Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hachereau" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HACHEREAU IN FRANCESE

hachereau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HACHEREAU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hachereau è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HACHEREAU IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «hachereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
hachereau

mannaia

Hachereau

Una cavalletta è uno strumento di pietra tagliata caratteristica dei periodi antichi della Preistoria, in particolare dell'Acheulean. Un hachereau est un outil de pierre taillée caractéristique des périodes anciennes de la Préhistoire, en particulier de l'Acheuléen.

definizione di hachereau nel dizionario francese

La definizione di tritare nel dizionario è piccola. Martello piccolo ascia su un lato, utilizzato principalmente da falegnami. Piccolo botto da boscaiolo.

La définition de hachereau dans le dictionnaire est petite hache. Petite hache faisant marteau d'un côté, utilisée principalement par les charpentiers. Petite cognée de bûcheron.

Clicca per vedere la definizione originale di «hachereau» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HACHEREAU


bandereau
bandereau
banquereau
banquereau
bordereau
bordereau
bureau
bureau
gouttereau
gouttereau
grimpereau
grimpereau
hobereau
hobereau
jottereau
jottereau
lapereau
lapereau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
mâtereau
mâtereau
passereau
passereau
poétereau
poétereau
ramereau
ramereau
sautereau
sautereau
tombereau
tombereau
tourtereau
tourtereau
vipereau
vipereau
volereau
volereau

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HACHEREAU

hachage
hache
haché
hache-paille
hachement
hacher
hacheret
hachette
hacheuse
hachich
hachiché
hachichin
hachichine
hachis
hachisch
hachisché
hachischin
hachischine
hachoir
hachure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HACHEREAU

areau
barreau
bigarreau
bihoreau
blaireau
bourreau
carreau
chevreau
fourreau
godelureau
noireau
pastoureau
perdreau
poireau
politbureau
porreau
pureau
sureau
taureau
terreau

Sinonimi e antonimi di hachereau sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HACHEREAU» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «hachereau» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di hachereau

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HACHEREAU»

hachereau cognée hache hachette outil pierre taillée caractéristique périodes anciennes préhistoire particulier acheuléen hachereau définition hacheret subst masc synon armé bédane gouge varlope main règne établi chêne noueux nbsp dans marteau charpentier possédant wiktionnaire particulièrement courant soit persée éclat typique alluvions isle bordes moisin généralement grand intérêt présenter pièce isolée reverso conjugaison voir aussi hachereaux hacher hacheur haché expression exemple usage contraire mediadico petite source académie française emile littré critique langue eclats acheuleen montalhanais

Traduzione di hachereau in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HACHEREAU

Conosci la traduzione di hachereau in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di hachereau verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hachereau» in francese.

Traduttore italiano - cinese

切肉刀
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cuchilla de carnicero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cleaver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्लीवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ساطور الجزار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дровокол
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cutelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাটারী
260 milioni di parlanti

francese

hachereau
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

parang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beil
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

包丁
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고기 베는 큰 칼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cleaver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thợ chẻ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெட்டுக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cleaver
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mannaia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tasak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дровокол
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satâr
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαλτάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cleaver
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

köttyxa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cleaver
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hachereau

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HACHEREAU»

Il termine «hachereau» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 61.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
30
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hachereau» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hachereau
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «hachereau».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HACHEREAU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hachereau» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hachereau» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su hachereau

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HACHEREAU»

Scopri l'uso di hachereau nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hachereau e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Préhistoire du Maroc
Dans tout le Sahara, le Maghreb et au Maroc particulièrement, un deuxième outil caractéristique de cette période est le hachereau (Planche 2), outil biface lui aussi, mais confectionné de telle sorte que c'est une lame transversale tranchante ...
Alain Rodrigue, 2002
2
Recherches archéologiques dans la Nyanga (Sud-ouest du ...
(mm) ép. (mm) Poids (g) Matière pre- mière Typolo- gie Bikora 29/139 32.89.284 109 54 24 ? ? Hachereau Bikora 29/140 32.89.285 132 86 50 547 ? Hachereau Bouali 29/141 32.89.286 103 36 23 85 Chert Pointe Kouri 29/138 32.89.283 118  ...
Martial Matoumba, 2011
3
Dictionaire critique de la Langue francaise
Cailhava. Ce régime est inusité. Habler se dit absolument. HACHE , s. fém. Hachereau , s. masc. Hachette , s. fém. [ On aspire Y h : hache , hic hero , haché te — La hache , le hachereau, la hachette , et non pas l'hache , (hachereau , lhzch?tte ...
Jean-François Féraud, 1787
4
Dictionnaire critique de la langue française
C'est-là que du hameau , les graves politiques . . S'enfonçoie-nt en [tablant de: nouvelles publiques. . * Cailhava. Ce régime est inusité. Habler se dit absolu' ment. HACHE , s. féru. HACHEREAU , s. masc. HACHETTE , s. fém. [On aspire l'h  ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Manuel de recherche préhistorique
(Proto-hachereau). Fragment de galet à tranchant temiinal obtenu par la rencontre de la face d'éc1atement et de la face naturelle du galet, présentant sur les bords des retouches. Le nom de proto-hachereau ne convient pas car il ne s' agit ni ...
Gabriel Camps (archeologist.), 1979
6
Le paléolithique du Bassin tchadien septentrional (Niger-Tchad)
hachereau sur éclat type III = levallois type IV = hachereau « Tabelbala- Tachenghit type V = hachereau à retouche biface envahissante - type VI = hachereau sur éclat Kombewa type VII = hachereau sur éclat Victoria-West 1 = spatulé 2 ...
Thierry Tillet, Laboratoire d'anthropologie et de préhistoire des pays de la Méditerranée occidentale (France), 1983
7
La préhistoire française: Les civilisations paléolithiques ...
atypique », « hachereau européen », « pseudo-hache- reau », peu importe. L' important est que le mot hachereau demeure car elles appartiennent indubitablement à ce genre typologique. On l'appelera ici « hachereau de tradition africaine ...
Henry de Lumley, Jean Guilaine, 1976
8
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Tourneur , le Menuisier , etc. , se servent pour dégrossir les- petites pièces de bois qu'ils tiennent d'une main , tandis que de l'autre ils les façonnent et les dressent avec le hachereau. Cette petite hache est très commode, et avance beaucoup ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
9
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Tourneur, le Menuisier, etc. , se servent pour dégrossir lés petites pièces de bois qu'ils tiennent d'une main , tandis que de l'autre ils les façonnent et les dressent avec le hachereau. Cette petite hache est très commode , et avance beaucoup ...
10
Paléolithique au Gabon: Les technologies lithiques dans la ...
Par conséquent la traduction de Jacques Tixier du terme core-axe par hachereau en français ne prend pas en compte l'ensemble des outils que sous-entend ce terme. De ce fait, la classification typologique des hachereaux de Jacques Tixier  ...
Martial Matoumba, 2013

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HACHEREAU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hachereau nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prendre la pilule rouge: les professionnels de Hong Kong s …
... l'ex-rédacteur en chef du quotidien Ming Pao – une publication hongkongaise respectée – a été sauvagement attaqué au hachereau dans la ... «Epoch Times, feb 15»
2
Orne. Simon l'essentier pratique un vieux métier plein d'avenir
Ensuite, on purge l'aubier avec le coutre ou hachereau. Enfin on plane la surface. C'est le fil du bois qui, naturellement évacue l'eau ». «Ouest France Entreprises, ago 13»
3
Plus belle ma vie Les vieux outils de Daniel Roger
... de charrons, de menuisiers… aux noms souvent inconnus du commun des mortels : doloires, jabloirs, hachereau, brocheuse… et des pièces ... «Le JSL, ott 12»
4
Retrouver les gestes des hommes préhistoriques pour la découpe d …
... et chronologiquement, à l'aide de fiches, d'enregistrements vidéo et de photographies, chaque impact de biface, de pointe ou de hachereau. «Hominidés, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hachereau [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/hachereau>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z