même pour la latitude : il y a les capitaines qui fonl la correction et ceux qui ne la font pas.
6
Traité général des eaux et forêts, chasses et pêches: ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
Jacques-Joseph Baudrillart, Pierre Etienne Herbin de la Halle, de Quingery, 1827
7
Descriptions des arts et métiers
C'est principalement fur le grand banc de Terre - neuve , qu'on «'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pêche fur d'autres bancs , tels que le banc à Vert , te Banquereau , le banc aux ...
J. E. Bertrand, 1779
8
Le flétan de l'Atlantique (Hippoglossus hippoglossus) et le ...
À l'opposé, neuf poissons marqués sur le banc de Browns ont effectué des déplacements considérables vers le nord-est, quatre étant recapturés sur le Grand Banc, un sur le Banc Banquereau et quatre dans la région de l'île de Sable.
Conseil national de recherches Canada, Robert J. Trumble, 1994
9
Traite General des Eaux et Forets
V C'est principalement s'ur'le grand banc de TerreNeuve qu'on s'établit our pêcher la morue qu'0n prépare un vè?t; cepen ant on pratique edeore cette êche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert, e Banquereau, le banc'aux Orphelins ; ...
M. Baudrillart, 1827
10
Traité général des eaux et fort̂s, chasses et pêches, ...
C'est principalement sur le grand banc de Terre- Neuve qu'on s'établit pour pêcher la morue qu'on prépare en vert; cependant on pratique encore cette pèche sur d'autres bancs , tels que le Banc-à-vert , le Banquereau, le banc aux Orphelins ...
M. Baudrillart (Jacques-Joseph), 1827

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANQUEREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino banquereau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Terre-Neuvas ont maintenant leur Mémorial
... tous les deux portent une plaque en bronze, où sont gravés les noms de zones de pêche : Bonnet Flamand, Banquereau, Banc Saint-Pierre. «maville.com, nov 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Banquereau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/banquereau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z